-
21 kurzfristig
< jur> ■ short-term -
22 kurzfristig
кратковременныйНемецко-русский словарь лекарственных растений > kurzfristig
-
23 kurzfristig
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kurzfristig
-
24 kurzfristig
краткосрочныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kurzfristig
-
25 kurzfristig
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > kurzfristig
-
26 kurzfristig
-
27 kurzfristig
kúrzfristig adj краткосрочен; за кратко време; eine kurzfristige Abreise внезапно отпътуване; kurzfristige Kredite краткосрочни заеми; eine kurzfristige Lösung finden намирам бързо решение (за кратко време).* * *a краткосрочен. -
28 kurzfristig
краткосрочный -
29 kurzfristig
-
30 kurzfristig
à court terme -
31 kurzfristig
adj kratkoročan (-čna, -čno) -
32 kurzfristig
kúrzfristigI a краткосро́чныйkú rzfristiger Vertrág — догово́р, заключё́нный на непродолжи́тельный срок, догово́р с ограни́ченным сро́ком де́йствия
kú rzfristige Reparatúr — сро́чный ремо́нт
é ine kú rzfristige Bé sserung — вре́менное улучше́ние ( во время болезни)
II adv1. в коро́ткий срокwir wé rden es kú rzfristig erlé digen — мы о́чень ско́ро э́то сде́лаем; мы вы́полним э́то сро́чно
2. внеза́пно, неожи́данно ( без предупреждения); сро́чно -
33 kurzfristig
краткосрочен -
34 kurzfristig
kısa vadeli -
35 kurzfristig
краткосрочныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kurzfristig
-
36 kurzfristig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > kurzfristig
-
37 kurzfristig
-
38 kurzfristig
- {short} ngắn, cụt, lùn, thấp, thiển cận, chỉ thấy việc trước mắt, thiếu, không có, hụt, không tới, gọn, tắt, vô lễ, xấc, cộc lốc, giòn, bán non, bán trước khi có hàng để giao, bất thình lình, bất chợt - trước thời hạn thông thường, trước thời hạn chờ đợi - {short-term} ngắn kỳ -
39 kurzfristig fälliger Wechsel
Business german-english dictionary > kurzfristig fälliger Wechsel
-
40 kurzfristig Beschäftigter
kurzfristig Beschäftigter
short-term employeeBusiness german-english dictionary > kurzfristig Beschäftigter
См. также в других словарях:
kurzfristig — kurzfristig … Deutsch Wörterbuch
kurzfristig — Adj. (Mittelstufe) von kurzer Dauer, Gegenteil zu langfristig Synonym: kurzzeitig Beispiel: Er sucht einen kurzfristigen Job. kurzfristig Adj. (Aufbaustufe) für eine kurze Zeit vorgesehen Beispiel: Wir haben ein beschränktes Budget und deswegen… … Extremes Deutsch
kurzfristig — bald; bevorstehend; in Zukunft; von jetzt an; dereinst (schweiz.); zukünftig; künftig; in nächster Zeit; in Bälde; demnächst; … Universal-Lexikon
kurzfristig — a) abrupt, auf einmal, mit einem Mal, plötzlich, schlagartig, überraschend, unangekündigt, unerwartet, unvermittelt, unvermutet, unversehens, unvorhergesehen, von heute auf morgen, wie ein Blitz aus heiterem Himmel; (ugs.): Knall auf Fall, von… … Das Wörterbuch der Synonyme
kurzfristig — kụrz·fris·tig Adj; ohne Steigerung; 1 so, dass es nicht vorher angekündigt wurde <eine Abreise, eine Absage, eine Änderung>: ein Rennen wegen schlechten Wetters kurzfristig verschieben 2 relativ kurze Zeit gültig ↔ langfristig <ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kurzfristig — kụrz|fris|tig … Die deutsche Rechtschreibung
kurzzeitig — kurzfristig; auf kurze Sicht; temporär; auf die Schnelle; zeitweilig; vorübergehend; zeitlich begrenzt; nicht dauerhaft * * * kụrz|zei|tig 〈Adj.〉 für kurze Zeit ● ein kurzzeitiger Stromausfall * * * kụrz|zei|tig <Adj.> … Universal-Lexikon
kurzfr. — kurzfristig EN short term … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
kzfr. — kurzfristig EN short term … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Archetyp (System) — Systemarchetyp ist ein vom US Amerikaner Peter M. Senge kreierter Begriff zur systemischen Beschreibung und Darstellung von generischen Strukturen häufig beobachtbarer Verhaltensmuster von Menschen. Als derart veranschaulichte Muster sollen sie… … Deutsch Wikipedia
Systemarchetyp — ist ein vom US Amerikaner Peter M. Senge kreierter Begriff zur systemischen Beschreibung und Darstellung von generischen Strukturen häufig beobachtbarer Verhaltensmuster von Menschen. Als derart veranschaulichte Muster sollen sie die jeweils… … Deutsch Wikipedia