-
1 kułak
сущ.• кулак* * *1) (uderzenie) удар кулаком, разг. тумак2) kułak (pięść) кулак (часть руки)3) kułak (bogaty chłop) кулак (богатый крестьянин)4) techn. kułak (zaciskowy lub rozpierający) техн. кулак (зажимный или разводной)techn. garb, krzywka, krzyżulec, palec, wodzik техн. кулак (другие значения)* * *%1 ♂ 1. кулак;zwinąć rękę w \kułak сжать руку в кулак;
2. удар кулаком, тумак+1. pięść 2. cios, szturchaniec
* * *I м1) кула́кzwinąć rękę w kułak — сжать ру́ку в кула́к
2) уда́р кулако́м, тума́кSyn:II м (bogaty chłop)кула́к -
2 kułak
m masz. кулак, кулачокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kułak
-
3 śmiać się się w kułak
посме́иваться втихомо́лку -
4 кулак
-
5 pięść
сущ.• кулак* * *pięs|ć♀, мн. И. \pięsćci кулак ♂;● prawo \pięsćci кулачное право
+ kułak* * *ж, мн И pięściкула́к mSyn: -
6 śmiać się
śmiali się / śmieli się несов.смея́ться, хохота́тьśmiać się się z kogoś, czegoś — смея́ться над ке́м-л., че́м-л.
- nie śmiej się dziadku z cudzego upadkuśmiać się się do rozpuku — хохота́ть до упа́ду
-
7 śmiać\ się
śmi|ać się\śmiać\ sięali się/\śmiać\ sięeli_się несов. смеяться, хохотать;\śmiać\ się się z kogoś, czegoś смеяться над кем-л., чём-л.;\śmiać\ się się do rozpuku хохотать до упаду; ● \śmiać\ się się w kułak посмеиваться втихомолку; nie \śmiać\ sięej się dziadku z cudzego upadku погов. не смейся чужой беде (своя на гряде)
См. также в других словарях:
KULAK — KULAK, Katholieke Universiteit Leuven Campus Kortrijk Informations Fondation 1964 Type Université publique catholique Régime linguistique Néerlandais … Wikipédia en Français
kulak — kȕlāk m <V āče, N mn āci> DEFINICIJA 1. pov. bogati seljak u carskoj Rusiji 2. ideol. u SSSR u i u drugim komunističkim zemljama seljak čiji posjed prelazi zemljišni maksimum (koji mu se potom oduzima) ETIMOLOGIJA rus. kulák: šaka ← tur.tat … Hrvatski jezični portal
kułak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. kułakacy {{/stl 8}}{{stl 7}} w latach pięćdziesiątych: bogaty chłop, właściciel dużego gospodarstwa rolnego, zatrudniający robotników najemnych (wyraz używany ze zdecydowanie negatywnym zabarwieniem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kulak — (n.) 1877, from Rus. kulak (pl. kulaki) tight fisted person, lit. fist, from Turki (Turkish) kul hand … Etymology dictionary
Kulak — Kulak, Getreide u. Reisgewicht auf Java = ungefähr 9 Zollpfund … Pierer's Universal-Lexikon
Kulak — Kulak, javan. Gewicht für Getreidesorten = 9 Zollpfd … Herders Conversations-Lexikon
kulak — (plural kulaks) sustantivo masculino 1. Agricultor ruso con tierras propias y posición acomodada: Los kulaks de la época de los zares desaparecieron con el ascenso de los soviets … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
kulak — kulak, I, 209, 212, 220, 377, 383; I I, 17, 23, 73, 133, 150, 154. 161, 337, 352; III, 31, 253, 286, 357 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kulak — [ko͞o läk′, ko͞o′läk΄] n. [Russ, lit., fist, hence, tightwad < ?] a well to do peasant farmer in Russia who profited from the labor of poor peasants and opposed the Soviet collectivization of the land … English World dictionary
kulak — 1. is., ğı, anat. 1) Başın her iki yanında bulunan işitme organı Kulaklarımın uğultusu içinde, söylediği lakırtıların hiçbirini duymuyordum. H. C. Yalçın 2) anat. Bu organın, sesleri toplayıp içeriye almaya yarayan dış bölümü Elleriyle… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kulak — Kulaks (Russian: кулак, kulak, fist , by extension tight fisted ) were a category of rich peasants in later Russian Empire, Soviet Russia and early Soviet Union. The word kulak , originally referred to independent farmers in Russian Empire, as a… … Wikipedia