-
1 kypsyä
yks.nom. kypsyä; yks.gen. kypsyn; yks.part. kypsyi; yks.ill. kypsyisi; mon.gen. kypsyköön; mon.part. kypsynyt; mon. ill. kypsyttiinkypsyä зреть, созревать, созреть, дозревать, дозреть valmistua: valmistua, kypsyä созревать, созреть
зреть, созревать, созреть, дозревать, дозреть ~ вариться, провариваться, провариться, довариваться, довариться ~ жариться, прожариваться, прожариться, дожариваться, дожариться ~ печься, пропекаться, пропечься, допекаться, допечься ~ зреть, созревать, созреть -
2 kypsyä
yks.nom. kypsyä; yks.gen. kypsyn; yks.part. kypsyi; yks.ill. kypsyisi; mon.gen. kypsyköön; mon.part. kypsynyt; mon.ill. kypsyttiinbake (verb)cook (verb)hatch (verb)maturate (verb)mature (verb)mellow (verb)ripen (verb)season (verb)* * *• season• bake• cook• develop• grow up• hatch• maturate• mature• ripen• age• mellow -
3 kypsyä
созревать1)kehittyä,edistyä,kasvaa,kypsyä,varttua2)aikuistua -
4 kypsyä
зреть, созревать, созреть, дозревать, дозреть* * *1) спеть, зреть2) свари́ться; прожа́риться; пропе́чься -
5 kypsyä
созревать -
6 kypsyä
verbdevenir adultemûrircuire -
7 kypsyä naiseksi
• reach womanhood -
8 tuleentua
зреть1)kypsyä,edistyä,joutua,kasvaa,kehittyä,tuleentua,valmistua2)kypsyä -
9 valmistautua
yks.nom. valmistautua; yks.gen. valmistaudun; yks.part. valmistautui; yks.ill. valmistautuisi; mon.gen. valmistautukoon; mon.part. valmistautunut; mon.ill. valmistauduttiinvalmistautua, valmistua подготавливаться, подготовиться, приготавливаться, приготовиться, valmistautua, valmistua снаряжаться, снарядиться, собираться, собраться varautua: varautua, valmistautua готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять
valmistautua tutkintoon готовиться к экзамену
valmistautua, valmistua подготавливаться, подготовиться, приготавливаться, приготовиться, valmistautua, valmistua снаряжаться, снарядиться, собираться, собраться valmistua: valmistua, kypsyä созревать, созреть valmistua подготовиться, изготовиться, приготовиться valmistua (opiskelemalla) учиться, выучиться -
10 valmistua
1) подготовиться, изготовиться, приготовиться2) созревать, созреть3) стать студентом, стать студенткой4) учиться, выучиться* * *1) быть (tai стать) гото́вым; гото́виться, приготовля́тьсяpäivällinen valmistuu pian — обе́д ско́ро бу́дет гото́в
2) учи́ться на когоhän valmistui lääkäriksi — он вы́учился на врача́
-
11 aikuistua
созревать1)aikuistua,kasvaa,kehittyä,kypsyä,varttua -
12 valmistua
быть (стать) готовым1)kypsyä,edistyä,joutua,kasvaa,kehittyä,tuleentua,valmistua
См. также в других словарях:
kypsyä — • kehittyä, edistyä, kasvaa, kypsyä, varttua … Suomi sanakirja synonyymejä
valmistua — • kypsyä, edistyä, joutua, kasvaa, kehittyä, tuleentua, valmistua … Suomi sanakirja synonyymejä
aikuistua — • aikuistua, kasvaa, kehittyä, kypsyä, varttua … Suomi sanakirja synonyymejä
kehittyä — • muuttua • kehittyä, edistyä, kasvaa, kypsyä, varttua … Suomi sanakirja synonyymejä
tuleentua — agr. • kypsyä, edistyä, joutua, kasvaa, kehittyä, tuleentua, valmistua … Suomi sanakirja synonyymejä
varttua — • kehittyä, edistyä, kasvaa, kypsyä, varttua … Suomi sanakirja synonyymejä
