-
1 kuluary
- ów; pllobby (sg)* * *pl.Gen. -ów1. (= westybul) lobby.2. przen. rozmowy w kuluarach talks behind the scenes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuluary
-
2 kuluary
Plw kuluarach toczą się rozmowy es werden inoffiziell Gespräche geführt -
3 kuluary
kuluar|yw//, Р. \kuluaryów кулуары* * *мн, Р kuluarówкулуа́ры -
4 kuluary
foyer -
5 kuluary
forsheomra -
6 kuluary
[кулюари]pl -
7 kuluary
.мн кулуари -
8 кулуары
-
9 кулуари
kułuaryч. -
10 foyer
1. dom2. kominek3. kuluary4. ogień5. ognisko6. palenisko7. piec8. siedlisko9. teatr -
11 forsheomra
1 kuluary 2 poczekalnia 3 przedpokój 4 przedsionek -
12 кулуары
[kuluáry] pl.corridoi, sale adiacenti -
13 Lobby
-
14 Wandelgang
Wandelgang m kuluary pl
См. также в других словарях:
kuluary — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. kuluaryrów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} boczne, pomocnicze pomieszczenia, sale w gmachach użyteczności publicznej służące do wypoczynku, nieoficjalnych spotkań, rozmów :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kuluary — blp, D. kuluaryrów «boczne pomieszczenia, sale w parlamencie, teatrze, sądzie itp. służące do nieoficjalnych spotkań, rozmów i wypoczynku» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
КУЛУАРЫ — залы, коридоры, примыкающие к главному залу актовому, зрительному или конференц залу, служащие для отдыха во время перерыва (Болгарский язык; Български) кулоари (Чешский язык; Čeština) kuloáry (Немецкий язык; Deutsch) Umgänge; Wandelgang… … Строительный словарь
hiatus — m IV, blm 1. D. hiatussu, Ms. hiatussie geol. «luka w osadach powstała w okresie, w którym na danym obszarze nie zachodziła sedymentacja materiału skalnego» 2. D. hiatussu a. hiatu, Ms. hiatussie a. hiacie jęz. «zbieg dwóch samogłosek w… … Słownik języka polskiego
kuluarowy — przym. od kuluary Kuluarowe rozmowy, plotki … Słownik języka polskiego
kuluarowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. kuluary: Kuluarowe dyskusje, spotkania. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień