Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий

ktoś+założył+skarpetki+nie+do+pary

Толкование Перевод

1 para

para [para] f

1) fiz Dampf m

\para wodna Wasserdampf m

gotować na parze mit Dampf kochen

2) (pot: dech) Atem m

3) ( dwie sztuki) Paar nt

\para butów/rękawiczek/pończoch ein Paar Schuhe/Handschuhe/Strümpfe, ein Schuhpaar/Handschuhpaar/Strumpfpaar

\para oczu/rąk zwei [ lub ein Paar] Augen/Hände, ein Augenpaar/Händepaar

ktoś założył skarpetki nie do pary jd hat Socken nicht vom gleichen Paar angezogen

dobrać coś do pary etw Passendes finden [ lub aussuchen]

4) ( jeden przedmiot złożony z dwóch części)

\para nożyczek/okularów Schere f Brille f

\para spodni ein Paar Hosen, Hose f

\para rajstop Strumpfhose f

dwie pary [ lub dwoje] okularów zwei Brillen

5) ( dwoje zwierząt) [Tier]Paar nt

6) ( dwoje ludzi) Paar nt, zwei Menschen mPl [ lub Personen fPl ]

[siedzieć] \parami paarweise sitzen, zu zweien sitzen

młoda \para Brautpaar nt, das junge Paar

7) ani pary z ust! schweig still!

nie puszczać pary z ust Stillschweigen bewahren, kein Wort sagen

pełną parą mit Volldampf ( fam)

iść w parze z czymś selten allein kommen

Nowy słownik polsko-niemiecki > para

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное