-
1 canopy top
• kuomu -
2 верх /тент/
kuomu -
3 покрытие /укрытие /с.//
kuomuРусско-финский технический словарь > покрытие /укрытие /с.//
-
4 тент /автомобиля/
kuomu -
5 шплюпочный /или катерный/ тент
kuomuРусско-финский технический словарь > шплюпочный /или катерный/ тент
-
6 откидной верх
-
7 märs
kuomuhyrrä -
8 överdel
kuomukärkimärssyyläosahyrräpäälaki -
9 rökfång
kuomuhormisavuhormihilkka -
10 sufflett
kuomukupumärssypäälaki -
11 top
kuomukärkimärssyhyrräpäälaki -
12 откидной верх
kuomu (auton, vaunujen, reen) -
13 hood
• höyrykupu• hilkka• hattu• huppukaulus• huppu• viitta• vaippa• katto• kansi• kauhtana• liesituuletin• kaapu• mantteli• suojakansi• kuomu• kupu• konepelti* * *hud1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) huppu2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kuomu3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) konepelti4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) huppukaulus•- hooded -
14 cover
• pakkaus• tulisuoja• tähdätä johonkuhun• verho• verhota• vartioida• veruke• astuttaa• sisältää• ulottua• ulottua ylitechnology• vaippa• vuorata• päällys• päällinen• päällystää• tiheikkö• kantaa• kattaa• kansilehti• kansipaperi• katto• katve• kate• kaunistella• kietoa• kirjekuori• kirjankansi• levy• kansi• mullata• naamio• naamioida• peitekerros• peitto• peittää• peite• peitellä• salailla• salata• selostaa• mantteli• suojata• suojus• suorittaa• suoja• taata• kupu• kuori• kulkea• kuomu• käsittää• kätkeä• kääriä• kääre• piilottaa• pinnoittaa• piilopaikka• pimittää• koppa• kotelo• korvata* * *1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) peittää2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) kattaa3) (to travel: We covered forty miles in one day.) matkustaa4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) ulottua jonkin yli, kattaa5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) suojata6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) selostaa, raportoida7) (to point a gun at: I had him covered.) suunnata aseensa2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) peite, päällinen2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) suoja, turva3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) suoja, piilo•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up -
15 shed
• häipyä• hökkeli• varistaa• aitta• vaja• valaa• vähentää• vuodattaa• pudottaa• putka• karista• katos• koju• levittää• liiteri• suoja• talli• kuomu• lato• koppi• luopua• luoda* * *I ʃed noun(a usually small building for working in, or for storage: a wooden shed; a garden shed.) vajaII ʃed present participle - shedding; verb1) (to send out (light etc): The torch shed a bright light on the path ahead.) levittää2) (to cast off (clothing, skin, leaves etc): Many trees shed their leaves in autumn.) pudottaa, luoda, riisua3) (to produce (tears, blood): I don't think many tears were shed when she left.) vuodattaa• -
16 top
• toppi• hyrrä• jonkin yläosa• hattu• huippumies• huippukyky• huippu• huipputekijä• huippukohta• huippunimi• ensiluokkainen• päälaki• päällys• pää-• pää• päällyste• päällystä• päällystää• päällimmäinen• kansi• katto• kanta• kiivetä• levy• kaalin pää• harja• naatti• märssy• yläpuolinen• ylälaita• yläpää• ylempi• yläpuoli• yläpinta• yläreuna• ylä-• yläosa• ylin• kuomu• kupu• kärkipää• kärki• laki• latvoa• latva• latvus• pinta• korkein määrä• korkki* * *I 1. top noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) huippu, yläosa2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) huippu3) (the upper surface: the table-top.) pinta4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) kansi5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) pusero2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.)3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.)2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.)3) (to remove the top of.)•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II top noun(a kind of toy that spins.) hyrrä -
17 kate
geol. vaippakoteloihoADP, IT peitekatehuopakansikäärekuorikuomupäällystäminenpäällystepinnoituspäällyskerrospintapeitepeitekerrospäällyspeittopinnoitepäällinensilaussuojustechn. vaippaverhotechn. lattiakatemar. kansitechn. katekosketussuojafin., bus., econ. kate -
18 katusealune
katoskuomusuoja -
19 hätta
kupulakkikuomunaisen lakkihilkka -
20 huva
huppuhöyrykupukupukuomuhilkkahuppukaulus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kuomu — • katos, kuomu, suoja … Suomi sanakirja synonyymejä
Nordic Formula Three Masters — Category Single seaters Country or region Finland, North Europe Inaugural season 1958 Constructors … Wikipedia
Masters Nórdico de Fórmula 3 — El Masters Nórdico de Formula 3, conocido como Campeonato de Finlandia de Formula 3 , es una competición de Fórmula 3 basada en Finlandia.La primera temporada del nuevo Masters Nórdico de Formula 3 se disputara en 2010.El Campeonato de Finlandia… … Wikipedia Español
katos — • katos, kuomu, suoja … Suomi sanakirja synonyymejä
suoja — • turva, hoiva, huoma, suoja, suojelus, varjelus • katos, kuomu, suoja • suoja, huoma, suojelus, turva … Suomi sanakirja synonyymejä
