-
1 ხელოვანი
kunstner -
2 artist
kunstner {fk} -
3 художник
sb. artist, keramiker, kunstmaler, kunstner, maler* * *sb m adjхудожнический1 kunstmaler, kunstner2 kunstner; artist. -
4 artist
1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) kunstner2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) artist•- artistic- artistically
- artistry* * *1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) kunstner2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) artist•- artistic- artistically
- artistry -
5 fäsör
substantiv1. teknisk dygtig, men rutinemæssig/mekanisk/overfladisk kunstner eller forfatterB. B., en obesvärad fäsör som häver ur sig vad som helst
B. B., en ubesværet kunstner der udtaler sig uhæmmet om hvad som helst -
6 separatutställning
substantivSeparatutställning av konst innebär att det endast finns konst av en enda konstnär i utställningslokalen
Separatudstilling af kunst betyder, at der kun findes kunst af én kunstner i udstillingslokaletKarin Mamma Andersson är tillräckligt skicklig för att kunna göra en separatutställning
K. M. A. er tilstrækkelig dygtig til at kunne lave en separatudstilling (K.M.A., svensk kunstner f. 1962-) -
7 живописец
sb. kunstner, maler* * *sb mkunstmaler. -
8 искусник
-
9 классик
-
10 стихотворец
sb mdigter, poet, vers-kunstner. -
11 творческий
-
12 упрочить
vt pf ipfупрочивать efæste, styrke; udbyggeэто упрочило ним славу худджника dette befæstede hans ry som kunstner. -
13 художественный
adj. kunstnerisk* * *adj1 kunst-, kunstner-, kunstnerisk\художественныйый беспорядок sv.t.et syndigt rod\художественныйая литература skønlitteratur; -oe произведение kunstværk\художественныйая самодеятельность amatøroptræden, dilettantforestilling ( o.l.) (også om arbejdet i sådanne amatørgrupper)2 kunstnerisk, artistisk. -
14 bildspråk
substantiv2. stil, som er karakteristisk for en kunstner -
15 förarbete
substantiv1. forarbejdeEtt förarbete till Carl Larssons väggmålning "Midvinterblot" på Nationalmuseum
Et forarbejde til C.L:s vægmaleri "M." på N.museet (C.L. 1853-1919, kunstner)
-
16 hålla
uregelmæssigt verbum1. holde (fast i), gribe"... Tag mig, Håll mig, Smek mig sakta...", linjer från dikt av finlandssvenskan Harriet Löwenhjelm
"Ta' mig, Hold om mig, Kærtegn mig sagte...", linjer fra digt af finlandssvenske H. L. (1887-1918, lyriker, kunstner)
Håll i ratten med bägge händerna!
Hold begge hænder på rattet!
2. holde, ikke gå i stykker eller visneTallriken föll i golvet, men höll
Tallerknen faldt på gulvet, men gik ikke i stykker
3. sørge for at nogen/noget bliver ved med at være på en vis måde eller på et vist sted4. holde (om teori, forklaring)5. holde, gøre som man har lovethålla bröllop; hålla gudstjänst; hålla möte; hålla predikan; hålla tal
holde bryllup; holde gudstjeneste; holde møde; holde prædiken; holde tale
Hålla på slantarna, hålla hårt om penningpungen
-
17 klassiker
substantiv1. klassiker, noget som er berømt og traditionsrigtW. er tennissportens klassiker
Rodins "Tänkaren" är en klassiker. Statyn står utanför Ny Carlsberg Glyptotek i Köpenhamn
R's "Tænkeren" er en klassiker. Statuen står uden for N.C.G. i Kbh. (Auguste R. 1840-1917, fransk billedhugger)
-
18 konstnär
substantiv1. kunstner (fag, profession)Inom svensk modernism är/var Sigrid Hjertén en kändis
Inden for svensk modernisme er/var S. H. en kendis (S.H. 1885-1948, textilkonstnär, målare)
levnadskonstnär; språkkonstnär; tusenkonstnär
livskunstner; sprogekvilibrist; tusindkunstner
konstnärsliv (konstnärsbana); konstnärssjäl; konstnärstemperament
kunstnerliv; kunstnersjæl; kunstnertemperament
-
19 konstnärskap
adjektivBerit Johansson, en av glaskonstens stora, har involverat karnevalsstämning i sitt konstnärskap
B.J., et af glaskunstens store navne, har involveret karnevalsstemning i sine kunstneriske arbejder (Berit Johansson, f. 1945-, italienskinspireret glaskunstner
-
20 kubistisk
adjektiv1. kubistiskaKonstnären Siri Derkert var banbrytande när det gäller den kubistiska traditionen i Sverige
Kunstneren S.D. var banebrydende, når det drejer sig om den kubistiske tradition i S. (S.D. 1888-1973, kunstner, modedesigner)
См. также в других словарях:
kunstner — kunst|ner sb., en, e, ne, i sms. kunstner , fx kunstnermiljø … Dansk ordbog
Atelier — Kunstner eller fotografs værksted … Danske encyklopædi
Debutant — Kunstner, der påbegynder sin karriere … Danske encyklopædi
Nom de guerre — Kunstner eller øgenavn … Danske encyklopædi
Савио, Йон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Савио. Йон Савио … Википедия
Bjarne Melgaard — (born 1967) is an artist based in Berlin.Melgaard was born in Sydney, raised in Norway and works and lives in Berlin. [fineart.no [http://www.fineart.no/kunstner/612/Bjarne%20Melgaard] ] Early in his career Melgaard created controversial… … Wikipedia
Glenn Bautista — Copyviocore url=http://www.yessy.com/glennbautista/ month = October day = 4 year = 2008 time = 16:24 timestamp = 20081004162411 Infobox Person name = Glenn Bautista birth date = 20 March 1947 birth place = Orion, BataanGlenn A. Bautista (born… … Wikipedia
Tariq Jakobsen — Tariq Jakobsen, (born October 2, 1974) is a Danish graphic design artist and illustrator. He studied graphic design at Copenhagen Technical Academy [ [http://www.kts.dk/ Copenhagen Technical Academy] Københavns Tekniske Skole] in Copenhagen from… … Wikipedia
Erik Olson — (* 9. Mai 1901 in Halmstad, Halland; † 15. Februar 1986) war ein schwedischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ausstellungen 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Claude Monet — (14. november 1840 6. december 1926), fransk maler. Monet blev født i Paris, men voksede op i Le Havre og det var her han i sin ungdom begyndte at male. Han arbejdede og studerede sammen med Eugène Louis Boudin. Allerede i 1859 havde han bestemt… … Danske encyklopædi
Борген Юхан — Борген (Borgen) (настоящая фамилия; псевдоним Мумле Госегг; Mumle Gåsegg) Юхан (р. 28.4.1902, Осло), норвежский писатель и журналист. Сборники очерков «Наблюдения и возражения» (1932) и «60 Мумле Госегг» (1936) направлены против буржуазного … Большая советская энциклопедия
