-
1 krümmen
krüm·men [ʼkrʏmən]vt1) ( biegen)etw \krümmen to bend sth;den Rücken \krümmen to arch one's back;die Schultern \krümmen to slouch one's shoulders2) math, physgekrümmt curvedvr1) ( eine Biegung machen)2) ( sich beugen)sich \krümmen to bend3) ( sich winden)sich \krümmen to writhe;sich vor Schmerzen \krümmen to writhe in painsich [vor Lachen] \krümmen to double up [with laughter] -
2 Krümmung
Krüm·mung <-, -en> f3) math, phys curvature -
3 Auspuffkrümmer
m exhaust manifold* * *Aus|puff|krüm|mer [-krʏmɐ]m -s, - (AUT)exhaust manifold* * *Auspuffkrümmer m exhaust manifold -
4 Erdkrümmung
f curvature of the earth* * *Erd|krüm|mungf(the) earth's curvature, curvature of the earth* * *Erdkrümmung f curvature of the earth -
5 krümmen
I v/t bend; Katze etc.: (den Rücken) arch; Finger, HaarII v/refl Straße: curve, bend; Fluss: bend; über längere Strecke: be very windy, wind its way; Fluss: auch meander; Holz, Blech: warp; Wurm: wriggle; sich krümmen vor (+ Dat) fig., Schmerzen, Lachen: double up (Am. over) with; Zustand: be doubled up ( oder convulsed) with; sich vor Verlegenheit krümmen squirm with embarrassment; gekrümmt* * *to hunch; to curve; to crank;sich krümmento writhe; to double up; to curve* * *krụ̈m|men ['krʏmən]1. vtto bendSee:→ Haar2. vrto bend; (Fluss) to wind; (Straße) to bend, to curve; (Wurm) to writhe; (Mensch) to double upsich vor Lachen krümmen — to double up with laughter, to crease up (inf)
* * *2) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) double up3) (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) crook4) (with one's back and shoulders bent forward: He sat hunched up near the fire.) hunched up* * *krüm·men[ˈkrʏmən]I. vt1. (biegen)▪ etw \krümmen to bend sthden Rücken \krümmen to arch one's backdie Schultern \krümmen to slouch one's shoulders2. MATH, PHYS▪ gekrümmt curvedII. vr1. (eine Biegung machen)2. (sich beugen)3. (sich winden)* * *1.transitives Verb bend2.reflexives Verb writhesich vor Schmerzen/in Krämpfen krümmen — double up with pain/cramp
* * *B. v/r Straße: curve, bend; Fluss: bend; über längere Strecke: be very windy, wind its way; Fluss: auch meander; Holz, Blech: warp; Wurm: wriggle;sich krümmen vor (+dat) fig, Schmerzen, Lachen: double up (US over) with; Zustand: be doubled up ( oder convulsed) with;* * *1.transitives Verb bend2.reflexives Verb writhesich vor Schmerzen/in Krämpfen krümmen — double up with pain/cramp
* * *v.to bend v.(§ p.,p.p.: bent)to crank v.to crook v.to curve v.to hump up v.to warp v.to writhe v. -
6 Krümmer
-
7 Krümmung
* * *die Krümmungbend; curvature; curve* * *Krụ̈m|mung ['krʏmʊŋ]f -, -en1) (= das Krümmen) bending2) (= Biegung) (von Weg, Fluss) bend, turn; (MATH, MED, von Fläche) curvature; (OPT von Linse) curve, curvature, figure* * *die1) (the condition or extent of being curved: the curvature of the earth.) curvature2) crookedness3) (the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) warp* * *Krüm·mung<-, -en>f3. MATH, PHYS curvature* * *die; Krümmung, Krümmungen2) (Geom.) curvature* * *Krümmung f curve; einer Straße, eines Flusses: auch bend; MATH, MED, PHYS curvature; (Windung) twist* * *die; Krümmung, Krümmungen1) (der Wirbelsäule) curvature; (der Nase usw.) curve2) (Geom.) curvature* * *-en f.bend n.crook n.curvature n.curve n.flexion n. -
8 Rückgratverkrümmung
-
9 verkrümmen
I v/t bend, curve, twist* * *ver|krụ̈m|men ptp verkrü\#mmt1. vtto bend2. vrto bend; (Rückgrat) to become curved; (Holz) to warp; (Baum, Pflanze) to grow crooked* * *ver·krüm·men *I. vt▪ etw \verkrümmen to bend sthII. vr* * *A. v/t bend, curve, twist -
10 Verkrümmung
f distortion; (Verwerfung) warp; (Verdrehung) twist; (Biegung) bend; Verkrümmung der Wirbelsäule curvature of the spine* * *die Verkrümmungwarp* * *Ver|krụ̈m|mungfbend (+gen in), distortion (ESP TECH); (von Holz) warp; (von Fingern, Knochen, Bäumen) crookedness no plVerkrümmung der Hornhaut (nach innen) — incurvation of the cornea; (nach außen) excurvation of the cornea
* * *Ver·krüm·mung<-, -en>* * *die crookedness* * *Verkrümmung der Wirbelsäule curvature of the spine* * *die crookedness* * *f.distortion n.warp n. -
11 Raumkrümmung
Raum·krüm·mungf MATH space curve -
12 Wegkrümmung
-
13 verkrümmen
ver·krüm·men *vtetw \verkrümmen to bend sthvr -
14 Verkrümmung
Ver·krüm·mung <-, -en> f
См. также в других словарях:
Krum — ist der Name eines Stadtteils der Stadt Zeil am Main der Name eines bulgarischen Khans, siehe Krum (Bulgarien) der Name einer mittelalterliche bulgarische Herrschaftsdynastie Haus Krum der Name einer Stadt in Texas, siehe Krum (Texas) Krum ist… … Deutsch Wikipedia
Krum — Krum, TX U.S. city in Texas Population (2000): 1979 Housing Units (2000): 703 Land area (2000): 1.963838 sq. miles (5.086318 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.963838 sq. miles (5.086318 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Krum, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 1979 Housing Units (2000): 703 Land area (2000): 1.963838 sq. miles (5.086318 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.963838 sq. miles (5.086318 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
krum — interj. rupš: Avelės kaip gražiai šieną iš rankos peša: paims dantimis, truktels ir krum krum kramto Mš … Dictionary of the Lithuanian Language
krum — adj., t, me, i sms. krum , fx krumnæset; med krum hals … Dansk ordbog
krum — krum·horn; … English syllables
Krum — Kan de Bulgaria Estatua de Krum cerca de la antigua ciudad búlgar … Wikipedia Español
Krum — ▪ Bulgar khan died April 13, 814 khan of the Bulgars (802–814) who briefly threatened the security of the Byzantine Empire. His able, energetic rule brought law and order to Bulgaria and developed the rudiments of state organization.… … Universalium
Krum — Khan of the Bulgars (qq.v.) from ca. 802 814, and one of Byzantium s most fearful enemies. His army in 811 won a stunning victory over Nikephoros I (q.v.), who was killed. Krum made a drinking cup from the emperor s (q.v.) skull. In 812 Krum… … Historical dictionary of Byzantium
Krum — Kroum Kroum accueilli par son peuple. Illustration de la chronique de Jean Skylitzès Khan Kroum (en bulgare : Кан Крум lire Kanas Krum ), ( 13 avril 814). Khan des Bulgares (803 814) … Wikipédia en Français
Krum — Original name in latin Krum Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 33.26151 latitude 97.23807 altitude 229 Population 4157 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
