-
1 accusation
accusationžaloba fobžaloba f -
2 accusation
-
3 acte d’accusation
acte d’accusationpísemná žalobaobžalovací spispísemná obžaloba -
4 chefs d’accusation
chefs d’accusationhlavní body obžalobyhlavní články obžaloby -
5 Il cherche à se laver de l'accusation.
Il cherche à se laver de l'accusation.Hledí se z žaloby očistit.Dictionnaire français-tchèque > Il cherche à se laver de l'accusation.
-
6 Il ne peut pas se justifier de cette accusation.
Il ne peut pas se justifier de cette accusation.Nemůže se z té žaloby ospravedlnit.Dictionnaire français-tchèque > Il ne peut pas se justifier de cette accusation.
-
7 Il s'inscrit en faux contre l'accusation.
Il s'inscrit en faux contre l'accusation.Podává proti žalobě námitky.Dictionnaire français-tchèque > Il s'inscrit en faux contre l'accusation.
-
8 inconsistance d’une accusation
inconsistance d’une accusationneopodstatněnost obžalobyDictionnaire français-tchèque > inconsistance d’une accusation
-
9 intenter une accusation à q.
intenter une accusation à q.podat žalobu na koho (.)Dictionnaire français-tchèque > intenter une accusation à q.
-
10 intenter une accusation contre q.
intenter une accusation contre q.vznést žalobu na koho (.)podat žalobu na koho (.)Dictionnaire français-tchèque > intenter une accusation contre q.
-
11 accuse
[ə'kju:z]((with of) to charge (someone) with having done something wrong: They accused him of stealing the car.) obvinit- the accused* * *• vinit• obžalovat• osočit -
12 defence
[di'fens]1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) obrana2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) ochrana3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) obhajoba•- the defence* * *• obrana -
13 fabricate
['fæbrikeit](to make up something that is not true (a story, accusation etc): to fabricate an excuse.) vymyslit si* * *• vymyslet si• vyrobit• zkonstruovat• padělat -
14 substantiate
[səb'stænʃieit]verb (to give the facts that are able to prove or support (a claim, theory etc): He cannot substantiate his claim/accusation.) dokázat* * *• doložit
См. также в других словарях:
accusation — [ akyzasjɔ̃ ] n. f. • 1275; lat. accusatio 1 ♦ Action de signaler (qqn) comme coupable ou (qqch.) comme répréhensible. Accusations malveillantes, fausses. ⇒ calomnie, dénigrement, diffamation, médisance. Faire une accusation. « C est lui qui a… … Encyclopédie Universelle
Accusation De Crime Rituel Contre Les Juifs — Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
Accusation de crime rituel contre les juifs — Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
Accusation de meurtre rituel contre les Juifs — Accusation de crime rituel contre les Juifs Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
accusation — ac·cu·sa·tion /ˌa kyə zā shən/ n 1: a formal charge of wrongdoing, delinquency, or fault the accused shall enjoy the right...to be informed of the nature and cause of the accusation U.S. Constitution amend. VI compare allegation … Law dictionary
accusation — Accusation. s. f. v. Action en Justice, par laquelle on accuse quelqu un d un crime. Accusation calomnieuse. fausse accusation. accusation capitale. il y a contre luy vingt chefs d accusation. susciter une accusation. former une accusation … Dictionnaire de l'Académie française
Accusation D'empoisonnement Des Puits Contre Les Juifs — Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
Accusation d'empoisonnement des puits contre les juifs — Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
Accusation — Ac cu*sa tion, n. [OF. acusation, F. accusation, L. accusatio, fr. accusare. See {Accuse}.] [1913 Webster] 1. The act of accusing or charging with a crime or with a lighter offense. [1913 Webster] We come not by the way of accusation To taint… … The Collaborative International Dictionary of English
accusation in court — index arraignment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accusation — (n.) late 14c., from O.Fr. acusacion or directly from L. accusationem (nom. accusatio), noun of action from pp. stem of accusare (see ACCUSE (Cf. accuse)) … Etymology dictionary