Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

kumarrella

  • 1 kumarrella

    yks.nom. kumarrella; yks.gen. kumartelen; yks.part. kumarteli; yks.ill. kumartelisi; mon.gen. kumarrelkoon; mon.part. kumarrellut; mon.ill. kumarreltiinkumarrella кланяться, бить челом (уст.), просить, выпрашивать kumarrella кланяться, раскланиваться pokkuroida: pokkuroida, kumarrella кланяться (кому-л.), раскланиваться, раскланяться, расшаркиваться, расшаркаться (с кем-л.)

    кланяться, раскланиваться ~ кланяться, бить челом (уст.), просить, выпрашивать

    Финско-русский словарь > kumarrella

  • 2 kumarrella

    yks.nom. kumarrella; yks.gen. kumartelen; yks.part. kumarteli; yks.ill. kumartelisi; mon.gen. kumarrelkoon; mon.part. kumarrellut; mon.ill. kumarreltiin
    bow and scrape (verb)
    kowtow (verb)
    truckle to (verb)
    * * *
    • bow and scrape
    • bow
    • truckle to

    Suomi-Englanti sanakirja > kumarrella

  • 3 kumarrella

    1) кланяться, бить челом (уст.), просить, выпрашивать
    2) кланяться, раскланиваться

    Suomi-venäjä sanakirja > kumarrella

  • 4 kumarrella

    кланяться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kumarrella

  • 5 kumarrella

    verb
    faire une révérence

    Suomi-ranska sanakirja > kumarrella

  • 6 pokkuroida, kumarrella


    кланяться (кому-л.), раскланиваться, раскланяться, расшаркиваться, расшаркаться (с кем-л.) ~, mielistellä увиваться (около кого-л.), расшаркиваться (с кем-л.), заискивать (перед кем-л.), выслуживаться (перед кем-л.), низкопоклонничать (перед кем-л.)

    Финско-русский словарь > pokkuroida, kumarrella

  • 7 pokkuroida

    yks.nom. pokkuroida; yks.gen. pokkuroin pokkuroitsen; yks.part. pokkuroi pokkuroitsi; yks.ill. pokkuroisi pokkuroitsisi; mon.gen. pokkuroikoon; mon.part. pokkuroinut; mon.ill. pokkuroitiinpokkuroida, kumarrella кланяться (кому-л.), раскланиваться, раскланяться, расшаркиваться, расшаркаться (с кем-л.) pokkuroida, mielistellä увиваться (около кого-л.), расшаркиваться (с кем-л.), заискивать (перед кем-л.), выслуживаться (перед кем-л.), низкопоклонничать (перед кем-л.)

    Финско-русский словарь > pokkuroida

  • 8 pokkuroida

    1) кланяться (кому-л.), раскланиваться, раскланяться, расшаркиваться, расшаркаться (с кем-л.)
    2) увиваться (около кого-л.), расшаркиваться (с кем-л.), заискивать (перед кем-л.), выслуживаться (перед кем-л.), низкопоклонничать (перед кем-л.)

    Suomi-venäjä sanakirja > pokkuroida

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»