Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

kukati

  • 1 kukati

    kukati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `cuckoo'
    Page in Trubačev: XIII 35
    Russian:
    kúkat' (dial.) `cuckoo, call, cry, grieve' [verb]
    Czech:
    kukati `cuckoo' [verb]
    Polish:
    kukać `cuckoo' [verb]
    Old Polish:
    kukać `cuckoo, appeal, complain' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kȕkati `groan, moan, cuckoo' [verb]
    Slovene:
    kúkati `cuckoo, grieve' [verb], kúkam [1sg]
    Bulgarian:
    kúkam `cuckoo, grieve' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kukati

  • 2 kukati

    vi impf wail, bewail; (naricati) keen (over); lament, deplore, grieve (over), weep over; moan, groan; complain
    * * *
    • wail
    • cuckoo

    Hrvatski-Engleski rječnik > kukati

  • 3 kukati

    • cry; howl; lament; mourn; ululate; wail; yammer

    Serbian-English dictionary > kukati

  • 4 kukati

    Slovenian-english dictionary > kukati

См. также в других словарях:

  • kukati — kȕkati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (Ø) a. glasiti se sa ku ku kao kukavica (1) b. plakati od boli ili žalosti c. tužiti se, jadikovati, jadati se 2. (za kim, za čim) a. žaliti za onim koga ili čega više… …   Hrvatski jezični portal

  • kúkati — 1 am nedov. (ū ȗ) 1. oglašati se z glasom kuku: kukavica kuka 2. navadno v zvezi z ura z zvočnim znakom, ki je podoben glasu kukavice, naznanjati čas: ima uro, ki kuka 2 am nedov. (ū ȗ) 1. nav. ekspr. gledati, navadno skrivoma, pritajeno:… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • кукать — подавать голос, ворчать, роптать , с. в. р., ю. в. р. (Даль), укр. кукотати галдеть, кудахтать , болг. кукам стою в одиночку, живу бобылем , сербохорв. ку̏кати стенать , ку̏кав грустный , словен. kukati печалиться , чеш. kukati куковать , др.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • prokukati — pròkukati (Ø) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. rad. pròkukao> DEFINICIJA 1. početi kukati 2. provesti vrijeme kukajući [prokukati cijeli život] ETIMOLOGIJA pro 4 + v. kuku, kukati …   Hrvatski jezični portal

  • zakukati — zàkukati (Ø) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. rad. zàkukao> DEFINICIJA početi kukati FRAZEOLOGIJA mnogima će majka zakukati bit će rata ETIMOLOGIJA za + v. kuku, kukati …   Hrvatski jezični portal

  • куковать — кукую, кукукать – то же, укр. кукати, кукувати, блр. куковаць, болг. кукам, сербохорв. ку̏кати, словен. kukati, чеш. kukati, польск. kukac, kukowac, в. луж. kukac, kukowac. От межд. ку ку! Ср. лит. kaũkti, лтш. kaũkât, ãju, итер.; kaukt выть …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • List of Indigenous Australian group names — contains names and collective designations which have been applied, either formerly or in the past, to group of Indigenous Australians Note: It is very important to be aware that the term tribe is really not very useful in indigenous Australia.… …   Wikipedia

  • Pangili — is a tiny and remote village in Rapur Taluk of Nellore District of Andhra Pradesh in India. Geography Pangili village was originally known as Turravari Palem. By the 18th Century the British had given it its current name, doing so because it is… …   Wikipedia

  • ajmékati — (∅) nesvrš. 〈prez. àjmēkām/àjmēčēm, pril. sad. ajūći/ajméčūći, gl. im. ānje〉 stalno govoriti »ajme«, stalno se tužiti, jadati se, kukati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • cmekètati — (∅) nesvrš. 〈prez. cmèkećēm, pril. sad. cmèkećūći, gl. im. ānje〉 ekspr. 1. {{001f}}plakati kao dijete, kenjkati 2. {{001f}}tužiti se na nevolje, kukati, grintati, jadati se, vajkati se, žaliti se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • cmı̏zdriti — (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 1. {{001f}}plakati bez pravoga uzroka; grintati (o djeci) 2. {{001f}}pren. stalno se tužiti više nego što ima razloga; kukati, grintati (o odraslim osobama) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»