Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

kupac

  • 1 buyer, purchaser, vendee (law)

    English-Croatian dictionary > buyer, purchaser, vendee (law)

  • 2 purchasing officer

    English-Croatian dictionary > purchasing officer

  • 3 customers

    * * *

    kupac
    kupce
    kupci
    kupcima
    strankama

    English-Croatian dictionary > customers

  • 4 alienee

    s kupac, primalac, onaj na koga se prenosi vlasništvo
    * * *

    kupac
    primalac

    English-Croatian dictionary > alienee

  • 5 buyer

    [com] kupac
    * * *

    kupac
    nakupac

    English-Croatian dictionary > buyer

  • 6 customer

    [com] nalogodavac, naručilac, kupac
    * * *

    klijent
    komitent
    korisnik
    korisnik usluga
    kupac
    mušterija
    naručitelj
    pretplatnik
    primatelj
    stranka

    English-Croatian dictionary > customer

  • 7 shopper

    s kupac, mušterija
    * * *

    kupac
    mušterija

    English-Croatian dictionary > shopper

  • 8 taker

    s uzimalac; pobjednik, osvajač; kupac; onaj koji prihvaća oklade
    * * *

    kupac
    lopov
    onaj koji prihvaća oklade
    onaj koji prihvaća pobjede
    pobjednik

    English-Croatian dictionary > taker

  • 9 vendee

    s [jur] kupac
    * * *

    kupac

    English-Croatian dictionary > vendee

  • 10 bargain

    s 1. ugovor, pogodba, posao, trgovina, kupnja, cjenkanje 2. predmet, stvar dobivena ugovorom, pogodbom, trgovinom 3. jeftina, prigodna kupnja, rasprodaja, reklamna prodaja, prodaja po sniženim cijenama / wet # = kupnja zaključena pićem; into the # = još k tome, kao privaga, kao dodatak; to strike a # = sklopiti posao; to make the best of a bad # = izbiti korist i iz lošeg posla, izvući se nekako iz škripca, snaći se; he boxed his ears into the # = još ga je i pljusnuo; he got this a # = dobio je to uz nisku cijenu, kao prigodnu kupnju; to drive a # = uporno se cjenkata; to get a thing a dead # = kupiti što uz nevjerojatnu nisku cijenu; it is a #! = tako je!, u redu!, dogovoreno!; it is a # = nevjerojatno je jeftino; # price = reklamna cijena; # sale = rasprodaja uz niske cijene, reklamna prodaja; # hunter = kupac na rasprodaji, onaj koji gleda gdje će što jeftinije kupiti
    * * *

    bagatela
    cjenkati se
    cjenjkanje
    cjenjkati se
    jeftino
    niska cijena
    pogodba

    English-Croatian dictionary > bargain

  • 11 bather

    s kupač, kupačica
    * * *

    kupač
    kupačica

    English-Croatian dictionary > bather

  • 12 bidder

    [com] ponuđač
    * * *

    isporučilac
    kupac
    ponuditelj

    English-Croatian dictionary > bidder

  • 13 client

    [inform] klijent
    * * *

    klijent
    komitent
    korisnička stanica
    korisnik
    kupac
    mušterija
    naručitelj
    naručitelj usluga
    stalni posjetitelj

    English-Croatian dictionary > client

  • 14 connection

    s 1. veza; [teleph el] spoj, spajanje; [rly] priključak 2. povezanost, suvislost (misli) 3. (spolni) odnos ([with] sa); [jur] vanbračna veza 4. srodstvo; rođak, svojta 5. mušterija, kupac; klijentela 6. vjerska sekta / #s [pl] = utjecajne veze, koneksije; [rly] to run in # with = imati priključak na; hot water #s = vodovi za opskrbljivanje vrućom vodom; lighting # = vod za sprovođenje svjetlosti; in # with = s obzirom na, u vezi sa, u svezi sa; in this #s = time u vezi, s obzirom na to
    * * *

    nit
    povezanost
    povezivanje
    poveznica
    priključak
    priključenje
    priključivanje
    rođak
    spajanje
    spoj
    spojenost
    sveza
    veza
    vezni

    English-Croatian dictionary > connection

  • 15 foreign buyer


    inozemni kupac

    English-Croatian dictionary > foreign buyer

  • 16 patrol

    s izvidnica, patrola, patroliranje, policijska patrola, patrolni odred, brod i dr. s patron, zaštitnik, pokrovitelj; svetac, svetitelj; [com] kupac, gost, mušterija; [fig] pokrovitelj
    * * *

    izvidnica
    izviđanje
    izviđati
    ophodnja
    patrola
    patroliranje
    patrolirati
    straža

    English-Croatian dictionary > patrol

  • 17 patron

    pokrovitelj, pomagač, zagovornik, odvjetnik, branitelj, patron
    * * *

    gospodar
    klijent
    mecena
    patron
    pokrovitelj
    stalni kupac
    zaštitnik

    English-Croatian dictionary > patron

  • 18 purchaser

    [com] kupac
    * * *

    naručitelj

    English-Croatian dictionary > purchaser

  • 19 transferee

    s [jur] cesionar, novi kupac, novi primalac; [com] indosatar
    * * *

    premještena osoba
    primatelj

    English-Croatian dictionary > transferee

  • 20 acquirer

    n
    kupac; stjecatelj

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > acquirer

См. также в других словарях:

  • kùpāč — m (kupàčica ž) 〈G kupáča〉 onaj koji se kupa …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kúpac — m (kupòvalja konstr. indiv. knjiš. neodom. ž) 〈G pca, V kȗpče, G mn kȗpācā〉 onaj koji kupuje …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kupac — kúpac m <G pca, V kȗpče, N mn pci, G kȗpācā> DEFINICIJA onaj koji kupuje ETIMOLOGIJA vidi kupiti …   Hrvatski jezični portal

  • Casse-langue — Virelangue Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois.… …   Wikipédia en Français

  • Casse langue — Virelangue Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois.… …   Wikipédia en Français

  • Virelangue — Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois. On parle… …   Wikipédia en Français

  • loco — (izg. lȍko) DEFINICIJA 1. pril. u mjestu, na mjestu (u adresama ako se pismo upućuje u isto mjesto) 2. m ekon. u vanjskoj trgovini cijena koja se određuje za robu u datom mjestu, a kupac snosi troškove prijevoza, rizika i dr. SINTAGMA loco citato …   Hrvatski jezični portal

  • купать — купаю, укр. купати, блр. купаць, цслав. кѫпати, болг. къпя купаю , сербохорв. купати, ку̑пље̑м, словен. kopljem, kopati, чеш. koupati, слвц. kuраt᾽, польск. kąpac, в. луж. kupac, н. луж. kupas. До сих пор удовлетворительной этимологии нет.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • interèsent — (interesȅnt) m 〈G mn nātā〉 onaj koji se kao kupac ili korisnik zanima za neku robu ili uslugu [∼ za putovanje] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klìjent — m (klìjentkinja, klìjentica ž) 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}pov. u starom Rimu, osoba iz plebejskog staleža ovisna o patronu; podanik, štićenik 2. {{001f}}ekon. trg. a. {{001f}}stalni posjetilac; kupac, mušterija b. {{001f}}osoba s kojom u poslovnom… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • konzùment — (konzumȅnt) m 〈G mn nātā〉 redovan kupac trgovačke robe; potrošač …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»