Перевод: с литовского на все языки

со всех языков на литовский

kvailioti

  • 1 kvailioti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kvailioti

  • 2 kvailioti

    Lietuvių-Anglų žodynas > kvailioti

  • 3 kvailioti

    kvailio|ti (ja, jo)
    дурачиться, дурить, блажить

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kvailioti

  • 4 bepročiauti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > bepročiauti

  • 5 bepročiuoti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > bepročiuoti

  • 6 iš galvos kraustytis

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > iš galvos kraustytis

  • 7 iš kailio išeiti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > iš kailio išeiti

  • 8 išdykauti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > išdykauti

  • 9 laukais

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > laukais

  • 10 mukšiuoti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > mukšiuoti

  • 11 niekuoti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > niekuoti

  • 12 paikioti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > paikioti

  • 13 paikti

    kvailioti kvailai elgtis
    bepročiauti (šnek.)
    bepročiuoti
    iš galvos kraustytis
    iš kailio išeiti (tarm.)
    išdykauti (plg. Jam norėjosi šėlti, išdykauti kaip mokinukui, išsėdėjusiam ilgą pamoką tvankioje klasėje. R)
    laukais (iš galvos) eiti
    mukšiuoti (tarm.)
    niekuoti (tarm.)
    paikioti Vaikai visą dieną paikioja. Sž2011)
    paikti Už klasės durų buvo girdėti, kaip šūkauja ir paiksta mokiniai. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > paikti

См. также в других словарях:

  • kvailioti — kvailióti vksm. Liáukis kvailiójęs, būk rimtèsnis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kvailioti — kvailioti, ioja, iojo intr., kvailioti, ioja, iojo 1. būti kvailam, netekti proto: Mergina ne po ilgam pradėjus kvailioti ir apie velniukus nuolatai pasakoti BsMtI29. Mergina iš palengvo pasitaisė, nors ne su visai, nes retokai dar vis kvailiojo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • valioti — 2 valioti, ioja, iojo tr. K.Būg, NdŽ, DūnŽ žr. volioti. 1. ritinti, ridenti: Valiok blomais šiaudus JI221. 2. refl. vartytis nuo vieno šono ant kito, raičiotis, ritinėtis: Valiojas parkritusi – tokia pasiutusi vaikas Krš. Ans an žeme valiojas –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsikvailioti — įsitraukti kvailioti, kvailai elgtis, įsišėlti: Įsikvailioja kap durniai ir dūksta Gs. kvailioti; įsikvailioti; iškvailioti; nukvailioti; pakvailioti; prikvailioti; sukvailioti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • armuotis — ar̃muotis, uojasi, avosi kvailioti, dūkti, armytis: Tėvaitis, žiūrėk, kad tik kada pareis įgėręs, i pradės ar̃muotis Škn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • balamūtyti — ×balamū̃tyti, ija, ijo (brus. бaлaмyтить, l. bałamucić) intr., tr. ką nors netinkamai daryti, kvailioti, plepėti, gaišti, klaidinti: Nebalamū̃tyk kaip girtas Krtn. Girtas balamū̃tija, t. y. plepa J. Byskupai ... nieko šitokio nemokė ... kaip… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bastiniuoti — bastiniuoti, iuoja, iãvo intr. paikioti, kvailioti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bepročiuoti — bẽpročiuoti, iuoja, iavo intr. Slnt, bepročiuoti iuoja, iãvo J eiti iš proto, kvailioti: Ko tu čia bẽpročiuoji, eik šalin! Grg. Galėsiu bẽpročiuoti, kaip musmirių apsiėdusi Trk. ║ refl. išdarinėti niekus: Užteks jau bẽpročiuotis, pri darbo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blauzgatytis — blauzgãtytis, ijasi, ijosi nerimtai elgtis, kvailioti: Ko čia pasigėręs blauzgãtijys? Up …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bliūkioti — bliūkioti, ioja, iojo intr. kvailioti, dūkti, siusti: Ko tau teip bliūkiot, visko turi! Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blunkiuoti — blunkiuoti, iuoja, iãvo 1. tr., intr. pasakoti visokius niekus: Ir blunkiuos visokius nėkus, ar nenustosi! Pln. | O blunkiuo[ja] sapnėj, o blunkiuo[ja] Ggr. 2. intr. kvailioti: Blunkiuo[ja] lygu aplamis Plt …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»