-
1 Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
сущ.2) лингвостран. Академия надписей и литературы (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
-
2 belles-lettres
f pl. худо́жественная литера́тора sg.; беллетри́стика sg.; изя́щная слове́сность sg. vx.;l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres RF — Акаде́мия на́дписей и изя́щной слове́сности
-
3 académie
f1) академияAcadémie des Sciences — Академия наук; Академия естественных наук ( во Франции)Académie des Beaux-Arts — Академия художеств; Академия искусств ( во Франции)2) объединение учёных, художников; научное общество4) школа, курсыacadémie d'équitation уст. — школа верховой езды5) учебный округ ( во Франции)recteur de l'académie de Paris — ректор парижского учебного округа7) разг. телосложение; обнажённое тело -
4 académie
f1. акаде́мия;Académie des Inscriptions et Belles lettres RF — Акаде́мия на́дписей и изя́щной слове́сности; Académie Goncourt RF — Гонку́ровская акаде́мия; il est de l'Académie Française — он член Францу́зской акаде́мииAcadémie des Sciences — Акаде́мия нау́к;
2. (division universitaire) акаде́мия, уче́бный о́круг ◄pl. -а.► RF;le recteur de l'académie (inspecteur d') académie RF — ре́ктор (инспе́ктор) акаде́мии, /нача́льник (инспе́ктор) уче́бного о́кругаl'académie de Paris — Пари́жская акаде́мия, пари́жский уче́бный о́круг;
3. (école) шко́ла;║ académie de billard — билья́рднаяacadémie de peinture (de danse, d'équitation) — шко́ла жи́вописи (та́нцев, верхово́й езды́)
4. peint обнажённая нату́ра (modèle пи);dessiner une académie — рисова́ть/на= обнажённое те́ло
║ (dessin) рису́нок [,изобража́ющий обнажённое те́ло]║ (complexion) телосложе́ние;une belle académie — прекра́сное телосложе́ние
-
5 inscription
f1. (action) за́пись f <внесе́ние, занесе́ние> в спи́сок;l'inscription à l'ordre du jour — внесе́ние в пове́стку дня; l'inscription à un examen — внесе́ние в экзаменацио́нный спи́сок; prendre ses inscriptions — запи́сываться/записа́ться на курс ле́кций; les droits d'inscription — пла́та за обуче́ние; l'inscription maritime — учёт военнообя́занных моряко́вl'inscription au procès verbal — занесе́ние в протоко́л;
2. math. впи́сывание;l'inscription d'un polygone dans une circonférence — впи́сывание многоуго́льника в окру́жность
3. (écrite, gravée) на́дпись f;une inscription funéraire — надгро́бная на́дпись; l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres RF — Акаде́мия на́дписей и изя́щной слове́сностиdéchiffrer une inscription — расшифро́вывать/расшифрова́ть на́дпись;
4. dr.:l'inscription en faux contre qch. — оспа́ривание по́длинности чего́-л.; заявле́ние о подло́жности чего́-л.
См. также в других словарях:
Academie des inscriptions et belles-lettres — Académie des inscriptions et belles lettres L’Académie des inscriptions et belles lettres a été fondée par Colbert en 1663. Connue sous le nom de « Petite Académie » avant sa création officielle, elle s est appelée successivement… … Wikipédia en Français
Académie Des Inscriptions Et Belles-lettres — L’Académie des inscriptions et belles lettres a été fondée par Colbert en 1663. Connue sous le nom de « Petite Académie » avant sa création officielle, elle s est appelée successivement « Académie royale des inscriptions et… … Wikipédia en Français
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres — L’Académie des inscriptions et belles lettres a été fondée par Colbert en 1663. Connue sous le nom de « Petite Académie » avant sa création officielle, elle s est appelée successivement « Académie royale des inscriptions et… … Wikipédia en Français
Académie des inscriptions et belles-Lettres — L’Académie des inscriptions et belles lettres a été fondée par Colbert en 1663. Connue sous le nom de « Petite Académie » avant sa création officielle, elle s est appelée successivement « Académie royale des inscriptions et… … Wikipédia en Français
Académie des inscriptions et belles-lettres — Saltar a navegación, búsqueda Academia de las inscripciones y lenguas antiguas Obtenido de Acad%C3%A9mie des inscriptions et belles lettres … Wikipedia Español
Académie des inscriptions et belles-lettres — société française fondée par Colbert en 1663. Ses travaux portent sur les langues, l archéologie, l histoire, l épigraphie et la numismatique. V. Institut de France … Encyclopédie Universelle
Académie des inscriptions et belles-lettres — L’Académie des inscriptions et belles lettres a été fondée par Colbert en 1663. Connue sous le nom de « Petite Académie » avant sa création officielle, elle s est appelée successivement « Académie royale des inscriptions et… … Wikipédia en Français
Académie des inscriptions et belles-lettres — Die Académie des Inscriptions et Belles Lettres (Akademie der Inschriften und Literatur), früher Académie royale des Inscriptions et Médailles und Académie royale des Inscriptions et Belles Lettres, auch la petite Académie genannt, war… … Deutsch Wikipedia
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres — Die Académie des Inscriptions et Belles Lettres (Akademie der Inschriften und Literatur), früher Académie royale des Inscriptions et Médailles und Académie royale des Inscriptions et Belles Lettres, auch la petite Académie genannt, war… … Deutsch Wikipedia
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres — The Académie des Inscriptions et Belles Lettres is a French learned society devoted to the humanities, founded in February 1663 as one of the five academies of the Institut de France.HistoryThe Académie originated as a small council of humanists … Wikipedia
Liste Des Membres De L'Académie Des Inscriptions Et Belles-Lettres — de l Institut de France. Dénominations Périodes Membres Académie royale des inscriptions et médailles 1663 1701 Membre M 1702 1715 Membre honoraire H … Wikipédia en Français