-
1 kulkue
yks.nom. kulkue; yks.gen. kulkueen; yks.part. kulkuetta; yks.ill. kulkueeseen; mon.gen. kulkueiden kulkueitten; mon.part. kulkueita; mon.ill. kulkueisiin kulkueihinkulkue шествие, процессия, демонстрация saattue: saattue, kulkue шествие, процессия
шествие, процессия, демонстрация -
2 kulkue
yks.nom. kulkue; yks.gen. kulkueen; yks.part. kulkuetta; yks.ill. kulkueeseen; mon.gen. kulkueiden kulkueitten; mon.part. kulkueita; mon.ill. kulkueisiin kulkueihincavalcade (noun)pageant (noun)procession (noun)* * *• course• train• succession• procession• pageant• cortege• cavalcade• parade -
3 kulkue
шествие, процессия, демонстрация* * *ше́ствие, проце́ссия -
4 kulkue
шествиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kulkue
-
5 kulkue
nouncortège mdéfilé m -
6 historiallinen kulkue
• pageant -
7 процессия
kulkue -
8 шествие
kulkue -
9 rongkäik
kulkuesaattuesaatto -
10 saattue, saattajat
сопровождающие, провожающие, эскорт ~, kulkue шествие, процессия ~, kulkue конвой, конвойный эскорт -
11 pageant
• historiallinen kulkue• kulkue• loistava näytelmä* * *'pæ‹ənt1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) historiallinen näytelmä2) (any fine show or display: a pageant of colour.) loistava esitys• -
12 parade
• näytellä• herrastella• prameilla• pöyhkeillä• paraati• paraatikenttä• marssia• marssittaa paraatissa• ylvästellä• kulkue• kukkoilla• kävellä edestakaisin• kävelypaikka• koreilla• koreilu• komeilu• komeilla* * *pə'reid 1. noun1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) paraati, kulkue2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) paraati2. verb1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) marssia2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) järjestää paraatiin3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) keikailla -
13 procession
• juhlakulkue• paraati• saattue• saatto• kulkue* * *prə'seʃən(a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) kulkue -
14 saattue
yks.nom. saattue; yks.gen. saattueen; yks.part. saattuetta; yks.ill. saattueeseen; mon.gen. saattueiden saattueitten; mon.part. saattueita; mon.ill. saattueisiin saattueihinsaattue, kulkue шествие, процессия saattue, saattajat (pl) сопровождающие, провожающие, эскорт saattue (sot, mer) конвой, конвойный эскорт seurue: seurue, saattue сопровождающие лица, свита stue: stue, saattue конвой -
15 saattue
1) конвой, конвойный эскортsaattue (sot, mer)
2) сопровождающие, провожающие, эскорт3) шествие, процессия* * *сопровожда́ющие pluraali; сви́та -
16 cavalcade
-
17 cortège
• juhlakulkue• seurue• saatto• saattoväki• surusaatto• kulkue* * *ko:'teʒ(a procession, especially at a funeral.) -
18 course
• oppijakso• oppimäärä• oppikurssi• ruokalaji• juosta• juoksu• virtaus• elämäntapa• ajaa takaa• ajaa• ajankulku• uoma• vaellusmathematics• ura• väylä• reitti• rata• tie• karriääri• kiertokulku• kerros• kilpa-ajorata• kilparata• kiitää• liikerata• linja• kalsea• menettelytapa• meno• matka• matkustus• maali• matkanteko• suunta• taival• taipale• taivallus• kurssi• kulku• kulkusuunta• kulkureitti• kulkue• kulkeminen• kuuri• latu• luentosarja* * *ko:s1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) kurssi2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) ruokalaji3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) kenttä4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) kulku, juoksu5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) kulku6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) menettelytapa•- in due course
- of course
- off
- on course -
19 succession
• oikeusseuraanto• rivi• jakso• järjestys• jono• vallanperimysjärjestys• vallanperimys• perimys• peräkkäisyyslaw• perimysjärjestys• peräkkäin seuraaminen• perättäisyyslaw• seuraanto• sarja• kulkue• kruununperimys* * *1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) kruununperimysjärjestys2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) jakso3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) seuraaminen virassa -
20 train
• opettaa• treenata• totuttaa• jono• juna• tähdätä• seurue• valmentaa• valmistautua• valmentautua• yhde• vuoro• pyrstö• kasvattaa• ketju• harjoitella• harjaannuttaa• harjoittaa• sarja• saattue• suunnata• kulkue• kuntoilla• laahustin• laahus• kouluttaa• koulia• kouluttaa (koira)* * *I trein noun1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) juna2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) laahus3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) ketju4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavaaniII trein verb1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) harjoitella, valmentaa, kouluttaa2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) tähdätä3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) sitoa•- trained- trainee
- trainer
- training
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kulkue — • kulkue, saatto, saattue … Suomi sanakirja synonyymejä
saatto — • kulkue, saatto, saattue … Suomi sanakirja synonyymejä
saattue — • kulkue, saatto, saattue … Suomi sanakirja synonyymejä
Nova (Rajaton album) — Nova Studio album by Rajaton Released August 14th 2000 … Wikipedia
letka — jono / kulkue Letkan tokassa bilikassa tsittas Urkki … Suomen slangisanakirjaa
