-
21 overrule
• hallita• kumota* * *əuvə'ru:l(to go against a judgement that has already been made: The judge overruled the previous decision.) kumota -
22 refute
• osoittaa vääräksi• torjualaw• kumota* * *rə'fju:t(to prove that (a person, statement etc) is wrong: You can easily refute his argument.) kumota- refutation -
23 reverse
• pakki• toisin päin• nurja• vastakkainen• vastakkaissuuntainen• vastapuoli• vastoinkäyminen• vastakohtainen• vastakohta• epäonni• antiteettinen• täyskäännös• vaihtaa• purkaa• päinvastainen• mullistaa• muuttaa päinvastaiseksi• muuttaa kokonaan• peruutusvaihde• peruutus• peräyttää• peruuttaa• suunnanvaihto• taakse-• taka• tappio• takaisku• takapuoli• ylösalaisin• kumota päätös• kumoaminen• kumota• kääntö• kääntää nurin• käänteinen• kääntöpuoli• kääntyä päinvastaiseksi• kontradiktorinen• kontraarinen* * *rə'və:s 1. verb1) (to move backwards or in the opposite direction to normal: He reversed (the car) into the garage; He reversed the film through the projector.) peruuttaa2) (to put into the opposite position, state, order etc: This jacket can be reversed (= worn inside out).) kääntää toisin päin3) (to change (a decision, policy etc) to the exact opposite: The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision.) muuttaa päinvastaiseksi2. noun1) (( also adjective) (the) opposite: `Are you hungry?' `Quite the reverse - I've eaten far too much!'; I take the reverse point of view.) päinvastoin, päinvastainen2) (a defeat; a piece of bad luck.) takaisku3) ((a mechanism eg one of the gears of a car etc which makes something move in) a backwards direction or a direction opposite to normal: He put the car into reverse; ( also adjective) a reverse gear.) peruutusvaihde4) (( also adjective) (of) the back of a coin, medal etc: the reverse (side) of a coin.) kääntöpuoli•- reversal- reversed
- reversible
- reverse the charges -
24 revoke
• olla tunnustamatta maata• evätä• purkaa (sopimus)• mitätöidä• peruuttaalaw• kumota• poistaa* * *rə'vəuk(to change (a decision); to make (a law etc) no longer valid.) kumota -
25 set aside
• panna syrjään• jättää huomioonottamatta• hylätä• varata• syrjäyttää• kumota• kumota päätös* * *(to keep for a special use or purpose: He set aside some cash for use at the weekend.) panna talteen -
26 abrogate
law• kumota (lainsäädäntö)• kumota• poistaa -
27 quash
• mitätöntää• kumota päätös• kumota -
28 annulleerima
peruuttaapurkaalopettaakumotamitätöidälaw kumota -
29 upphäva
peruuttaalopettaakumotalakkauttaamitätöidäpoistaavälttääkumota (lakkautuu)purkaa -
30 abort
• epäonnistua• tehda abortti• tehdä abortti• kieltää• keskeyttää• keskeytys• keskeyttää (ATK)• surkastua• kumoaminenlaw• kumota* * *ə'bo:t1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) saada tai aiheuttaa keskenmeno2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) raueta3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) keskeyttää•- abortion- abortive -
31 annual
• jokavuotinen• vuosi• vuosi-• vuotuinen• vuosittainen• vuosikirja• yksivuotinen• yksivuotinen kasvilaw• kumota* * *'ænjuəl 1. adjective1) (happening every year: an annual event.) vuotuinen2) (of one year: What is his annual salary?) vuosi-2. noun1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) vuosikirja2) (a plant that lives for only one year.) yksivuotinen kasvi•- annually -
32 cancel
• nollata• heittää• hylkäys• hylätä• epuuttaa• annuloida• purkaa• purkaa (per.)• purkaa (sopimus)• pyörtää• pyyhkiä pois• pyyhkiä• puuduttaa• päättää• keskeyttää• kieltää• jättää• mitätöinti• mitätöntää• mitätöidä• peruuttaa(toiminto)• perua• peruuttaa• makuloida• supistaa• tasoitusmerkki• kumota• kuolettaa• lakkauttaa• lakata• poistaabookkeeping• poisto• lopettaa• luopua* * *'kænsəlpast tense, past participle - cancelled; verb1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) peruuttaa2) (to mark (stamps) with a postmark.) leimata3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) mitätöntää•- cancel out -
33 cancel out
(to undo the effect of: We don't want our profits to be cancelled out by extra expenses.) kumota -
34 capsize
• keikahtaa• kaatua (vene)• kaataa• kaatua(alus)• kaatua• mennä kumoon• kumoon• kumota* * *((of a boat) to overturn, often sinking afterwards.) keikahtaa kumoon/nurin -
35 cease
• ottaa kiinni• tukahtua• tyrehtyä• heikentyä• herjetä• heikontua• ehtyä• erääntyminen• vaieta• vaimeta• päättyä• pysähtyä• päättää• tauota• katketa• keskeyttää• keskeytyä• kieltää• peruuttaa• sammua• kumota• laantua• lakata• lakkauttaa• loppua• lopahtaa• lopettaa* * *si:s(to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) lakata, lopettaa- ceaselessly -
36 collapse
• painua• rikki meno• romahdus• romahtaminen• romahtaa• häränpylly• häviö• epäonnistuminen• yhdistäämedicine, veterinary• pyörtyminen• pyörtyminen• pyllähtää• rappeutuneisuus• kellahtaa• kellistyä• kaatua• hajota• mennä kumoon• mennä nurin• moka• murtua• murentua• pettää• sortuma• sortuminen• sortua• särkyä• supistaa• äkkiheikentyminen• kukistua• kumota• kupsahtaa• langeta• lannistua• kollapsi• kompastuamedicine, veterinary• kollapsi• kokoonpainuminen• lysähdys• luhistua• lysähtää• lyyhistyä• luhistuminen• luhistaa* * *kə'læps1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) sortua2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) luhistua3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) romuttua4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) taittua kokoon• -
37 compensate
• olla korvauksena• palkita• hyvittää• vastata• peittää• substituoida• tasapainottaa• tasata• tasoittaalaw• kumota• korvata kulut• korvata vahinko• kompensoida• korvata kustannukset• korvata* * *'kompənseit1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) hyvittää2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) korvata•- compensation -
38 conquer
• orjuuttaa• ottaa• riistää• nujertaa• alistaa• vallata• valloittaa• voittaa• päihittää• kellistää• kaataa• miehittää• peitota• taltuttaa• kukistaa• kumota• lannistaa* * *'koŋkə(to overcome or defeat: The Normans conquered England in the eleventh century; You must conquer your fear of the dark.) valloittaa, voittaa- conquest -
39 destroy
• romuttaa• ruhjoa• rikkoa• runnella• rusentaa• tuhota• torjua• tuhota (turmella)• hävittää• turmella• tärvellä• viedä• raastaa• raadella• raunioittaa• repiä• raiskata• teilata• hajota• hajottaa• mullistaa• murtaa• murskata• musertaa• sabotoida• surmata• särkeä• tappaa• kukistaa• kumota• pirstoa• luhistaa• lopettaa* * *di'stroi1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) tuhota2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) hävittää• -
40 discard
• romuttaa• heittää pois• havittää• hylätä• hylätä (ei hyväksyä)• ajaa pois• karsia• kumota• pois pantu kortti* * *(to throw away as useless: They discarded the empty bottles.) heittää pois
См. также в других словарях:
kumota — law • peruuttaa, annuloida, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, mitätöidä, mitätöntää, perua, purkaa, pyörtää, päättää • syöstä, iskeä, kumota, suistaa, sysätä, tyrkätä, työntää • nujertaa, alistaa, kaataa, kellistää, kukistaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
alistaa — • kukistaa, kaataa, kellistää, kumota;alistaa, lannistaa, nujertaa, peitota, päihittää, taltuttaa, voittaa • lannistaa, alistaa, deprimoida, herpaannuttaa, kukistaa, lamata, lamaannuttaa, lamauttaa, masentaa, musertaa, nujertaa, taltuttaa •… … Suomi sanakirja synonyymejä
lakkauttaa — • lakkauttaa, keskeyttää, kieltää, kumota, lopettaa, peruuttaa, päättää • mitätöidä, annuloida, kumota, perua, peruuttaa • päättää, lyödä lukkoon, ratkaista, tehdä päätös … Suomi sanakirja synonyymejä
lopettaa — • päättää • lakkauttaa, keskeyttää, kieltää, kumota, lopettaa, peruuttaa, päättää • luopua, heittää, hylätä, jättää, lakata, lopettaa • lopettaa, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, peruuttaa, pysäyttää, päättää, saattaa päätökseen … Suomi sanakirja synonyymejä
nollata — • mitätöidä, annuloida, kumota, perua, peruuttaa • peruuttaa, annuloida, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, mitätöidä, mitätöntää, perua, purkaa, pyörtää, päättää … Suomi sanakirja synonyymejä
perua — • mitätöidä, annuloida, kumota, perua, peruuttaa • peruuttaa, annuloida, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, mitätöidä, mitätöntää, perua, purkaa, pyörtää, päättää … Suomi sanakirja synonyymejä
peruuttaa — • perua • mitätöidä, annuloida, kumota, perua, peruuttaa • peruuttaa, annuloida, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, mitätöidä, mitätöntää, perua, purkaa, pyörtää, päättää … Suomi sanakirja synonyymejä
annuloida — • peruuttaa, annuloida, keskeyttää, kieltää, kumota, lakkauttaa, lopettaa, mitätöidä, mitätöntää, perua, purkaa, pyörtää, päättää … Suomi sanakirja synonyymejä
kukistaa — • lannistaa, alistaa, deprimoida, herpaannuttaa, kukistaa, lamata, lamaannuttaa, lamauttaa, masentaa, musertaa, nujertaa, taltuttaa • nujertaa, alistaa, kaataa, kellistää, kukistaa, kumota, lyödä, päihittää, peitota, voittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
lannistaa — • kukistaa, kaataa, kellistää, kumota;alistaa, lannistaa, nujertaa, peitota, päihittää, taltuttaa, voittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
mitätöidä — • mitätöidä, annuloida, kumota, perua, peruuttaa … Suomi sanakirja synonyymejä
