-
1 kuş
пти́цаkuş yuvası — а) гнездо́; б) вы́водок птенцо́в
avcı kuşlar — ло́вчие пти́цы
evcil kuş — дома́шняя пти́ца
yırtıcı kuşlar — хи́щные пти́цы
◊
kuşa benzemek — превраща́ть в три́шкин кафта́н, жела́я улу́чшить что-л., вконе́ц испо́ртить его́◊
kuş beyinli — глу́пый, с пти́чьим умо́м◊
kuş gibi — как пти́ца, сло́вно пти́ца◊
kuş gibi uçmak — лете́ть как на кры́льях◊
kuş gibi uçup gitmek — умере́ть в одноча́сье (букв. улете́ ть как пти́ца)◊
kuş gibi yemek — есть о́чень ма́ло (букв. как пти́ца)◊
kuş kadar canı var — тщеду́шный; сла́бый; легко́ рани́мый◊
kuş kafesi gibi — дом как игру́шка (букв. как пти́ чья кле́тка)◊
kuş kondurmak — сде́лать что-л. с чу́вством, с то́лком◊
kuşu kuşla avlamak — охо́титься на пти́цу с пти́цей; лови́ть во́ра с по́мощью воро́в и т. п.◊
kuş uçmaz, kervan geçmez bir yer — ме́сто, куда́ пти́ца не залета́ет, и где карава́н не прохо́дит; глухома́нь, глушь◊
kuş uçurmamak — не дава́ть и пти́це пролете́ть; не пропуска́ть (не выпуска́ть) никого́ или ничего́◊
kuş uykusu — чу́ткий сон◊
kuş yürekli — трус -
2 kuş
пти́ца (ж)* * *пти́цаavcı kuşlar — ло́вчие пти́цы
evcil kuş — дома́шняя пти́ца
yırtıcı kuşlar — хи́щные пти́цы
••- kuş gibi
- kuş gibi uçup gitmek
- baktım yıllar kuş gibi uçuyor
- kuş gibi yemek
- kuş kadar canı var
- kuş kafesi
- kuş kondurmak
- kuş uçmaz
- kervan geçmez
- kuş uçurmamak
- kuş uykusu
- kuş yürekli -
3 küs
-
4 küs
-
5 kuş sütü
"пти́чье молоко́"kuş sütü inden başka her şey var — всё есть, кро́ме "пти́чьего молока́"
kuş sütü ile beslemek — корми́ть всем, что захо́чется
-
6 kuş tüyü
-
7 küs küs
боязли́во, съёжившись -
8 kuş bakışı
взгляд с пти́чьего полёта -
9 kuş beyinli
безмо́зглый, пустоголо́вый -
10 kuş bilimi
орнитоло́гия -
11 kuş dili
1) язы́к дете́й, когда́ они́ переставля́ют сло́ги2) жарго́н (напр. ремесленников, воров и т. п.)3) бот. разновидность ясеня -
12 kuş gibi
а) лёгкий как пуши́нкаб) бы́стрый, прово́рный -
13 kuş gibi uçup gitmek
а) умере́ть в одноча́сьеб) бы́стро проходи́ть ( о времени) -
14 kuş gibi yemek
о́чень ма́ло съесть, поклева́ть -
15 kuş kadar canı var
тщеду́шный; сла́бый; в чём душа́ де́ржится -
16 kuş kafesi
дом как игру́шка -
17 kuş kirazı
бот.ви́шня пти́чья -
18 kuş kondurmak
сде́лать игру́шку (из чего-л.), ма́стерски сде́лать (что-л.) -
19 kuş uçmaz
= kervan geçmez глухома́нь, глушь -
20 kuş uçurmamak
не дать пролете́ть да́же пти́це; никого́ и ничего́ не пропуска́ть и не выпуска́ть
См. также в других словарях:
küsənmə — «Küsənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kus — bzw. Kuś ist der Name folgender Personen: Davor Kus (* 1978), kroatischer Basketballspieler Marcin Kuś (* 1981), polnischer Fußballspieler KUS steht für: Landkreis Kusel, deutscher Kreis in Rheinland Pfalz Kuş steht für: Kuş (Name), türkischer… … Deutsch Wikipedia
KÜS — steht für: die Kraftfahrzeug Überwachungsorganisation freiberuflicher Kfz Sachverständiger e.V. Küs steht für: den Stab des Tambourmajors Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m … Deutsch Wikipedia
Kus — Kus, Distriktshauptstadt in der ägypt. Provinz (Mudirieh) Keneh, rechts am Nil, Dampferstation, hat eine protestantische amerikanische Mission mit Kirche und (1897) 14,196 Einw., darunter viele Kopten. – Der Ort steht an der Stelle des alten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kus- — *kus germ., schwach. Verb: nhd. versuchen, kosten ( Verb) (2); ne. taste (Verb); Hinweis: s. *kusta , *kusti ; Etymologie: s. ing. *g̑eus , Verb, kosten (Verb) (2) … Germanisches Wörterbuch
kuş — is., hay. b. Yumurtlayan omurgalılardan, akciğerli, sıcakkanlı, vücudu tüylerle örtülü, gagalı, iki ayaklı, iki kanatlı uçucu hayvanların ortak adı Çalıların üstünde kuşlar cıvıldayarak uçuşuyordu. Ö. Seyfettin Birleşik Sözler kuş bakışı kuşbaşı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kus — This article is about the musical instrument. For the Mesopotamian god see KusInfobox Instrument name= Kus names= classification= Percussion instrument range= related= articles= *Timpani *Naqareh *NakerA Kus (Persian کوس kūs ) is a large sized… … Wikipedia
küsəyən — sif. Tez küsən, hər şeydən inciyən, küsən; dəymədüşər. Küsəyən qız. Küsəyən uşaq. – <Mehriban xanım> gah şıltaq bir qız, gah ceyranbaxışlı bir gəlin, sonra da indiki kimi küsəyən bir uşağa bənzər qarı şəklində dayanıb dururdu. S. R..… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küsənmək — f. 1. Ummaq, gileylənmək, giley güzar etmək, küsən kimi olmaq. Dost dostdan küsənər. – Nə üçün hamı mənə düşmən gözü ilə baxır, yoldaş leytenant, mənim günahım nədir?. . – deyə, Vəli küsənən (f. sif.) bir dost ədası ilə xəbər aldı. M. Hüs.. 2.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kuś — Marcin Kuś Spielerinformationen Voller Name Marcin Kuś Geburtstag 2. Oktober 1981 Geburtsort Warszawa, Polen Position Abwehrspieler Vereine als Aktiver1 … Deutsch Wikipedia
kus — an·kus; kus; kus·ti; mus·kus; to·kus; za·kus·ka; … English syllables
