Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

kumar

  • 21 gamble

    n. kumar, riskli girişim
    ————————
    v. kumar oynamak, spekülasyon yapmak, riske atmak
    * * *
    1. kumar oyna (v.) 2. kumar (n.)
    * * *
    ['ɡæmbl] 1. verb
    (to risk losing money on the result of a horse-race etc.) kumar oynamak
    2. noun
    ((something which involves) a risk: The whole business was a bit of a gamble.) kumar
    - gambling
    - take a gamble

    English-Turkish dictionary > gamble

  • 22 gambling

    n. kumar
    * * *
    1. kumar oynama (n.) 2. kumar oyna (v.) 3. kumar oynayarak (prep.)
    * * *
    noun kumar (oynama)

    English-Turkish dictionary > gambling

  • 23 gaming

    n. kumar, kumar oynama
    * * *
    kumar

    English-Turkish dictionary > gaming

  • 24 gambling

    n.kumar oynama:v.kumar oyna:prep.kumar oynayarak

    English-Turkish new dictionary > gambling

  • 25 croupier

    n. krupiye, kumar oynatan görevli
    * * *
    krupiye
    * * *
    ['kru:piə]
    (a person who takes and pays bets at a gambling table in a casino etc.) krupye, kumar oynatan

    English-Turkish dictionary > croupier

  • 26 gamble

    v.kumar oyna:n.kumar

    English-Turkish new dictionary > gamble

  • 27 flutter

    n. çırpınma, çarpıntı, telaş, pırpır etme, heyecan, küçük oynama (kumar)
    ————————
    v. kanat çırpmak, pırpır etmek, çırpınmak, çarpıntılı olmak, dalgalanmak, titremek, düzensiz hareket etmek
    * * *
    1. çırpın (v.) 2. telaş (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) çırpınmak
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) kanatlarını çırpmak, uçuşmak, uçuşup durmak
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) çarpıntı
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) telâş

    English-Turkish dictionary > flutter

  • 28 game

    adj. cesur, yiğit, hevesli, hazır, sakat, topal, aksak
    ————————
    n. oyun, maç, eğlenme, şaka, dolap, meslek, av hayvanı, av eti
    ————————
    v. kumar oynamak
    * * *
    oyun
    * * *
    [ɡeim] 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) oyun
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) maç, oyun, karşılaşma
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) oyun, set
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) av (hayvanı)
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) istekli, hazır
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up

    English-Turkish dictionary > game

  • 29 hazard

    n. risk, tehlike, şans, kumar, topu deliğe sokan vuruş
    ————————
    v. tehlikeye atmak, riske sokmak, riske girmek, tehlikeye maruz kalmak, söylemek
    * * *
    1. şansa bırak (v.) 2. tehlike (n.)
    * * *
    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) tehlike
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) tehlikeye atmak
    2) (to put forward (a guess etc).) ileri sürmek, bir tahminde bulunmak
    - hazardousness

    English-Turkish dictionary > hazard

  • 30 layout

    n. düzenleme, düzen, plan, örtü, kumar masası örtüsü
    * * *
    1. plan 2. yerleştirme
    * * *
    noun (the manner in which something is displayed or laid out: the layout of the building.) plân

    English-Turkish dictionary > layout

  • 31 play

    n. oyun, eğlence, oynama; tiyatro; gösteri, piyes; kumar; hareket
    ————————
    v. oynamak, kımıldamak, hareket etmek, oynaşmak; canlandırmak [tiy.], rol almak; çalmak (müzik); numarası yapmak; bahis yapmak; turneye çıkmak; tutmak, tutmak ( ye)
    * * *
    1. oyna (v.) 2. oyun (n.)
    * * *
    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) oynamak
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) oynamak
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) oynamak, rol almak
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) oynamak
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) çalmak
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) oyun oynamak
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) oynamak
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) oynaşmak, hareket etmek
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) çevirmek, yöneltmek
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) oynamak
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) eğlence, oyun
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) oyun, temsil
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) maç, oyun
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) oynaklık, hareket serbestliği
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play, out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a, no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Turkish dictionary > play

  • 32 plunge

    n. dalış, dalma, atılma, riskli girişim, ileri fırlama (at), dalma havuzu
    ————————
    v. daldırmak, batırmak, saplamak, dalmak, atılmak, batmak, düşmek, darmadağın edilmek, altüst edilmek, büyük oynamak (kumar)
    * * *
    1. suya daldır (v.) 2. suya dalma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to throw oneself down (into deep water etc); to dive: He plunged into the river.) dalmak
    2) (to push (something) violently or suddenly into: He plunged a knife into the meat.) batırmak
    2. noun
    (an act of plunging; a dive: He took a plunge into the pool.) dalma
    - take the plunge

    English-Turkish dictionary > plunge

  • 33 punt

    n. topa havada vurma (rugby), sırıkla yürütülen tekne
    ————————
    v. kumar oynamak, bahse girmek, topa havada vurmak (rugby), sırıkla itmek (sandal), tekne ile gitmek (nehir)
    * * *
    1. noun
    (a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) altı düz sandal
    2. verb
    (to travel in a punt: They punted up the river.) altı düz sandalla gitmek

    English-Turkish dictionary > punt

  • 34 slot machine

    otomatik satış makinesi, kumar makinesi, slot makinasi
    * * *
    (a machine, especially one containing cigarettes, sweets etc for sale, worked by putting a coin in a slot.) otomatik satış makinası

    English-Turkish dictionary > slot machine

  • 35 craps

    n. kreps, iki zarla özel masasında oynanan bir kumar

    English-Turkish dictionary > craps

  • 36 gambling debt

    n. kumar borcu

    English-Turkish dictionary > gambling debt

  • 37 gambling den

    n. kumar yuvası, batakhane

    English-Turkish dictionary > gambling den

  • 38 game of hazard

    n. kumar, tâlih oyunu

    English-Turkish dictionary > game of hazard

  • 39 gaming laws

    n. kumar yasaları

    English-Turkish dictionary > gaming laws

  • 40 green cloth

    n. çuha, kumar masası, oyun masası

    English-Turkish dictionary > green cloth

См. также в других словарях:

  • Kumar — (Tamil: குமார்; Sanskrit: कुमार) ist ein als Vor und Familienname verwendeter indischer Name.[1] In Hindi bedeutet er Kind des Skanda, des Kriegsgottes im Hinduismus. Andere mögliche Schreibweisen sind: Kumara, Kumari, Kumaru und Kumaran.… …   Deutsch Wikipedia

  • Kumar — ( ta. , (Sanskrit: . In Hinduism (meaning child, (child of) Skanda) the God of War. Is a title, given name or family name. As a name it can also be used as: Kumara, Kumari, Kumaru and Kumaran. Kumar is a caste that is more common with Sri Lankan …   Wikipedia

  • Kumar — est un musicien cubain né en 1984 à La Havane. Reconnu dans le monde du hip hop cubain, il décroche un rôle d’acteur dans le film Habana Blues du réalisateur Benito Zambrano : sa chanson No se Vuelve Atras figure dans la bande originale du… …   Wikipédia en Français

  • Kumar — nació en La Habana en 1984. Es uno de los cantante de rap más famoso de la escena hip hop cubana. También es famoso porque aparecio en la pelicula Habana Blues y porque su cancion No se vuelve atrás apareció en la banda de sonido de la película.… …   Wikipedia Español

  • kumar — is., Ar. ḳimār Ortaya para koyarak oynanan talih oyunu Ağır bir kumar borcunu ödemek zorunda kalan soylular gibiydi. N. Cumalı Birleşik Sözler kumar ebesi kumarhane Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kumar oynamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kumar — This is an Indian (Hindi and Gujarati) name which can be either a personal name or in western parlance, a surname. Spelt in the Romanish alphabet as Kumar or Kumaar, it translates as young boy , and in that sense is not unlike the English… …   Surnames reference

  • kumar — Inglish (Indian English) Dictionary Indian middle name or (in recent years) last name; Kumar literally means unmarried male but that usage is obsolete …   English dialects glossary

  • kumâr — (A.) [ رﺎﻤﻗ ] kumar …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • Kumar Vishwas — Occupation [Professor, Poet, Associate Professor Nationality Indian Citizenship Indian …   Wikipedia

  • Kumar Gandharva — (Kannada:ಕುಮಾರ ಗಂಧರ್ವ; Name: ಶಿವಪುತ್ರ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯ ಕೊಮಕಲಿ(Shivaputra Siddramayya Komkali) ) (April 8, 1924 in Sulebhavi, near Belgaum in N Karnataka – January 12, 1992 in Devas, MP) was a famous Hindustani classical singer, famous for his unique… …   Wikipedia

  • Kumar Ponnambalam — (August 12, 1940 January 5, 2000) was a prominent defence lawyer and a controversial minority Tamil nationalist politician from Sri Lanka. He was shot dead by unknown gunmen immediately after a suspected LTTE suicide bomb attack against the then… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»