Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

kursu

  • 1 курсовой

    kursa, kursu; kursu

    Русско-латышский словарь > курсовой

  • 2 tack

    [tæk] 1. noun
    1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) nagla ar platu galviņu
    2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) diegšanas dūriens
    3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) halze
    4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) kurss; virziens; līnija
    2. verb
    1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) piesist ar naglu
    2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) lavierēt; mainīt kursu
    * * *
    nagla ar platu galviņu; piespraude; smailnagla; halze; līnija, kurss; piediegšana, sadiegšana; labojums, papildinājums; lipīgums; piesist ar naglu, piespraust ar piespraudi; lavierēt; mainīt kursu; pievienot; piediegt, sadiegt; izdarīt labojumu

    English-Latvian dictionary > tack

  • 3 курсант

    n
    gener. kursants
    * * *
    karaskolas audzēknis, kursants; kursu apmeklētājs, kursants

    Русско-латышский словарь > курсант

  • 4 курсантка

    n
    gener. kursante
    * * *
    kursante, kursu apmeklētāja

    Русско-латышский словарь > курсантка

  • 5 Курский залив

    adj

    Русско-латышский словарь > Курский залив

  • 6 взять курс

    v

    Русско-латышский словарь > взять курс

  • 7 проводить самостоятельный внешнеполитический курс

    Русско-латышский словарь > проводить самостоятельный внешнеполитический курс

  • 8 пройти курс лечения

    Русско-латышский словарь > пройти курс лечения

  • 9 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) turēt
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) []turēt
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) []turēt
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) izturēt (smagumu)
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) paturēt
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) ietvert; saturēt
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) notikt; noturēt
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būt []; turēties
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) strādāt []
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) domāt; uzskatīt
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) būt spēkā
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) turēt kādu pie vārda
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) aizstāvēt
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) aizturēt
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) saistīt (kāda uzmanību)
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) turēt kādu (noteiktā emocionālā stāvoklī)
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) svinēt
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) būt īpašniekam
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) (par laiku) pieturēties
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) gaidīt (nenoliekot telefona klausuli)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) izturēt
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) []glabāt
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) (par nākotni) būt padomā; nest
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) turēšana; satveršana
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) ietekme; vara
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tvēriens
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) (kuģa) kravas telpas
    * * *
    kravas telpas; tvēriens; ietekme, vara; osa, tveramais; pauze; aizkavēšanās pirms palaišanas; turēt; aizturēt, apvaldīt; ietvert, saturēt; būt īpašniekam, pārvaldīt; noturēt, organizēt; uzskatīt, domāt; būt spēkā; pieturēties; saistīt; ieturēt kursu; izturēt; svinēt

    English-Latvian dictionary > hold

  • 10 junior college

    koledža ar divgadīgu nepilnu mācību kursu

    English-Latvian dictionary > junior college

  • 11 premed

    medicīniskās sagatavošanas kursi; medicīniskās sagatavošanas kursu klausītājs

    English-Latvian dictionary > premed

  • 12 senior man

    vecāko kursu students

    English-Latvian dictionary > senior man

  • 13 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stāvēt
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) piecelties []
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stāvēt
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) pastāvēt; būt spēkā
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) atrasties; būt novietotam
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) Kāds ir jūsu finansiālais stāvoklis?
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidēt; balotēties
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) nolikt; nostādīt
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) izturēt; paciest
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) izmaksāt
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) postenis; pozīcija; vieta
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) statīvs; statnis; pjedestāls
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stends
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribīne
    5) ((American) a witness box in a law court.) liecinieka vieta (tiesā)
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) ilgums
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rangs; stāvoklis
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) bez biļetes rezervēšanas
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) nerezervējot biļeti
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    apstāšanās; pozīcija, vieta; pretošanās; stāvvieta; stends, novietne; viedoklis; tribīne; liecinieka vieta; tribīne, platforma; statīvs, statnis; ierašanās uz viesizrādēm; labība; stāja; statne; stāvēt; nostāvēties; piecelties; apstāties; atrasties, būt; izturēt; panest, paciest; nostādīt, novietot; būt spēkā; ieturēt kursu; izmaksāt

    English-Latvian dictionary > stand

  • 14 the ship is on her right course

    kuģis ietur pareizu kursu

    English-Latvian dictionary > the ship is on her right course

  • 15 to box the compass

    pilnīgi mainīt kursu

    English-Latvian dictionary > to box the compass

  • 16 to head southwards

    turēt kursu uz dienvidiem

    English-Latvian dictionary > to head southwards

  • 17 to hear a course of lectures

    noklausīties lekciju kursu

    English-Latvian dictionary > to hear a course of lectures

  • 18 to stand on

    pastāvēt uz; neatlaisties; ieturēt kursu

    English-Latvian dictionary > to stand on

  • 19 to take a course

    noklausīties kursu

    English-Latvian dictionary > to take a course

  • 20 to take a hard line

    ievērot stingru kursu

    English-Latvian dictionary > to take a hard line

См. также в других словарях:

  • kürsü — is. <ər.> 1. Yanları və söykənəcəyi olmayan stul; kətil. Kürsüdə oturmaq. – Xəstənin yanındakı kürsünün üstündə oturan mülayim bir həkim fısıltı ilə danışırdı. H. N.. Dünən əl çalındı bir sənətkara; Bir kürsü qulunun rəngi dəyişdi. M. Araz …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kürsü — is., Ar. kursī 1) Kalabalığa karşı konuşma yapanların önünde bulunan yüksekçe yer İki gün süren tartışmalardan sonra Mustafa Kemal kürsüye geldi. F. R. Atay 2) Ana bilim dalı Türk Dili Kürsüsü. Yakın Çağ Tarihi Kürsüsü. 3) hlk. Sandalye 4) esk.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kürsü — I (Daşkəsən, Gədəbəy) çörək bişirmək üçün qazılıb düzəldilmiş və içərisi kərpiclə hörülmüş yer, təndir. – Kürsü hörülör, çörəy ora kürəx’nən qoylor (Daşkəsən); – Kürsünü qala, çörəx’ yaperam (Gədəbəy) II (Şamaxı) qışda qızışmaq üçün evin… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Kuršu klēts — (Кулдига,Латвия) Категория отеля: Адрес: Ēdoles iela 11, Кулдига, LV 3301, Латвия …   Каталог отелей

  • kursų tvarkymo sistema — statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Virtualiosios mokymosi aplinkos rūšis, skirta mokomajai medžiagai pateikti tinkle. Ši priemonė leidžia mokytojui nenaudojant HTML arba programavimo kalbos parengti mokymo kursą ir kompiuterių tinkle… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • kürsü hocası — is., esk. 1) Camilerde kürsüden vaaz veren hoca, kürsü şeyhi 2) Üniversitede bir bölümde görevli olan öğretim elemanı Her kürsünün hocası o kürsünün gerektirdiği nitelikleri kendinde toplamış bulunuyordu. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kürsü şeyhi — is. Kürsü hocası …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • KÜRSU' — Bilek kemiğinin ucunun serçe parmak tarafında olan yumruca kısmı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • kürsü başkanı — is., esk. Bölüm başkanı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • valiutos kursų skirtumas — statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Skirtumas, atsirandantis dėl valiutos, kuria sudaromas finansinių ataskaitų rinkinys, ir užsienio valiutos kurso pasikeitimo, kai ta pati suma užsienio valiuta… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • nerealizuotas valiutos kursų pokytis — statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Viešojo sektoriaus subjekto finansinės būklės ataskaitos valiutinių straipsnių likučių perkainojimo rezultatas paskutinę ataskaitinio laikotarpio dieną.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»