-
1 kutsal
kutsal heilig;kutsal saymak heilig halten -
2 kutsal
-
3 adak
\adak adamak ( kurban kesip yoksullara dağıtmak) einen Opfergang antreten\adak adamak ( kutsal bir güce niyette bulunmak) ein Gelübde tunadağını bozmak/yerine getirmek sein Gelübde brechen/erfüllen -
4 adamak
vt1) gelobenadak \adamak ( kurban kesip yoksullara dağıtmak) einen Opfergang antreten; ( kutsal bir güce niyette bulunmak) ein Gelübde tun2) kendini bir şeye \adamak sich einer Sache widmenkendini bir faaliyete \adamak sich einer Tätigkeit verschreiben -
5 ayazma
ayazma s( kutsal kaynak) heilige Quelle -
6 gaza
gaza [gaza:] srel ( kutsal savaş) heilige(r) Krieg -
7 hac
\hacca gitmek ( Hristiyanlar) eine Wallfahrt machen; ( Müslümanlar) einen Hadsch unternehmen, die Wallfahrt nach Mekka machen -
8 hacı
hacı s\hacısından tut hocasına kadar von Hinz zu Kunz -
9 hediye
hediye s\hediye etmek (ver) schenkeno bana \hediye edildi ich habe es geschenkt bekommenbirine bir şeyi \hediye olarak vermek jdn mit etw beschenken -
10 hıyanet
hıyanet s -
11 mukaddes
-
12 mübarek
-
13 ruh
ruh s1) Geist m, Seele f\ruh çağırmak Geister beschwören\ruhunu teslim etmek den Geist aufgebenKutsal R\ruh der Heilige Geist3) (öz) Kern mmeselenin \ruhu der Kern der Frage [o Sache] -
14 şerif
См. также в других словарях:
kutsal — sf., din b. 1) Güçlü bir dinî saygı uyandıran veya uyandırması gereken, kutsi, mukaddes 2) Tapınılacak veya yolunda can verilecek derecede sevilen, kutsi, mukaddes, lahut Aşkın kutsal tarafına inanmamı sarhoşluk belirtisi diye yorumladım. H. E.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kutsal Emanetler — Die Kammer des Heiligen Mantels Emanat ı mukaddese (arabisch الأمانات المقدسة; türk. Kutsal Emanetler) ist die Bezeichnung von Reliquien aus der Zeit des Propheten Mohammed und seiner unmittelba … Deutsch Wikipedia
dış kutsal — sf., fel. Kutsallıkla ilgisi bulunmayan, kutsallığa ne uygun ne de karşıt olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
kitaba el basmak — kutsal kitap üzerine elini koyarak ant içmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
nur inmek — kutsal bir yere gökten ilahî ışık yağmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mum yakmak — kutsal sayılan bir yere giderek adak adadığında mum yakıp koymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
el basmak — kutsal bir şey üzerine el koyarak yemin etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hakkı için — kutsal şeyleri anlatan kelimelerden sonra getirilerek ant içmek için söylenen bir söz Tanrı hakkı için. Dinim hakkı için … Çağatay Osmanlı Sözlük
Turan Dursun — (born 1934 died 4 September 1990) was first an Islamic scholar as an imam, and then a mufti in Turkey, before becoming an atheist during his study of the history of monotheistic religions. Dursun wrote a number of books about religion, which… … Wikipedia
Osman Aga — Topal Osman oder Osman Ağa (* 1883 in Giresun; † 2. April 1923 in Ankara) war ein osmanischer Offizier und Kriegsteilnehmer. Ferner war er eine „zentrale Figur“[1] bei Deportationen und Massakern an Armeniern während des Völkermords an den… … Deutsch Wikipedia
Osman Ağa — Topal Osman oder Osman Ağa (* 1883 in Giresun; † 2. April 1923 in Ankara) war ein osmanischer Offizier und Kriegsteilnehmer. Ferner war er eine „zentrale Figur“[1] bei Deportationen und Massakern an Armeniern während des Völkermords an den… … Deutsch Wikipedia