Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

krušnjak

  • 1 haversack

    ['hævəsæk]
    (a bag worn over one shoulder by a walker etc for carrying food etc.) vrečasta torba
    * * *
    [haevəsæk]
    noun
    krušnjak, telečnjak
    British English military haversack rationživež med pohodom

    English-Slovenian dictionary > haversack

  • 2 musette

    [mju:zét]
    noun
    music dude; pastirski napev; vmesni trio gavote
    American military musette bagkrušnjak

    English-Slovenian dictionary > musette

  • 3 tank

    [tæŋk]
    1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) rezervoar
    2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tank
    * * *
    [tæŋk]
    1.
    noun
    tank za tekočine; bencinski tank; cisterna; rezervoar za vodo, bazen; military oklepni bojni voz, tank, oklopnjak; railway shramba za vodo v tenderju; photography kopel, banja, doza; slang želodec; slang pivec, pijanec; American ribnik; colloquially vrečka za kruh, krušnjak
    tank lorry — avto cisterna;
    2.
    transitive verb
    napolniti tank z vodo itd.; tankati; shraniti v tanku (za tekočine); intransitive verb tankati; oskrbeti se s pijačo, opijati se

    English-Slovenian dictionary > tank

  • 4 tommy

    [tɔmi]
    noun
    slang navaden britanski vojak, prostak; technical ključ za odvijanje vijakov, francoz; colloquially maček; military slang hrana, hlebec, kruh; naturalije, živila (namesto plače v denarju)
    soft tommynautical mehak, svež kruh
    tommy rot slang nesmisel, neumnost, prazne marnje
    tommy gun — avtomatska pištola, brzostrelka
    tommy shop, tommy store — prodajalna, v kateri delavec dobiva blago namesto plače v denarju; kantina (za nakup živil)
    tommy system history plačevanje v naturalijah

    English-Slovenian dictionary > tommy

См. также в других словарях:

  • krušnják — in krúšnjak a m (á; ȗ) torba, navadno za čez ramo, v kateri se nosi hrana: segel je v krušnjak po malico; krušnjak in vetrovka …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • krúšnik — a m (ȗ) 1. krušnjak: v krušniku je imel hrane za tri dni 2. nar. vzhodno preužitkar: trdo življenje krušnika …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • narámnik — a m (ȃ) 1. knjiž. epoleta: uniforma z generalskimi naramniki 2. redko krušnjak: na hrbtu je nosil naramnik 3. trak iz usnja za čez ramo: pionirji v prometni službi imajo bel pas in naramnik …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»