Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

kullapalavik

  • 1 gold\ fever

    English-Estonian dictionary > gold\ fever

  • 2 gold\ rush

    English-Estonian dictionary > gold\ rush

  • 3 goldrush

    English-Estonian dictionary > goldrush

  • 4 горячка

    73 С ж. неод. (без мн. ч.) van. palavik, ülek. kõnek. ka hasart; лежит в \горячкае on palavikuga voodis, родильная \горячкаа lapsevoodipalavik, гнилая \горячкаа tüüfus, золотая \горячкаа kullapalavik, биржевая \горячкаа börsipalavik, экзаменационная \горячкаа eksamipalavik, ‚
    белая \горячкаа joomahullus, deliirium;
    пороть \горячкау kõnek. esimeses tuhinas v mõtlematult v ülepeakaela tegema v ütlema mida

    Русско-эстонский новый словарь > горячка

  • 5 золотой

    120 П
    1. kuld-, kulla-, kuldne, ülek. ka kuldaväärt; kullakarva(line), kuldkollane; \золотойое кольцо kuldsõrmus, \золотойая валюта maj. kuldvääring, kuldvaluuta, \золотойое обеспечение maj. kuldkate (rahal), \золотойой рубль kuldrubla, \золотойое сечение mat. kuldlõige (lõikude suhe 1:1,618…;), \золотойая рыбка zool. hõbekoger ( Carassius auratus), kuldkala, \золотойые прииски kullakaevandus, \золотойое содержание kullasisaldus, \золотойой фонд maj. kullafond, ülek. ka raudvara, \золотойых дел мастер van. kullasseppmeister, \золотойая лихорадка kullapalavik, \золотойая осень kuldne sügis, \золотойые волосы kuldsed v kuldkollased juuksed, \золотойой человек kuldne inimene, kuldaväärt mees, \золотойая моя mu kullakallis;
    2. ПС м. неод. kuldraha; ‚
    \золотойые руки kuldsed käed;
    \золотойая свадьба kuldpulmad;
    \золотойая середина kuldne kesktee;
    \золотойое дно kullaauk;
    \золотойой век kuldne ajastu v aeg, õitseaeg;
    \золотойой дождь kullavihm;
    \золотойой телец liter. kuldvasikas, mammon;
    обещать \золотойые горы kullamägesid lubama v tõotama

    Русско-эстонский новый словарь > золотой

  • 6 лихорадка

    72 С ж. неод.
    1. med. palavik (ka ülek.); приступ \лихорадкаи palavikuhoog, меня бьёт v трясёт \лихорадкаа mul on palavik, mul käivad palavikuhood v külmavärinad, схватить \лихорадкау palavikku jääma, болотная \лихорадкаа soopalavik, malaaria, золотая \лихорадкаа kullapalavik;
    2. kõnek. ohatis

    Русско-эстонский новый словарь > лихорадка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»