-
1 kubizm
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kubizm
-
2 poprzez
praep. książk. 1. (w przestrzeni) through- brnąć poprzez śnieg to trudge through the snow- dostrzec coś poprzez mgłę to see sth through the mist- poprzez dzieje throughout history- poprzez wieki throughout the centuries- poprzez długie godziny for many hours- od września poprzez październik do listopada from September through October until November- zmniejszać bezrobocie poprzez tworzenie nowych miejsc pracy to curb unemployment through the creation of a. by creating new jobs- rozmawiać poprzez tłumacza to talk through an interpreter- prowadzić działalność poprzez przedstawicieli regionalnych to carry out one’s activity through regional representatives- głosować poprzez Internet to vote via the Internet- sygnały przekazywane poprzez satelitę signals transmitted via satellite* * *(+acc) through* * *pron.+ Acc.2. ( przeszkoda) through; próbowali zobaczyć coś poprzez mgłę they were trying to see through the fog.5. ( sposób) by, through, thanks to; osiągnąć sukces poprzez intensywną pracę achieve success thanks to hard work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprzez
См. также в других словарях:
kubizm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kubizmzmie {{/stl 8}}{{stl 7}} kierunek w malarstwie i rzeźbie powstały we Francji w latach 1906–1909, poszukujący nowych zasad budowy przestrzennej dzieła przez odrzucenie reguł perspektywy i geometryczne … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kübizm — is., Fr. cubisme Nesneleri geometrik biçimlerde gösteren bir sanat akımı … Çağatay Osmanlı Sözlük
kubizm — m IV, D. u, Ms. kubizmzmie, blm szt. «kierunek w malarstwie i rzeźbie powstały we Francji na początku XX w., zapoczątkowany przez Picassa i Braque a, zmierzający do stworzenia nowej koncepcji przestrzennej; polegał na odrzuceniu reguł perspektywy … Słownik języka polskiego
kubizm — <rus. əsli yun.> XX əsrin birinci rübündə burjua təsviri incəsənətində real aləmdəki şeylərin təsvirini həndəsi fiqurların kombinasiyası ilə əvəz edən ifrat formalist cərəyan … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kübik — sf., ği, Fr. cubique 1) Küp ve kesme biçiminde olan 2) Kübizm akımına uyularak yapılmış olan Kübik resim. Kübik yapı. 3) mat. Küp (II) biçiminde olan Birleşik Sözler yarı kübik … Çağatay Osmanlı Sözlük
kübist — sf., Fr. cubiste 1) Kübizmle ilgili olan 2) Kübizmi uygulayan, kübizm yanlısı (kimse) … Çağatay Osmanlı Sözlük
orficzny — ∆ szt. Kubizm orficzny → orfizm w zn. 2 … Słownik języka polskiego