-
41 твердый
прил.• ciężki• jędrny• kamienisty• krzepki• mocny• niezłomny• ostry• poważny• silny• solidny• stanowczy• surowy• sztywny• trudny• twardy• łykowaty* * *jędrny, stały физ., sztywny, twardy -
42 шумный
прил.• burzliwy• donośny• dźwięczny• gromki• gwarny• głośny• hałaśliwy• huczny• jazgotliwy• krzepki• krzykliwy• mocny• rosły• silny• solidny• szumny• wesoły• wrzaskliwy• zgiełkliwy* * *gromki, gwarny, hałaśliwy, huczny, rojny, szumny, zgiełkliwy -
43 derb
-
44 robust
mocny, trwały; krzepki -
45 rüstig
-
46 stramm
-
47 brawny
-
48 sturdy
['stəːdɪ]adj* * *['stə:di]1) (strong and healthy: He is small but sturdy.) krzepki2) (firm and well-made: sturdy furniture.) mocny•- sturdily- sturdiness -
49 able-bodied
-
50 hale
[heɪl]adj -
51 дородный
прил.• dorodny• dzielny• korpulentny• krzepki• mocny• silny• solidny• tęgi -
52 дюжий
прил.• dzielny• intensywny• krzepki• mocny• silny• solidny• twardy• tęgi• ważny -
53 krzep|ki
adj. 1. [chłopak, mężczyzna, dziewczyna] robust, vigorous- to jeszcze krzepki staruszek the old man is still vigorous2. [uścisk, uderzenie] powerful, strong; [dłonie, ramiona] burly, brawny 3. [nalewka, machorka] strong- krzepkie powietrze refreshing a. bracing airThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzep|ki
-
54 balèze
1. krzepki2. mocny3. silny -
55 fort
1. aprobować2. bardzo3. donośny4. duży5. forteca6. gruby7. głośno8. głośny9. huczny10. krzepki11. mocno12. mocny13. pochwalić14. potężny15. rozrabiać16. silny17. solidny18. twardy19. wielki -
56 gaillard
1. chłop2. dziarski3. krzepki4. rześki5. swawolny6. wesoły7. żywotny -
57 robuste
1. czerstwy2. krzepki3. mocny4. silny5. zdrowy -
58 verdelet
1. jary2. krzepki -
59 vigoureux
1. dzielny2. jędrny3. krzepki4. mocny5. potężny6. silny7. tęgi8. wyrazisty -
60 fearga
1 krzepki 2 męski 3 tęgi 4 zdrowy
См. также в других словарях:
krzepki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, krzepkipcy {{/stl 8}}{{stl 7}} silny fizycznie, zdrowy, pełen tężyzny; mocny, czerstwy, rześki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzepki chłop, starzec. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krzepki — krzepkipcy «pełen tężyzny, siły; mocny, silny, czerstwy, rześki» Krzepki parobek. Krzepkie powietrze … Słownik języka polskiego
hoży — «krzepki, dziarski, urodziwy, kwitnący zdrowiem» Hoży chłopak. Hoża dziewoja. Hoża cera … Słownik języka polskiego
fest — krzepki; silny; mocny; imponujący … Słownik gwary warszawskiej
крепкий — крепок, крепка, крепко, укр. крiпкий, ст. слав. крѣпъ (возм., древняя основа на u; см. Мейе, Et. 236), крѣпъкъ στερεός, ἰσχυρός, болг. крепък, сербохорв. кре̏пак, словен. krẹpǝk, чеш. křepky, слвц. krepky, польск. krzepki; сюда же крепь ж.,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
czerstwy — czerstwywi 1. «o pieczywie: suchy, twardy, nieświeży» Czerstwa bułka. Czerstwy chleb. 2. «zdrowy, rumiany, krzepki, mocny» Czerstwa twarz. Czerstwy staruszek … Słownik języka polskiego
fest — ndm pot. w funkcji przymiotnika lub przysłówka «krzepki, silny, dziarski; mocno, dobrze, doskonale» Fest dziewczyna. Chłopak fest. Tylko zrób to fest. ◊ Na fest «na dobre; dobrze, definitywnie» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
jary — jarzy 1. «siany na wiosnę; wiosenny, tegoroczny» Pszenica jara. Zboża jare. 2. przestarz. «krzepki, czerstwy, dziarski» dziś tylko w wyrażeniu: Stary, ale jary … Słownik języka polskiego
jędrny — jędrnyni, jędrnyniejszy «ścisły, twardy, niewiotki; krzepki» Jędrny owoc. Jędrna łodyga. Jędrne ciało. przen. «dosadny, obrazowy» Jędrny język. Jędrny styl … Słownik języka polskiego
krzepko — przysłów. od krzepki Mimo starszego wieku trzymał się krzepko … Słownik języka polskiego