-
1 kysse
-te (set), -t (-set)1) целоватьkysse på hånden (fingeren) — посылать воздушный поцелуй (кому-л. - til)
2) касаться, прикасаться (о ветре, солнечных лучах) -
2 kysse
поцелуйцеловатьпоцелуйцеловать* * *[køsə] vb. -r, -de, -tцеловать -
3 kysse
-
4 munn
-en, -er1) рот, устаkløyve munnen — разг. раскрывать рот
kysse én på munnen — целовать кого-л. в губы
2) зев, отверстие3) выход (шахты и т. п.)bruke munn — ругаться, сквернословить
ha mange munner å mette munn — иметь большую семью, быть многодетным
holde munn — сохранять тайну, держать что-л. в секрете
holde re(i)n munn — не проговариваться, молчать
la munnen løpe — оживлённо болтать, трещать без умолку
lukke munnen på én — заткнуть кому-л. рот, заставить замолчать
miste munn og mæle — онеметь, потерять дар речи, не быть в состоянии вымолвить слово
skrike (snakke) i munnen på hverandre — кричать (говорить) всем сразу, перебивая друг друга; slikke seg om munnen etter noen (noe) смотреть на кого-л. (что-л.), как кот на сметану
smøre én om munnen med noe — умасливать (кого-л.)
snakke (tale) én etter munnen — поддакивать кому-л.
stoppe munnen på én — заткнуть рот, зажать глотку кому-л.
ta munnen for full:
б) привирать, сильно преувеличивать -
5 kyssa
v. слаб. -ia-; praet. kyssta, pp. kysstrkyssa á hǫnd e-m — целовать кому-л. руку ( в знак уважения)
* * *гл. сл. - ia- целоватьд-а. cyssan (а. kiss), д-в-н. kussen (н. küssen), ш. kyssa, д., нор. kysse
См. также в других словарях:
kysse — kys|se vb., r, de, t, i sms. kysse , fx kyssescene … Dansk ordbog
kysse — kys, kyse, kysse obs. forms of kiss … Useful english dictionary
Malin's jul — Infobox Album | Name = Malin s jul Type = Album Artist = Malin Reitan Released = November 27 2006 (Norway) Recorded = 2006 Genre = Childrens music, Christmas music Length = Label = Music Business Norway Producer = Reviews = Last album = Malin på… … Wikipedia
Renee Simonsen — Renée Toft Simonsen (* 12. Mai 1965 in Aarhus, Dänemark) ist ein Supermodel der 1980er Jahre und Kinderbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Karriere als Model 1.2 Karriere als Autorin … Deutsch Wikipedia
leman — noun /ˈlɛmən,ˈliːmən/ A lover, sweetheart, especially a secret lover or mistress. He wente that his lemman had layne in that bed, and so he leyde hym adowne by Sir Launcelot and toke hym in his armys and began to kysse hym … Wiktionary
Malins Jul — Malin s jul Studio album by Malin Reitan Released November 27, 2006 (Norway) … Wikipedia
Marie Grubbe — (1643–1718) was a Danish noble who drew a lot of attention by her love life. She has been the inspiration for books, plays and operas. Contents 1 Biography 2 In culture 3 See also 4 References … Wikipedia
Malin Reitan — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Cush — In the medieval period and even earlier the holder of this name would rarely have been out of a job. Generally recorded in the spellings of Cush, Cuss(e), or even Kiss(e), the derivation is from the Old French Cuisse and referred to the makers of … Surnames reference
Cushe — In the medieval period and even earlier the holder of this name would rarely have been out of a job. Generally recorded in the spellings of Cush, Cuss(e), or even Kiss(e), the derivation is from the Old French Cuisse and referred to the makers of … Surnames reference
Cuss — In the medieval period and even earlier the holder of this name would rarely have been out of a job. Generally recorded in the spellings of Cush, Cuss(e), or even Kiss(e), the derivation is from the Old French Cuisse and referred to the makers of … Surnames reference