-
21 certain
1 être certain de qqch bir şeyden emin olmak◊Je suis certaine de la date. — Tarihten eminim.
◊Ils en sont certains. — Onlar bundan eminler.
♦ être certain de / que bir şeyden emin olmak◊Je suis certain de l'avoir vu. — Onu gördüğüme eminim.
◊Elle est certaine qu'il gagnera. — Bayan, onun kazanacağından emin.
2 assuré kesin [ce'sin]◊Le succès est certain. — Başarı kesin.
3 indéterminé (avant le nom) bazı ['baːzɯ] -
22 certaine
1 être certain de qqch bir şeyden emin olmak◊Je suis certaine de la date. — Tarihten eminim.
◊Ils en sont certains. — Onlar bundan eminler.
♦ être certain de / que bir şeyden emin olmak◊Je suis certain de l'avoir vu. — Onu gördüğüme eminim.
◊Elle est certaine qu'il gagnera. — Bayan, onun kazanacağından emin.
2 assuré kesin [ce'sin]◊Le succès est certain. — Başarı kesin.
3 indéterminé (avant le nom) bazı ['baːzɯ] -
23 classe
n f1 catégorie sınıf [sɯ'nɯf]2 sınıf [sɯ'nɯf]3 scol sınıf [sɯ'nɯf]4 derslik5 en classe okulda6 klas [clas]7 transports sınıf [sɯ'nɯf] -
24 contre
1 contact yanında2 opposition karşı [kaɾ'ʃɯ]♦ par contre buna karşılık3 échange karşılık [kaɾʃɯ'ɫɯk] -
25 convaincu
persuadé inanmış◊Je suis convaincu qu'il m'aidera. — Bana yardım edeceğine inanıyorum.
-
26 convaincue
persuadé inanmış◊Je suis convaincu qu'il m'aidera. — Bana yardım edeceğine inanıyorum.
-
27 convenir
v i1 bien aller uymak◊Cette date me convient. — Bu tarih bana uygun.
2 être d'accord kararlaştırmak◊Ils ont convenu de travailler ensemble. — Birlikte çalışmaa karar verdiler.
3 il convient de gerekir◊Il convient d'être vigilant. — Uyanık olmak gerekir.
4 reconnaître kabul etmek◊Il est trop tard, j'en conviens. — Vakit çok geç, kabul ediyorum.
-
28 dans
-
29 égalité
-
30 en
I1 lieu -de, -da◊aller / vivre en Espagne — İspanya'da yaşamaya gitmek
2 matière kullanılan malzemeyi bildirir3 état -li4 période -ın5 moyen -le, -la6 domaine çalışma alanı bildirir7 au moment où -(y)ken, -(e)rken◊II1 d'un lieu -den, -dan◊J'en viens. — Oradan geliyorum.
2 de qqch -den, -dan◊J'en veux encore. — Bundan daha istiyorum.
◊J'en ai acheté deux. — Ondan iki tane aldım.
-
31 flotter
v i1 être porté su yüzünde kalmak2 être dans l'air dalga dalga [daɫ'ga daɫga]◊Son parfum flottait dans le couloir. — Parfümü holde dalga dalga duyuluyordu.
3 dans un vêtement giysisi bol gelmek◊Elle flotte dans ce manteau. — Bu mantonun içinde bayan yüzüyor gibi.
-
32 folle
III1 dément deli, çılgın [ʧɯɫ'gɯn]2 déraisonnable deli [de'li]◊Il est fou d'aller là-bas. — Oraya gitmesi için deli olması gerek.
3 insensé çılgın [ʧɯɫ'gɯn]4 être fou de qqn, qqch birine delice âşık olmak◊Il est fou de sport. — Bu delikanlı spor delisi.
5 très grand müthiş [myt'hiʃ]◊Ce massage m'a fait un bien fou. — Bu masajın bana müthiş faydası var.
◊Il y avait un monde fou à ce concert. — Bu konserde müthiş bir kalabalık vardı.
6 être fou de joie delice sevinmekn m f1 aliéné deli [de'li]2 personne insensée deli [de'li]◊Il travaille comme un fou. — Deli gibi çalışıyor.
3 deli [de'li]◊C'est un fou de golf. — Bu adam golf delisi.
-
33 friand
friand de qqch ağzının tadını bilen -
34 friande
friand de qqch ağzının tadını bilen -
35 habillé
1 couvert de vêtements giyimli2 élégant törensel -
36 habillée
1 couvert de vêtements giyimli2 élégant törensel -
37 hostile
1 düşmanca2 être hostile à bir şeye karşı olmak -
38 humeur
n f1 caractère mizaç [mi'zaʧ]2 disposition mizaç, huy [huj]◊être de bonne / mauvaise humeur — keyifli olmak
-
39 innocent
1 pas coupable suçsuz2 candide saf [saf] -
40 innocente
1 pas coupable suçsuz2 candide saf [saf]
См. также в других словарях:
Etre — Être Voir « être » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Etre et Temps — Être et Temps Être et Temps (Sein und Zeit, 1927) est une œuvre du philosophe allemand Martin Heidegger. Cette œuvre est conçue comme une première partie d un projet qui ne fut pas mené à terme. Elle marque un tournant important de la philosophie … Wikipédia en Français
Être et temps — (Sein und Zeit, 1927) est une œuvre du philosophe allemand Martin Heidegger. Cette œuvre est conçue comme une première partie d un projet qui ne fut pas mené à terme. Elle marque un tournant important de la philosophie continentale. Emmanuel… … Wikipédia en Français
ÊTRE (philosophie) — La «question sur l’être» traverse l’histoire de la philosophie. Pour certains, elle serait le motif même de cette histoire, les différences entre les philosophies découlant, au plus profond, de la diversité des réponses à la question sur l’être.… … Encyclopédie Universelle
être — 1. (ê tr ), je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont ; j étais ; je fus ; je serai ; je serais ; sois, qu il soit, soyons, soyez, qu ils soient ; que je sois, que tu sois, qu il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu ils soient … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
être perdu — ● être perdu verbe passif Ne pas pouvoir être sauvé, être condamné : Le blessé est perdu. Être écarté de tout centre, être isolé : Un coin perdu de province. Être isolé et ne pas pouvoir être localisé : Un cri perdu dans la nuit. Être à jeter… … Encyclopédie Universelle
Etre et Avoir — Être et avoir Être et avoir Réalisation Nicolas Philibert Musique Philippe Hersant Photographie Christian Guy Montage Nicolas Philibert Production Gilles Sandoz, Serge Lalou Société de production Maïa Films, Les Films d i … Wikipédia en Français
Etre et avoir — Être et avoir Être et avoir Réalisation Nicolas Philibert Musique Philippe Hersant Photographie Christian Guy Montage Nicolas Philibert Production Gilles Sandoz, Serge Lalou Société de production Maïa Films, Les Films d i … Wikipédia en Français
Être Et Avoir — Réalisation Nicolas Philibert Musique Philippe Hersant Photographie Christian Guy Montage Nicolas Philibert Production Gilles Sandoz, Serge Lalou Société de production Maïa Films, Les Films d i … Wikipédia en Français
Être Et avoir — Réalisation Nicolas Philibert Musique Philippe Hersant Photographie Christian Guy Montage Nicolas Philibert Production Gilles Sandoz, Serge Lalou Société de production Maïa Films, Les Films d i … Wikipédia en Français
Être et Avoir — Réalisation Nicolas Philibert Musique Philippe Hersant Photographie Christian Guy Montage Nicolas Philibert Production Gilles Sandoz, Serge Lalou Société de production Maïa Films, Les Films d i … Wikipédia en Français