-
1 kısır
беспло́дный* * *Iбеспло́дный тж. перен.kısır çalışma — беспло́дная рабо́та, пуста́я тра́та сил
kısır çekişmeler — беспло́дные спо́ры
kısır inek — я́ловая коро́ва
IIkısır toprak — неплодоро́дная по́чва
ка́ша из пшени́чной крупы́, припра́вленная лу́ком, петру́шкой и спе́циями -
2 kışır
(-şrı)а кора́, ко́рка; ко́жица; скорлупа́kışırı arz — земна́я кора́
kışır bağlamak — зарасти́ ко́ркой, ко́жицей
◊
kışırında kalmak — не суме́ть поня́ть су́ти (вопроса и т. п.) -
3 kısır
беспло́дный тж. перен.; неплодоро́дный -
4 kısır döngü
лог.поро́чный круг, заколдо́ванный круг тж. перен. -
5 döngü
см. kısır döngü -
6 inek
коро́ва (ж)* * *озвонч. -ği1) коро́ваkısır inek — я́ловая коро́ва
sağımlı inek — до́йная коро́ва тж. перен.
sütlü inek — моло́чная коро́ва
2) перен. ду́рень, пентю́х, тупи́ца3) арго стара́тельный учени́к4) арго пасси́вный педера́ст -
7 çekişme
halat çekişme — перетя́гивание кана́та
2) разногла́сие; борьба́ (напр. мнений); ссо́ра, спор, раздо́р, ра́спря, перепа́лка, перебра́нкаiç çekişmeler — вну́тренние ра́спри
kısır çekişmeler — беспло́дные спо́ры
См. также в других словарях:
Kısır — is a traditional Turkish side dish made from bulgur patties, parsley, and tomato paste. The main ingredient is bulgur, a cereal food generally made from parboiled durum wheat. Common additional ingredients include parsley, tomato paste, onion,… … Wikipedia
kısır — kısrak, biç doğurmaz olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
kısır — kısır, doğurmayan insan veya dört ayaklı hayvan; kısrak I, 236, 364; III, 88 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kısır — 1. is. Haşlanmış bulgur, taze soğan, maydanoz ve baharatla yapılan bir tür yemek 2. sf. 1) Üreme imkânı olmayan, döl vermeyen (insan ve hayvan) 2) Ürün vermeyen (toprak) Kısır toprak. 3) mec. Verimsiz, yararsız, sonuçsuz Kısır çalışma. Kısır… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kısır döngü — is., man. 1) Bir önermeyi ikinci bir önermeyle ikinci önermeyi de dönüp birincisiyle tanıtlamaya çalışma yolu, fasit daire, döngü, kapsayıcı karşıtı 2) mec. Aynı olumsuz sonucu veren, çözüm getirmeyen durumların tekrarlanması, sürdürülmesi Ama… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kısır bolmak — (kısraktan başka hayvan) kısır kalmak III, 88bkz: yozamak kısırkanmak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kisir — noun A spicy salad dish from Turkey made from bulgur wheat, similar to tabbouleh … Wiktionary
kışır — is., şrı, esk., Ar. ḳişr Kabuk Büsbütün aç, bir parça ağaç kışrı ve bir kuru portakal kabuğu bile bulamayan insan iskeletlerinin son iniltisini dinliyorduk. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
KISIR — Çocuğu olmaz, doğurmaz. * Münbit olmayan ve mahsul alınamayan verimsiz toprak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kısır — koyunun kuzulamamış iki yıllığı … Beypazari ağzindan sözcükler
kisir kisir — sessizce gülen … Beypazari ağzindan sözcükler