-
1 kylmä
yks.nom. kylmä; yks.gen. kylmän; yks.part. kylmää; yks.ill. kylmään; mon.gen. kylmien kylmäin; mon.part. kylmiä; mon.ill. kylmiinkylmä холод, стужа kylmä холодный penseä: penseä, ynseä, kylmä, kylmäkiskoinen холодный, прохладный, сдержанный uho: uho, kylmä холод
kylmä vesi холодная вода
kylmä voileipäpöytä стол с холодными закусками
холодный ~ холод, стужа -
2 kylmä
2) холод, стужа4) холодный* * *холо́дныйkylmä ilma — холо́дная пого́да
minun on kylmä — мне хо́лодно
••kylmäät aseet — холо́дное ору́жие
kylmä sota — холо́дная война́
-
3 kylmä
yks.nom. kylmä; yks.gen. kylmän; yks.part. kylmää; yks.ill. kylmään; mon.gen. kylmien kylmäin; mon.part. kylmiä; mon.ill. kylmiinbleak (adje)blunt (adje)chill (adje)chilly (adje)cold (adje)frigid (adje)parky (adje)raw (adje)stony (adje)wintry (adje)* * *• cold• frigid• fresh• freezing• crude• cool• coldness• chilly• chilliness• chill• callous• frosty• bleak• icy• biting• brisk• passionless• wintry• unheated• unfeeling• unemotional• stony• shivery• heartless• raw• frozen• insensitive• inhuman• ice-cold• arctic• hardened• glacial• ruthless -
4 kylmä
закаляющий1)raitis,kirpeä,kylmä,pikantti,piristävä,raikas,viileä,vilpoinen,virkistävä2)raikas -
5 kylmä
холодный -
6 kylmä
холодный -
7 kylmä
холодный 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kylmä
-
8 kylmä
külm -
9 kylmä
cold -
10 kylmä
adjfraisinsensibledurfroidglacéendurcifrigide -
11 kylmä-
xxxà froid -
12 kylmä
hideg -
13 kylmä
hideg -
14 kylmä juoma väkevän jälkeen
• chaser -
15 kylmä juotos
• fault soldering• cold junction -
16 kylmä kaappi
• safe -
17 kylmä suihku
• a wet blanket• wet blanket -
18 kylmä vesi
• cold water -
19 kylmä vyöhyke
• frigid zone -
20 kylmä taltta
xxxburin m
См. также в других словарях:
kylmä — • raitis , kirpeä, kylmä, pikantti, piristävä, raikas, viileä, vilpoinen, virkistävä • hyinen, hyytävä, jäinen, jäätävä … Suomi sanakirja synonyymejä
kylmä\ rinki\ perseen\ ympärillä — olla peloissaan Seisoin ovan takana kylmä rinki perseen ympärillä … Suomen slangisanakirjaa
hyytävän kylmä — • hyinen, hyytävä, jäinen, jäätävä … Suomi sanakirja synonyymejä
olla kylmä — • (jotakuta)palelee, (joku) palelee … Suomi sanakirja synonyymejä
purevan kylmä — • hyinen, hyytävä, jäinen, jäätävä … Suomi sanakirja synonyymejä
galis — kylmä … Suomen slangisanakirjaa
galsa — kylmä … Suomen slangisanakirjaa
frysis — kylmä Kyl on frysis ku ryssän helvetis … Suomen slangisanakirjaa
holotna — kylmä Hitto, ku on holotna olo … Suomen slangisanakirjaa
huurteinen — kylmä olut / kaljatuoppi Pistä mulle tulee yks huurteinen … Suomen slangisanakirjaa
kalis — kylmä Eiks muil oo kalis? … Suomen slangisanakirjaa