Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

kryti

  • 1 krỳti

    krỳti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `cover, hide'
    Page in Trubačev: XIII 71-72
    Old Church Slavic:
    kryti `cover, hide' [verb], kryjǫ [1sg]
    Russian:
    kryt' `cover' [verb], króju [1sg], króet [3sg]
    Czech:
    krýti `hide, keep' [verb]
    Slovak:
    kryt' `cover, hide, keep' [verb]
    Polish:
    kryć `cover, hide' [verb]
    Serbo-Croatian:
    krȉti `hide, keep' [verb]
    Slovene:
    kríti `cover' [verb], krȋjem [1sg]
    Bulgarian:
    kríja `hide, cover' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: kr(o)uʔtei
    Lithuanian:
    kráuti `heap, pile' [verb]
    Latvian:
    kraũt `heap, pile' [verb]
    Indo-European reconstruction: kruH-
    Page in Pokorny: 616

    Slovenščina-angleščina big slovar > krỳti

См. также в других словарях:

  • kryti — 1 krỹti, kriẽja, krìjo tr. lenkti, kumpinti: Reikia beržo krỹt ragutėm Dglš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kryti — 2 krỹti, krẽja, krỹjo (dial.) = krieti 1: Nekryk (= nekriek) drobės pakrijai, suriesk į ritinį J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krytinis — krytìnis, ė adj. (2) K; N → 1 krytis 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsukryti — apsùkryti tr. apibarstyti cukrumi: Apsùkryti saldainiai kaip su deimantu M.Unt. sukryti; apsukryti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krytis — 1 krytis sf. (1) 1. MŽ185, R, K, J.Jabl žuvims gaudyti siauru galu tinklelis, pritaisytas prie lanko ar puslankio, su ilgoku dvišakiu kotu, graibštas: Krytimis žuvis gaudo, kur vandenyje yra žolynų ir negali su tinklu prieiti Sr. Iš kryties… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • κρύβω — και κρύπτω και κρύφτω (AM κρύπτω και κρύβω, Μ και κρύβγω, Α και κρύφω) 1. καλύπτω κάτι έτσι ώστε να μη φαίνεται, σκεπάζω (α. «προσπάθησε να κρύψει τη γύμνια του με ένα σεντόνι» β. «κεφαλὰς δὲ παναίθησιν κορύθεσσι κρύψαντες», Ομ. Ιλ. γ. «ὑφ… …   Dictionary of Greek

  • сокровенный — ая, ое; сокрове/н, е/нна 1) Хранимый в тайне, оберегаемый от других; тайный. Безгласный и незримый свидетель всех телефонных и радиопереговоров, связист в курсе самых сокровенных тайн своей части (Казакевич). Синонимы: потайно/й, секре/тный 2)… …   Популярный словарь русского языка

  • сокровище — а, с. 1) (чаще мн.) Драгоценности, ценные вещи. Живой огонь брильянтов, цветные искры рубинов и сапфиров... все это притягивало теперь ее взгляд с магической силой, и она продолжала смотреть на разбросанные сокровища, как очарованная (Мамин… …   Популярный словарь русского языка

  • rüsten — Vsw std. (8. Jh.), mhd. rüsten, rusten, ahd. (h)rusten, mndd. rusten, mndl. rusten, rosten Stammwort. Aus wg. * hrust ija Vsw. ausrüsten, schmücken ; abgeleitet von ahd. (h)rust Pferdeschmuck , ae. hyrst Schmuck, Schatz . Dieses aus g. * hreud a… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • crypt — early 15c., grotto, cavern, from L. crypta vault, cavern, from Gk. krypte (short for krypte kamara hidden vault ), fem. of kryptos hidden, verbal adj. from kryptein to hide, from PIE *krau to conceal, hide (Cf. O.C.S. kryjo, kryti …   Etymology dictionary

  • kriti — krȉti (koga, što) nesvrš. <prez. krȉjēm, imp. krȋj, pril. sad. krȉjūći, prid. rad. krȉo, gl. im. krȉjēnje> DEFINICIJA činiti da se nešto ne vidi ili ne sazna [kriti osjećaje] SINTAGMA kriti kao zmija noge revno čuvati što, držati u velikoj… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»