-
1 heritage
heritage ['herɪtɪdʒ]héritage m, patrimoine m;∎ the national heritage le patrimoine national►► British heritage centre = centre d'accueil et de documentation pour les visiteurs d'un site historique;heritage site site m patrimoine;heritage tourism tourisme m culturel;heritage trail = parcours touristique qui va d'un lieu historique à un autre -
2 heritage of all mankind
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > heritage of all mankind
-
3 Convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage
Jur. Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel [1972]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage
-
4 cultural heritage
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > cultural heritage
-
5 national heritage
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > national heritage
-
6 cultural, heritage
patrimoine m culturel -
7 cultural, heritage, class, park
parc m du patrimoine culturelEnglish-French legislative terms > cultural, heritage, class, park
-
8 cultural, heritage, value, or, interest, of, provincial, significance
valeur f ou caractère m d'intérêt provincial sur le plan du patrimoine culturelEnglish-French legislative terms > cultural, heritage, value, or, interest, of, provincial, significance
-
9 property, of, cultural, heritage, value, or, interest, of, provincial, significance
bien m ayant une valeur ou un caractère d'intérêt provincial sur le plan du patrimoine culturelEnglish-French legislative terms > property, of, cultural, heritage, value, or, interest, of, provincial, significance
-
10 inheritance
inheritance [ɪn'herɪtəns]∎ to come into an inheritance faire ou toucher un héritage(b) (succession) succession f;∎ to claim sth by right of inheritance revendiquer qch en faisant valoir son droit à la succession∎ genetic inheritance does not explain this phenomenon ce phénomène ne peut s'expliquer par l'héritage génétique(d) (heritage) héritage m, patrimoine m;∎ our cultural inheritance notre héritage culturel►► Finance inheritance tax droits mpl de successionUn panorama unique de l'anglais et du français > inheritance
-
11 культурное наследие
adjgener. héritage culturel, patrimoine culturel -
12 культурное наследство
adjgener. héritage culturelDictionnaire russe-français universel > культурное наследство
-
13 Americana
Americana [əmerɪ'kɑ:nə]= objets ou documents faisant partie de l'héritage culturel américain -
14 cultural, background
héritage m culturel -
15 культурное наследие
культурное наследие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultural heritage
The inherited body of beliefs, customs, artistic activity and knowledge that has been transmitted by ancestors. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > культурное наследие
-
16 inheritance
inheritance [ɪnˈherɪtəns]1. nouna. ( = succession) succession f2. compounds* * *[ɪn'herɪtəns]1) ( thing inherited) héritage m also fig2) ( succession) succession fby ou through inheritance — par voie de succession
3) Biology patrimoine m héréditaire -
17 erfdeel
♦voorbeelden:zijn wettelijk erfdeel • sa réserve (légale)
См. также в других словарях:
Héritage culturel — Culture Pour les articles homonymes, voir Culture (homonymie). Le mot culture tend à désigner la totalité des pratiques succédant à la nature. Chez l humain, la culture évolue dans le temps et dans les formules d échanges. Elle se constitue en… … Wikipédia en Français
Organisation de l'Héritage Culturel d'Iran — L Organisation de l héritage culturel d Iran (سازمان میراث فرهنگی) est une institution de recherche et d enseignement administrant les nombreux musées associés en Iran. Elle est gérée et financée par le Gouvernement de l Iran. Elle a été créée en … Wikipédia en Français
Organisation de l'heritage culturel d'Iran — Organisation de l héritage culturel d Iran L Organisation de l héritage culturel d Iran (سازمان میراث فرهنگی) est une institution de recherche et d enseignement administrant les nombreux musées associés en Iran. Elle est gérée et financée par le… … Wikipédia en Français
Organisation de l'héritage culturel d'iran — L Organisation de l héritage culturel d Iran (سازمان میراث فرهنگی) est une institution de recherche et d enseignement administrant les nombreux musées associés en Iran. Elle est gérée et financée par le Gouvernement de l Iran. Elle a été créée en … Wikipédia en Français
Université nationale d'héritage culturel de Corée — Nom original 한국전통문화학교 Informations Fondation 2000 Type Université nationale Localisation Ville Buyeo Pays … Wikipédia en Français
Organisation de l'héritage culturel d'Iran — L Organisation de l héritage culturel d Iran (سازمان میراث فرهنگی) est une institution de recherche et d enseignement administrant les nombreux musées associés en Iran. Elle est gérée et financée par le Gouvernement de l Iran. Elle a été créée en … Wikipédia en Français
héritage — [ eritaʒ ] n. m. • v. 1131; de hériter 1 ♦ Patrimoine laissé par une personne décédée et transmis par succession; action d hériter. ⇒ succession (1o); hérédité, hoirie. Faire un héritage, un gros héritage, le recueillir. Attendre, espérer un… … Encyclopédie Universelle
culturel — culturel, elle [ kyltyrɛl ] adj. • 1907; de 2. culture 1 ♦ Qui est relatif à la culture, à la civilisation dans ses aspects intellectuels. Les revendications culturelles des minorités ethniques. Révolution culturelle. Identité culturelle.… … Encyclopédie Universelle
Heritage (droit) — Héritage (droit) Pour les articles homonymes, voir Héritage. L héritage est la transmission d un patrimoine d une personne à sa mort vers une autre personne. Il concerne tous types d objets : héritage culturel (religion, patronyme, filiation … Wikipédia en Français
Héritage matériel — Héritage (droit) Pour les articles homonymes, voir Héritage. L héritage est la transmission d un patrimoine d une personne à sa mort vers une autre personne. Il concerne tous types d objets : héritage culturel (religion, patronyme, filiation … Wikipédia en Français
Héritage (droit) — Pour les articles homonymes, voir Héritage. L héritage est la transmission d un patrimoine d une personne à sa mort vers une autre personne. Il concerne tous types d objets : héritage culturel (religion, patronyme, filiation, mœurs, etc), et … Wikipédia en Français