-
1 kumbhá
♂ 1) кувшин;горшок 2) du. выпуклости на голове слона или крокодила -
2 kumbha-ko.ro.
♂ гончар, горшечник jfrīRH' kumbhika ♀ 1) маленький кувшин или горшок 2) назв, различных растений -
3 kumbha
м.горшок, чан, котел; в множественном числе - выпуклости на голове слона -
4 kumbha
-
5 Kumbha Mela (Greatest of the Hindu pilgrimage festivals, a riverside religious fair held four times every 12 years)
Религия: Кумбх-мелаУниверсальный англо-русский словарь > Kumbha Mela (Greatest of the Hindu pilgrimage festivals, a riverside religious fair held four times every 12 years)
-
6 Kumbha Mela
Религия: (Greatest of the Hindu pilgrimage festivals, a riverside religious fair held four times every 12 years) Кумбх-мела -
7 çāta-kumbha
1. золотой 2. я. золото -
8 uda-kumbhá
♂ кувшин с водой -
9 visa-kumbha
♂ сосуд с ядом -
10 कुम्भाण्ड
kumbhâ̱ṇḍaās m. pl. (perhaps a Prākṛit. form for kushmāṇḍa q.v., but cf. kumbhá-mushka) « having testicles shaped like a Kumbha», a class of demons (at whose head stands Rudra) Buddh. ;
m. N. of a minister of the Asura Bāṇa BhP. ;
(ī) f. a pumpkin gourd (v.l. for kushmāṇḍī) L.
-
11 कुम्भकामला
kumbhá-kāmalāf. a bilious affection (sort of jaundice together with swelling of the joints Suṡr. ;
cf. kumbha-pāda)
-
12 कुम्भरेतस्
kumbhá-retasn. semen virile deposited in a Kumbha MBh. XIII, 7372 ;
(ās) m. a form of Agni MBh. III, 14139.
-
13 कुम्भहनु
kumbhá-hanum. « having a chin shaped like a Kumbha»
N. of a Rākshasa R. VI, 32, 15.
-
14 कुम्भाण्डक
kumbhâ̱ṇḍakaās m. pl. the class of demons called Kumbhâṇḍa Buddh. ;
N. of an attendant of Skanda MBh. IX, 2571 ;
(v.l. kumbhâ̱ṇḍakôdara)
-
15 कुम्भ
කුම්භ kumbha mwater-pot. -
16 कुम्भ
kumbhám. a jar, pitcher, waterpot, ewer, small water-jar <often ifc. (f. ā) e.g.. chidra-k-, a perforated pitcher R. ;
āma-k-, a jar of unbaked clay Pañcat. ;
hema-k-, a golden ewer Ragh. II, 36 Amar. ;
jala-k-, a water-pot Pañcat. > RV. AV. etc.;
an urn in which the bones of a dead person are collected ĀṡvGṛ. KātyṠr. ṠāṇkhṠr. ;
the sign of the zodiac Aquarius Jyot. VarBṛS. etc.;
a measure of grain (equal to twenty Droṇas, a little more than three bushels andᅠ three gallons;
commonly called a comb;
some make it two Droṇas orᅠ sixty-four Seers) Mn. VIII, 320 Hcat. ;
the frontal globe orᅠ prominence on the upper part of the forehead of an elephant (there are two of these prominences which swell in the rutting season) MBh. Bhartṛ. etc.;
a particular part of a bed VarBṛS. ;
N. of a plant ( andᅠ alsoᅠ of its fruit) BhP. X, 18, 14 ;
the root of a plant used in medicine;
a religious exercise, viz. closing the nostrils andᅠ mouth so as to suspend breathing L. ;
the paramour of a harlot, bully, flash orᅠ fancy man L. ;
N. of a Mantra (pronounced over a weapon) R. I ;
N. of a Dānava (a son of Prahlāda andᅠ brother of Nikumbha) MBh. I, 2527 Hariv. ;
of a Rākshasa (son of Kumbhakarṇa) R. BhP. ;
of the father of the nineteenth Arhat of the present Avasarpiṇī Jain. ;
of a monkey R. IV, 33, 14 ;
one of the thirty-four Jātakas orᅠ former births of Ṡākya-muni L. ;
N. of wk. Sāh. ;
(ā) f. a harlot L. ;
the plant Tiaridium indicum L. ;
(fr. kumbh) covering Vop. ;
(ī́) f. a small jar orᅠ pot, earthen cooking vessel VS. AV. TS. etc.;
N. of a hell Kāraṇḍ. ;
of a plant Bālar. ;
a small tree (the seeds of which are used in medicine, commonly Kaṭphala) L. ;
Bignonia suaveolens L. ;
Pistia Stratiotes L. ;
another plant (commonly Romaṡa) L. ;
the plant Croton polyandrum L. ;
the plant Myrica sapida L. ;
(am) n. the plant Ipomoea Turpethum L. ;
a fragrant resin ( gúggulu), orᅠ the plant which bears it L. ;
gold Gal.;
+ cf. Gk. κύμβη;
Lat. cymba
- कुम्भकर्ण
- कुम्भकामला
- कुम्भकार
- कुम्भकारक
- कुम्भकेतु
- कुम्भघोणतीर्थ
- कुम्भजन्मन्
- कुम्भताल
- कुम्भतुम्बी
- कुम्भदास
- कुम्भधर
- कुम्भधान्य
- कुम्भनाभ
- कुम्भपदी
- कुम्भपाद
- कुम्भफला
- कुम्भबाहु
- कुम्भबिल
- कुम्भबीजक
- कुम्भभव
- कुम्भभू
- कुम्भमण्डूक
- कुम्भमुष्क
- कुम्भमूर्धन्
- कुम्भयोनि
- कुम्भराशि
- कुम्भरेतस्
- कुम्भलग्न
- कुम्भवक्त्र
- कुम्भशाला
- कुम्भसंधि
- कुम्भसम्भव
- कुम्भसर्पिस्
- कुम्भस्तनी
- कुम्भहनु
- कुम्भाण्ड
- कुम्भाण्डक
- कुम्भेश्वरतीर्थ
- कुम्भेष्टका
- कुम्भोदर
- कुम्भोद्भव
- कुम्भोद्भूत
- कुम्भोलूक
-
17 कुम्भकर्ण
kumbhá-karṇam. « pot-eared»
N. of a Rākshasa (the brother of Rāvaṇa, described in R. VI as sleeping for six months at a time andᅠ then waking to gorge himself MBh. III R. Ragh. XII, 80 BhP. ;
N. of a Daitva Hariv. ;
of a Muni VāyuP. ;
of a locality;
of Ṡiva MBh. XII, 10350 ;
- vadha m. « the slaughter of Kumbhakarṇa»
N. of a section of the PadmaP.
-
18 कुम्भकार
kumbhá-kāram. a potter (being according to some authorities the son of a Brāhman by a wife of the Kshatriya caste) Yājñ. III, 146 MBh. etc.. ;
a serpent L. ;
a wild fowl (Phasianus gallus) L. ;
(ī) f. the wife of a potter Pāṇ. 4-1, 15 Kāṡ. ;
N. of a girl Lalit. ;
a mineral substance used as an application to strengthen the eyes andᅠ beautify the eyelashes L. ;
red arsenic L.
-
19 कुम्भकारक
-
20 कुम्भकेतु
kumbhá-ketum. N. of a son of Ṡambara Hariv. 9254.
См. также в других словарях:
Kumbha — (Sanskrit: कुम्भ), that is a pot, a jar or a pitcher, in the context of Hinduism and Hindu mythology, is symbolic of the womb. It represents fertility, life, generative power of human beings and sustenance; and is generally associated with the… … Wikipedia
Kumbha — कुम्भा Kumbha (Careya arborea) Kumbha (devanāgarī : कुंभ )[1] est un mot sanskrit, précisément un nom d action masculin. Kumbha est d abord l action de mesurer … Wikipédia en Français
Kumbha — Kum|bha [...ba] der; [e]s, s <aus sanskr. kumbhá »Topf, Wasserkrug«>: 1. ein bauchiger Tontopf, der im Kult in Indien als Wasserbehälter Symbol der Fruchtbarkeit ist. 2. die topfförmige Basis od. das Kapitell von Säulen (in ind.… … Das große Fremdwörterbuch
Kumbha Mela — ● Kumbha Mela L une des plus grandes festivités religieuses indiennes, qui se déroule tous les trois ans à Hardwar, Ujjain, Nasik ou Allahabad, villes situées sur le Gange et ses affluents … Encyclopédie Universelle
Kumbha of Mewar — Rana Kumbha [Maharana Kumbhakarna] was the ruler of Mewar, a state in western India, between AD 1433 and 1468. He was a Rajput belonging to the Sisodia clan. Kumbha was a son of Rana Mokal of Mewar by his wife Sobhagya Devi, a daughter of Jaitmal … Wikipedia
Kumbha, Maharana of Mewar — Rana Kumbha [Maharana Kumbhakarna] was the ruler of Mewar, a state in western India, between AD 1433 and 1468. He was a Rajput belonging to the Sisodia clan. Kumbha was a son of Rana Mokal of Mewar by his wife Sobhagya Devi, a daughter of Jaitmal … Wikipedia
Kumbha Mela — The Kumbha Mela (pot festival) is held once every three years, moving in rotation among four river side sites in India: Prayag (ALLAHABAD), HARIDVAR, Ujjaini, and Nasik. The first two of these loca tions are in Uttar Pradesh, Ujjaini is in… … Encyclopedia of Hinduism
Kumbha, Rana — (? 1468) The son of the Sisodiya ruler of Mewar, Mokal (1421 1433), he came to the throne in 1433. Kumbha is cred ited with ending the Rathor interference in Mewar and also for forc ing the chiefs of Bundi, Kota, Chatsu, Amber, Narwar,… … Historical dictionary of Medieval India
Kumbha Mela — Naga Babas bei der Rückkehr von der rituellen Waschung, Kumbh Mela 2001, Allahabad Triveni Sangham (Zusammenfluss von Yamuna und Ganges in Allahabad), Ziel der Pr … Deutsch Wikipedia
Kumbha — Kụmbha [Sanskrit »Topf«, »Wasserkrug«] der, (s)/ s, indische Bezeichnung für einen bauchigen Tontopf; im Kult als Wasserbehälter Symbol der Fruchtbarkeit; in indischen Tempelbauten eine Bezeichnung für die topfförmige Basis oder das Kapitell… … Universal-Lexikon
kumbhá — कुम्भ … Indonesian dictionary