-
1 перебиваться
-
2 изворачиваться
izgrozīties, izlocīties; kulties cauri, sisties cauri, izsisties, tikt cauri, izkulties, izgrozīties, izlocīties -
3 перемогаться
nepadoties slimībai; kaut kā izkulties cauri, kaut kā kulties cauri -
4 пробиваться
vgener. lauzties cauri (kam) (сквозь что-л.), spraukties (kam cauri, kur iekšā)* * *izlauzties, lauzties [cauri], spiesties [cauri], spraukties [cauri], izspraukties, izspiesties; dīgt, līst laukā, spraukties; kulties [cauri], sisties [cauri] -
5 сбиваться
v1) gener. sakulties, saputoties (о сливках)2) colloq. noklīst (no ceļa) (с дороги), nošķiebties (о каблуках), sablīvēties (sadrūzmeties)* * *sakulties putās, sasisties putās, [sa]kulties, saputoties; griezties greizi, slīdēt nost, šķiebties, nošļukt, šļukt nost, nošķiebties, brukt nost, noslīdēt, nobrukt, sagriezties, sašķiebties; sablīvēties [kopā], saskriet [kopā], sadrūzmēties; nomīties, nošķiebties, nodilt; savelties; aiziet neceļus, maldīties projām, noklīst uz neceļiem, klīst nost, virzīties nost, noklīst, nomaldīties, iet nost, noiet; nonākt pretrunās, kļūdīties, [sa]jaukt; atgādināt, līdzināties -
6 вертеться под ногами
vcolloq. kulties pa kājām (kādam) (у кого-л.), maisīties pa kājām -
7 мешаться под ногами
vcolloq. (путаться, у кого-л.) jaukties kādam pa kājām, kulties pa kājām (kādam) (у кого-л.)
См. также в других словарях:
kultis — kultìs sf. javų kūlimas, kūlė: Kai prasdės kultìs javų, gal ateisi in mum talkon? Ds. Dėl kulties skubiai ant kluono nešė Žlv … Dictionary of the Lithuanian Language
patristi — patrìsti intr. 1. Tv, Kl susirgti pasiutimo liga: Patrìso šuo Jn. Jau tas šuo, musėk, patrìsęs yr: uodegą pabrukęs bėga NmŽ. ^ Bijok tu ano kaip patrìsusio šunies Žv. 2. išeiti iš proto, išprotėti: Ans patrìstum besijuokdamas iš to žodžio J … Dictionary of the Lithuanian Language
vyruoti — 2 vyruoti, uoja, ãvo intr., vyruoti, uoja, avo 1. KŽ pamėgdžioti vyrus: Jau vaikai vyruoja (vilki vyriškais drabužiais) Tr. 2. refl. užkabinėti vyrus: Ana pradeda vyruoties, t. y. kulties su vyrais J. 3. KŽ viešpatauti, vyrauti. vyruoti; … Dictionary of the Lithuanian Language
