-
1 essentiel
I1 mutlaka gerekli◊Il est essentiel que tu sois là. — Orada olman mutlaka gerekli.
2 important temel [te'mel]IIn men önemlisi◊L'essentiel est de participer. — En önemlisi katılmaktır.
-
2 essentielle
1 mutlaka gerekli◊Il est essentiel que tu sois là. — Orada olman mutlaka gerekli.
2 important temel [te'mel] -
3 important
I1 capital, essentiel önemli [œnem'li]◊Ce n'est pas très important. — Bu o kadar önemli değil.
2 en quantité önemli [œnem'li]3 influent önemli [œnem'li]IIn ml'essentiel önemli olan◊L'important, c'est de rester calme. — Önemli olan, sinirlenmemektir.
-
4 importante
1 capital, essentiel önemli [œnem'li]◊Ce n'est pas très important. — Bu o kadar önemli değil.
2 en quantité önemli [œnem'li]3 influent önemli [œnem'li] -
5 primordiale
-
6 principal
I(pl principaux),IIn m fd'un collège ortaokul müdürün ml'essentiel önemli olan◊Tu es là, c'est le principal. — Buradasın, önemli olan bu.
-
7 principale
-
8 se borner
v pryetinmek -
9 tout
I(pl tous,),II1 au maximum en [en]◊Il est tout neuf. — Yepyeni o.
◊être toute seule. — Yapyalnız olmak.
2 tout à fait tamamen◊Ce n'est pas tout à fait fini. — Bu tamamen bitmedi.
◊Tout à fait, c'est bien ça. — Tamamen öyle.
n m1 l'essentiel en önemlisi◊Le tout est de ne pas avoir peur. — En önemlisi korkmamaktır.
2 pas du tout hiç◊Elle n'a pas du tout peur. — Bayan hiç korkmuyor.
3 rien du tout hiç bir şey◊Je n'ai plus rien du tout. — Hiç bir şeyim kalmadı.
4 du tout au tout büsbütün5 hepsi ['hepsi]◊Je prends le tout. — Hepsini alıyorum.
-
10 vitale
(pl vitales)1 indispensable hayati [hajaː'ti]2 relatif à la vie yaşama değgin, hayatî3 essentiel hayatî
См. также в других словарях:
essentiel — essentiel, ielle [ esɑ̃sjɛl ] adj. et n. m. • XVIe, de essence; évince °essential fin XIIe; bas lat. essentialis I ♦ 1 ♦ Philos. ou littér. Qui est ce qu il est par son essence, et non par accident (opposé à accidentel, relatif).⇒ absolu. « Il le … Encyclopédie Universelle
Essentiel Santé Magazine — Pays France Langue Français Format 20,2 x 26,2 cm Diffusion 2 275 000 ex. (Numéro paru en septembre 2011) Date de fonda … Wikipédia en Français
essentiel — essentiel, elle (è ssan si èl, è l ) adj. 1° Qui appartient à l essence ou nature propre d une chose. La rondeur est essentielle au cercle. La raison est essentielle à l homme. • La sévérité du pécheur envers lui même est une qualité… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Essentiel Du Mobile — L essentiel du mobile {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
essentiel — Essentiel, [essenti]elle. Qui appartient à l essence. Il est essentiel à l homme d estre raisonnable. ces paroles sont essentielles au baptesme. Il se dit fig. en matiere d affaires, & signifie absolument, Necessaire. C est une clause essentielle … Dictionnaire de l'Académie française
Essentiel Spa — (Арль,Франция) Категория отеля: Адрес: Mas Veran 474 chemin de la Prairies Quartie … Каталог отелей
Essentĭel — (v. lat.), wesentlich … Pierer's Universal-Lexikon
ESSENTIEL — ELLE. adj. Qui appartient à l essence, qui est de l essence. La raison est essentielle à l homme. Ces paroles sont essentielles au sacrement de baptême. Partie essentielle. Qualité essentielle. Il se dit souvent en matière D affaires, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ESSENTIEL, ELLE — adj. Qui appartient à l’essence, qui est de l’essence. La raison est essentielle à l’homme. Ces paroles sont essentielles au sacrement de baptême. Partie essentielle. Qualité essentielle. Il signifie plus ordinairement Qui est la partie la plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Essentiel du mobile — L essentiel du mobile Pays France Langue Français Périodicité Bimestriel Genre Téléphonie mobile Date de fonda … Wikipédia en Français
Essentiel Révélation — Le Prix Révélation est un prix décerné au festival d Angoulême récompensant un premier album. Histoire Ce prix est décerné dès la première édition du festival sous le nom de « Prix du meilleur espoir ». Il devient l « Alfred de l… … Wikipédia en Français