-
1 Stück
Stück n <Stück(e)s; Stücke, ale 5 Stück> (Teil) část f; (Anzahl) kus m (a Vieh, fig); THEA hra f; MUS skladba f;ein Stück Land kus m země;zehn Stück deset kusů;zwei Euro das Stück dvě eura za kus;am Stück, im Stück v kuse;pro Stück za kus;Stück für Stück kus po kuse;in Stücke gehen rozbíjet <- bít> se, roztřístit se pf;in Stücke brechen rozlamovat <- lomit> na kusy;in Stücke schlagen rozbíjet <- bít> na kusy -
2 Boulevardstück
Boulevardstück n bulvární kus m -
3 Bühnenstück
Bühnenstück n divadelní kus m, divadelní hra f -
4 Glanzstück
-
5 hart
hart <÷er, ÷este> Material tvrdý (a Droge, Wasser); ( zäh) tuhý; ( schwer) těžký; (schwierig) krušný, těžký; ( streng) krutý, přísný;ein hartes Stück Arbeit pořádný kus m práce;hart gefroren zmrzlý na kost;hart gekocht Ei uvařený natvrdo;hart zu jemandem sein být přísný na k-o;hart werden <z>tvrdnout;hart durchgreifen postupovat <- stoupit> tvrdě;es geht hart auf hart jde do tuhého -
6 jeder
'jeder <jedere f, jederes n> každý;jeden Tag, mit jedem Tag každý den, každodenně;jeden Augenblick každý okamžik;jedes dritte Haus každý třetí dům;jeder von uns každý z nás;jedes Teil 5 Euro pět eur za kus;ohne jeden Zweifel bez jakékoli pochyby;das weiß jeder každý to ví -
7 Klumpen
-
8 Prunkstück
'Prunkstück n nádherný kus m -
9 schön
schön hezký, pěkný, krásný;schöne Literatur f krásná literatura f, beletrie f;ein schönes Stück Geld viel hezkých pár korun;ein schönes Stück Weg hezký kus cesty;eine schöne Bescherung! fig fam pěkné nadělení!;schön warm příjemně teplý;das Wetter wird schön počasí bude hezké;das ist schön von Ihnen to je od vás hezké;das ist (ganz) schön dumm von ihm fam to je od něho dost hloupé;er hat uns ganz schön angelogen fam pěkně nás obelhal;bleib schön sitzen! zůstaň hezky sedět!;sich schön machen upravovat <- avit> se, <na>parádit se -
10 St.
-
11 Stückpreis
Stückpreis m kusová cena f, cena f za kus -
12 Teil
Teil <Teil(e)s; Teile> m část f, díl m; ( Bestandteil) součástka f; ( Anteil) podíl m, účast f; n ( Stück) kus m;zum Teil zčásti;ich für mein(en) Teil co je na mně, co se mne týče -
13 Zwischenstück
Zwischenstück n TECH spojovací kus m
См. также в других словарях:
küsənmə — «Küsənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kus — bzw. Kuś ist der Name folgender Personen: Davor Kus (* 1978), kroatischer Basketballspieler Marcin Kuś (* 1981), polnischer Fußballspieler KUS steht für: Landkreis Kusel, deutscher Kreis in Rheinland Pfalz Kuş steht für: Kuş (Name), türkischer… … Deutsch Wikipedia
KÜS — steht für: die Kraftfahrzeug Überwachungsorganisation freiberuflicher Kfz Sachverständiger e.V. Küs steht für: den Stab des Tambourmajors Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m … Deutsch Wikipedia
Kus — Kus, Distriktshauptstadt in der ägypt. Provinz (Mudirieh) Keneh, rechts am Nil, Dampferstation, hat eine protestantische amerikanische Mission mit Kirche und (1897) 14,196 Einw., darunter viele Kopten. – Der Ort steht an der Stelle des alten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kus- — *kus germ., schwach. Verb: nhd. versuchen, kosten ( Verb) (2); ne. taste (Verb); Hinweis: s. *kusta , *kusti ; Etymologie: s. ing. *g̑eus , Verb, kosten (Verb) (2) … Germanisches Wörterbuch
kuş — is., hay. b. Yumurtlayan omurgalılardan, akciğerli, sıcakkanlı, vücudu tüylerle örtülü, gagalı, iki ayaklı, iki kanatlı uçucu hayvanların ortak adı Çalıların üstünde kuşlar cıvıldayarak uçuşuyordu. Ö. Seyfettin Birleşik Sözler kuş bakışı kuşbaşı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kus — This article is about the musical instrument. For the Mesopotamian god see KusInfobox Instrument name= Kus names= classification= Percussion instrument range= related= articles= *Timpani *Naqareh *NakerA Kus (Persian کوس kūs ) is a large sized… … Wikipedia
küsəyən — sif. Tez küsən, hər şeydən inciyən, küsən; dəymədüşər. Küsəyən qız. Küsəyən uşaq. – <Mehriban xanım> gah şıltaq bir qız, gah ceyranbaxışlı bir gəlin, sonra da indiki kimi küsəyən bir uşağa bənzər qarı şəklində dayanıb dururdu. S. R..… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küsənmək — f. 1. Ummaq, gileylənmək, giley güzar etmək, küsən kimi olmaq. Dost dostdan küsənər. – Nə üçün hamı mənə düşmən gözü ilə baxır, yoldaş leytenant, mənim günahım nədir?. . – deyə, Vəli küsənən (f. sif.) bir dost ədası ilə xəbər aldı. M. Hüs.. 2.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kuś — Marcin Kuś Spielerinformationen Voller Name Marcin Kuś Geburtstag 2. Oktober 1981 Geburtsort Warszawa, Polen Position Abwehrspieler Vereine als Aktiver1 … Deutsch Wikipedia
kus — an·kus; kus; kus·ti; mus·kus; to·kus; za·kus·ka; … English syllables
