Перевод: с нидерландского на английский

kwijnend

1 kwijnend

kwijnend

1 languishing ⇒ lingering

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 een kwijnend bestaan leiden • linger on

     kwijnende gezondheid • failing health

     aan een kwijnende ziekte lijden • suffer from a lingering illness

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kwijnend
2 kwijnend

adj. languishing, languid, flaggy, die away

Holandés-inglés dicionario > kwijnend
3 een kwijnend bestaan leiden

een kwijnend bestaan leiden

linger on

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kwijnend bestaan leiden
4 smachtend

smachtend

1 [vervuld van verlangen] longing, languishing

2 [kwijnend] languishing

♦voorbeelden:

1 iemand smachtende blikken toewerpen • look longingly at someone

2 smachtend van liefde • lovesick

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > smachtend