-
1 kurzzeitige Belastung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kurzzeitige Belastung
-
2 kurzzeitige Belastung
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kurzzeitige Belastung
-
3 kurzzeitige Belastung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kurzzeitige Belastung
-
4 kurzzeitige Belastung
кратковременная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > kurzzeitige Belastung
-
5 kurzzeitige Belastung
f кратковременная нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kurzzeitige Belastung
-
6 kurzzeitige
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kurzzeitige
-
7 Belastung
f груз м.; доза ж. облучения яд. физ.; загруженность ж.; загрузка ж.; загрузка ж. (оборудования); нагрузка ж.; напряжённость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastung
-
8 Belastung
f1. нагрузка2. загрязнение (напр. вод)3. нарушение природной средыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Belastung
-
9 kurzzeitige statische Belastung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kurzzeitige statische Belastung
-
10 нагрузка кратковременная
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка кратковременная
-
11 кратковременная нагрузка
adj1) eng. kurzzeitige Belastung, Kurzbelastung2) electr. Kurzzeitlast3) shipb. KurzzeitbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > кратковременная нагрузка
-
12 short-term loading
English-German dictionary of Architecture and Construction > short-term loading
-
13 кратковременная нагрузка
кратковременная нагрузка ж. Kurzbelastung f; Kurzzeitbeanspruchung f; мех. Kurzzeitbelastung f; Kurzzeitlast f; kurzzeitige Belastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратковременная нагрузка
-
14 charge momentanée
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge momentanée
-
15 surcharge momentanée
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surcharge momentanée
-
16 нагрузка кратковременная
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка кратковременная
-
17 нагрузка кратковременная
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка кратковременная
-
18 instantaneous load
кратковременная нагрузка
Нрк. импульсивная нагрузка
Динамическая нагрузка, продолжительность действия которой мала по сравнению с периодом основного тона собственных колебаний системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]<>К кратковременным нагрузкам относятся нагрузки от давления ветра на опоры, провода и тросы, oт веса гололеда на проводах и тросах, от дополнительного тяжения проводов и тросов сверх их значений при среднегодовой температуре; от давления воды на опоры и фундаменты в поймах рек и от давления льда, нагрузки, возникающие при изготовлении и перевозке конструкций, а также при монтаже конструкций, проводов и тросов.
<>[<><>ПУЭ]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instantaneous load
-
19 momentary load
кратковременная нагрузка
Нрк. импульсивная нагрузка
Динамическая нагрузка, продолжительность действия которой мала по сравнению с периодом основного тона собственных колебаний системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]<>К кратковременным нагрузкам относятся нагрузки от давления ветра на опоры, провода и тросы, oт веса гололеда на проводах и тросах, от дополнительного тяжения проводов и тросов сверх их значений при среднегодовой температуре; от давления воды на опоры и фундаменты в поймах рек и от давления льда, нагрузки, возникающие при изготовлении и перевозке конструкций, а также при монтаже конструкций, проводов и тросов.
<>[<><>ПУЭ]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
мгновенная нагрузка
кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
нагрузка кратковременная
Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > momentary load
-
20 Hangrutschung
kurzzeitige, schnelle Bewegung eines Hanges unter Schwerkraft infolge einer äußeren Einwirkung (Belastung, Erschütterung, Durchfeuchtung).Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Hangrutschung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luftkampfmanöver — wurden erstmals im Ersten Weltkrieg entwickelt und modifiziert. Der Zweck einer solchen Flugbewegung ist es, in eine günstige Angriffsposition zum Feind zu kommen. Dabei werden die aerodynamischen und motorischen Limitierungen des jeweiligen… … Deutsch Wikipedia
НАГРУЗКА КРАТКОВРЕМЕННАЯ — нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени (Болгарский язык; Български) кратковременно натоварване (Чешский язык; Čeština) krátkodobé zatížení (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
нагрузка кратковременная — Нагрузка, расчётные значения которой в течение срока службы здания или сооружения наблюдаются на коротком отрезке времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN… … Справочник технического переводчика
Hangrutschung — kurzzeitige, schnelle Bewegung eines Hanges unter Schwerkraft infolge einer äußeren Einwirkung (Belastung, Erschütterung, Durchfeuchtung) … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Moose — Torfmoos (Sphagnum squarrosum) Moose sind grüne Landpflanzen, die in der Regel kein Stütz und Leitgewebe ausbilden. Nach heutiger Auffassung haben sie sich vor etwa 400 bis 450 Millionen Jahren aus Grünalgen der Gezeitenzone entwickelt. Die Moose … Deutsch Wikipedia
Sparriger Runzelbruder — Moose Torfmoos (Sphagnum squarrosum) Systematik Domäne: Eukaryoten (Eucaryota) … Deutsch Wikipedia
CCS-Klassifikation — Klassifikation nach ICD 10 I20 – I25 Ischämische Herzkrankheiten … Deutsch Wikipedia
Ischämische Herzerkrankung — Klassifikation nach ICD 10 I20 – I25 Ischämische Herzkrankheiten … Deutsch Wikipedia
Ischämische Herzkrankheit — Klassifikation nach ICD 10 I20 – I25 Ischämische Herzkrankheiten … Deutsch Wikipedia
Koronare Herzerkrankung — Klassifikation nach ICD 10 I20 – I25 Ischämische Herzkrankheiten … Deutsch Wikipedia
Koronare Herzkrankheit — Klassifikation nach ICD 10 I20 – I25 Ischämische Herzkrankheiten … Deutsch Wikipedia