-
1 kriz
kriz allg Krise f; (Herz-, Lach) Anfall m;kriz geçirmek eine Krise durchmachen;sinir krizi Nervenzusammenbruch m -
2 kriz
-
3 kriz masası
Krisenstab m -
4 kriz yönetimi
Krisenmanagement nt -
5 evrensel
evrensel universal; Welt-, international;evrensel ekonomik kriz Weltwirtschaftskrise f -
6 buhran
-
7 bunalım
-
8 geçirmek
vtbir şeyi aklından \geçirmek ( fig) etwas durch den Kopf gehen lassenbir şeyi gözünün önünden \geçirmek ( fig) etwas Revue passieren lassen, etwas durchspielen2) ( götürmek) bringen3) ( kaydetmek) eintragen (-e in)belleğe \geçirmek inform abspeichern4) verbringen (-le mit)geceyi beş yıldızlı bir otelde geçirdi er verbrachte die Nacht in einem Fünfsternehotelgününü okumakla \geçirmek den Tag mit Lesen verbringen5) ( takmak) anlegenata koşum \geçirmek dem Pferd das Geschirr anlegenüçüncü vitese \geçirmek in den dritten Gang schalten; ( takmak) den dritten Gang einlegen6) versetzenalarma \geçirmek in den Alarmzustand versetzenharekete \geçirmek in Bewegung setzen, aktivierengüzel bir gün geçirdik wir haben einen schönen Tag erlebtkötü bir hastalık geçirdi er hat eine schlimme Krankheit durchgemacht8) ( bulaştırmak) anstecken (-i mit), übertragen9) ( uğraşmak) beschäftigen (-le mit)11) onu bir elime geçirirsem wenn ich ihn zu fassen bekomme -
9 masa
-
10 yönetim
См. также в других словарях:
križ — krȋž m <G kríža, N mn kríževi> DEFINICIJA 1. rel. kršćanski simbol u obliku krakova koji se sijeku pod pravim kutom 2. znak ili predmet koji je nalik križu ili je u obliku križa (dio jarbola za koji se vežu jedra) 3. pren. patnja, životna… … Hrvatski jezični portal
Križ — is a village in Zagreb County, Central Croatia, located near Ivanić Grad. The population of Kriz is 7406 (2001). History Kriz is an historic place and centre of Ivanić region . History of Kriz, or Križ pod Obedom as it was once called, is closely … Wikipedia
Križ — Križ … Deutsch Wikipedia
Kriz — bezeichnet: Križ, kroatische Ortschaft Kriz ist der Familienname folgender Personen: Frank Kriz (1894–1970), US amerikanischer Turner Georg Kriz (* 1921), österreichischer Politiker (SPÖ) Jürgen Kriz (* 1944), deutscher Psychotherapeut und… … Deutsch Wikipedia
Kriz — Križ Križ Pays Croatie Comitat Zagreb Population (municipalité) 7 406 hab. (2001) Population … Wikipédia en Français
Križ — Pays Croatie Comitat Zagreb Population (municipalité) 7 406 hab. (2001) … Wikipédia en Français
krîž — m 〈G kríža, N mn kríževi〉 1. {{001f}}rel. kršćanski simbol u obliku krakova koji se sijeku pod pravim kutom 2. {{001f}}znak ili predmet koji je nalik križu ili je u obliku križa (dio jarbola za koji se vežu jedra) 3. {{001f}}pren. patnja, životna … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kríž — a m (í) 1. naprava iz dveh tramov, lat, položenih pravokotno drug čez drugega: narediti, postaviti križ / pribiti koga na križ; viseti na križu / obsoditi koga na smrt na križu 2. rel. ta naprava, s podobo Kristusa ali brez nje, kot simbol… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kříž — Tomáš Kříž Spielerinformationen Geburtstag 17. März 1959 Geburtsort Prag, Tschechoslowakei Position Stürmer Vereine in der Jugend 1966 1976 Dukla Prag … Deutsch Wikipedia
KRIZ — Infobox Radio station name = KRIZ| city = Renton, Washington area = Seattle branding = The Z Twins slogan = airdate = 1982 frequency = 1420 kHz format = Urban AC power = 1,000 watts (day), 500 watts (night) erp = class = B callsign meaning = One… … Wikipedia
kriz — is., tıp, Fr. crise 1) Bir organda birdenbire ortaya çıkan fizyolojik bozukluk, akse Krizler sıkıştırdığı zaman özel kliniklerde yatmaya gidiyordu. Ç. Altan 2) Bir kimsenin yaşamında görülen ruhsal bunalım 3) Bir şeyin çok kıt bulunması durumu 4) … Çağatay Osmanlı Sözlük