Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

kuron

  • 1 koronka

    kuron

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > koronka

  • 2 crown

    n. taç, çelenk; hükümdarlık, taht, tepe; zirve, beş şilin
    ————————
    v. taç giydirmek; ödüllendirmek; kaplamak, süslemek; kafasına vurmak; dama yapmak; doruğa ulaştırmak
    * * *
    1. taç 2. taç giydir (v.) 3. taç (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) taç
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) hükümdar
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) tepe
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) kuron
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) taç giydirmek
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) tepesini kaplamak/örtmek
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) kuron/kaplama yapmak; kaplamak
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) kafasına/başına vurmak
    - crown princess

    English-Turkish dictionary > crown

  • 3 überkronen

    überkronen v/t <o -ge-, h> MED -in üstüne kuron geçirmek

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > überkronen

  • 4 Krone

    Krone <-n> ['kro:nə] f
    1) (Königs\Krone) taç; (Zahn\Krone) kuron; ( Währung) kron;
    sich die \Krone aufsetzen taç giymek;
    einen in der \Krone haben ( fam) kafayı bulmuş olmak
    2) bot taç
    3) (Baum\Krone) tepe
    4) ( fig);
    einer Sache die \Krone aufsetzen bir şeyin üzerine tüy dikmek
    5) ( Herrscherhaus) krallık, imparatorluk
    6) (von Taschen-/Armbanduhren) kurgu

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Krone

  • 5 überkronen

    überkronen*
    vt med üzerine kuron geçirmek(-in)

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > überkronen

  • 6 Zahnkrone

    kuron

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Zahnkrone

См. также в других словарях:

  • Kuron — ist der Nachname von: Hans Kuron (1904–1963), deutscher Bodenkundler Jacek Kuroń (1934–2004), polnischer Bürgerrechtler und Politiker Klaus Kuron (* 1936), deutscher Doppelagent (Bundesrepublik Deutschland, DDR) Kuron ist außerdem der Name von:… …   Deutsch Wikipedia

  • Kuron — Kuron, ostind. Rechnungsmünze, s. Crore …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kuron — Kuron, Rechnungsmünze, s. Crore …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kuroń — Kụroń   [ rɔnj], Jacek, polnischer Politiker und Publizist, * Lemberg 3. 3. 1934; studierte Geschichte, war 1953 und 1956 64 (zweimaliger Ausschluss) Mitglied der kommunistischen Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei. Kuroń entwickelte sich zu… …   Universal-Lexikon

  • Kūron Oshiro — (尾城 九龍, Oshiro Kūron?) (born 7 December 1961) is a Japanese musical composer and arranger.[1] Oshiro currently works for Giza Studio composing and arranging music for artists such as Hayami Kishimoto, Azumi Uehara …   Wikipedia

  • Kuron, Jacek Jan — ▪ 2005       Polish dissident (b. March 3, 1934, Lvov, Pol. [now Lviv, Ukraine] d. June 17, 2004, Warsaw, Pol.), was the intellectual leader of the Solidarity labour union movement in Poland in the 1980s; he negotiated the end of the communist… …   Universalium

  • Kuron Venosta — Sp Kuròn Venostà Ap Curon Venosta L Š Italija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • kuron — is., tıp, Fr. couronne Korumak için diş üzerine geçirilen metal kaplama …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Jacek Kuroń — Infobox Officeholder name = Jacek Kuroń imagesize = small caption = order = Member of Sejm term start = 4 June 1989 term end = 18 October 2001 vicepresident = viceprimeminister = deputy = president = primeminister = predecessor = successor =… …   Wikipedia

  • Jacek Kuron — Jacek Kuroń (* 3. März 1934 in Lemberg; † 17. Juni 2004 in Warschau) war ein polnischer Bürgerrechtler, Publizist, Historiker, Pädagoge und Politiker. Biographie Jacek Kuroń, einer der führenden Köpfe der demokratischen Opposition in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Jacek Kuroń — (* 3. März 1934 in Lemberg; † 17. Juni 2004 in Warschau) war ein polnischer Bürgerrechtler, Publizist, Historiker, Pädagoge und Politiker …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»