-
1 kusmak
-
2 kusmak
kumaş lekeyi kustu der Fleck kommt wieder vor, geht nicht raus (aus dem Stoff) -
3 kusmak
-i1) рвать, блева́тьhasta bütün yediklerini kustu — больно́го вы́рвало всем, что он съел
kan kusmak — ха́ркать кро́вью
2) выступа́ть, пока́зываться (о пятнах и т. п.)kumaş lekeyi kustu — на тка́ни вы́ступили пя́тна
3) перен. вы́казать гнев / негодова́ние / возмуще́ние -
4 kusmak
v. throw up, puke, vomit, disgorge, bring up, heave, reject, spew, spew forth, spew out, spew up, spue, spue forth, spue out, spue up, upchuck, cast--------kusmak (denize)feed the fishes -
5 kusmak
(kusar)В1) рвать, блева́тьkusacağım geliyor — а) меня́ тошни́т; б) мне проти́вно
2) выступа́ть, пока́зываться (о пятне и т. п.)3) изрыга́ть; выбра́сывать нару́жуküfür kusmak — изрыга́ть брань
-
6 kusmak
косу -
7 kusmak
vereşîn -
8 kusmak
Qusmaq -
9 kusmak
wymiotować; zwymiotować -
10 kusmak
-
11 kusmak
жын, мэжы, къэжын -
12 kusmak
استفرغتهوع -
13 kusmak
1. استفرغ [اِسْتَفْرَغَ]Anlamı: kay etmek, istifra etmek2. تهوع [تَهَوَّعَ]Anlamı: kay etmek, istifra etmek -
14 kusmak
to vomit, to throw sth up, to bring sth up, to be sick, to spew, to puke -
15 kusmak
"/ı/ 1. to throw up, vomit. 2. (for cloth) to show the marks of (a stain) despite cleaning; (for a fabric) to show traces of (its original color) despite dyeing. kusacağı gelmek to feel like vomiting, feel nauseous. " -
16 kusmak
chrlit; dávit; vrhnout; vydávit; vyvrhnout; vyvrhovat; vyzvracet; zvracet -
17 kusmak üzere
adj. sick -
18 altın leğene kan kusmak
име́я бога́тство, быть больны́м / несча́стным -
19 üstüne kusmak
къытежэн -
20 boya kusmak
to bleed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kusmak — kusmak; (boya) solmak, bezikmek II, 10, 11 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kusmak — nsz, ar 1) Midesinin içindekilerini ağız yolu ile dışarı atmak, kay etmek, istifra etmek 2) Reddetmek İhanetin böylesini tarih kabul etmez, kusardı. T. Buğra 3) i Boyanan ve temizlenen şeyler yeniden ortaya çıkmak Kumaş lekeyi kustu. Helva yağını … Çağatay Osmanlı Sözlük
öfkesini kusmak — kızgınlıkla ağır hakaret etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
altın leğene kan kusmak — varlık içinde hastalık veya sıkıntı çekerek yaşamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
istifra etmek — kusmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
HÜV' — Kusmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
NÜHU' — Kusmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TULGA — Kusmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
övürmek — kusmak … Beypazari ağzindan sözcükler
gaseyan etmek — kusmak O, hem gaseyan ediyor hem göğsünü, bağrını paralıyor. S. M. Alus … Çağatay Osmanlı Sözlük
koşmak — (kuşmak) ilave, tertib, inşad etmek; eşar söylemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
