-
1 kritisera
критиковать, критически относиться, рецензировать -
2 kritisera
verbum1. kritisere2. vurdere, anmelde -
3 kritisera
-
4 kritisera
1) keuren2) beoordelen3) kritiseren -
5 kritisera
moittiaarvostellakritisoidapaheksuakritikoidaarvostelu -
6 kritisera ner (ned)
verbum1. erklære for værdiløs, ubrugelig, uanvendelig/og som ikke kan anvendes til et/flere bestemte formål -
7 anmärker
[²'an:mär:ker]verbделать замечаниеdu bara anmärker på allting!--тебе бы только всё критиковать!————————[²'an:mär:ker]verbзамечать -
8 fördömer
[för_d'öm:er]verbосуждатьi fördömande ordalag--осуждающим тоном, критично, с осуждением -
9 hackar
[²h'ak:ar]verbрыхлить, рубитьbearbeta med hacka; sönderdela, göra hack (även bildligt stamma)————————[²h'ak:ar]verbклевать -
10 hånar
[²h'å:nar]verbглумитьсяhan hånades för sin lantliga klädsel--над его деревенской одеждой насмехались -
11 hudflänger
hud+flänger[²h'u:dfleng:er]verbсдирать кожуförfattaren hudflängdes i pressen för sitt förslag--писателя раскритиковали в прессе за его предложение -
12 klandrar
-
13 kritiserar
[kritis'e:rar]verbкритиковатьen hårt kritiserad utbyggnad av kärnkraften--подвергшееся массированной критике расширение атомной энергетики -
14 mästrar
-
15 oantastlig
[²'o:antas:tlig]adj.безупречныйsom man inte kan komma åt el. kritisera -
16 rackar ner
[rakar_n'e:r]verbнападатьläraren hade för vana att racka ner på de svaga i klassen--учитель обычно придирался к слабым ученикам в классе -
17 sablar ner
[sa:blar_n'e:r]verbзарубитьföreställningen sablades ner av kritikerna--спектакль был раскритикован в пух и прах -
18 sen
adjektiv1. sen, hen imod slutningen af en tidsperiode2. senere end forventet, forsinketDu är sen! (du är sent ute!)
Du er sent på den!
De kom senere, end vi havde regnet med
3. langsomH. er lidt langsom i det
Inte vara sen att...: Hon är inte sen att kritisera
Ikke vente med at..., være hurtig til at...: Hon er hurtig til at kritisere
-
19 sen
adjektiv1. sen, hen imod slutningen af en tidsperiode2. senere end forventet, forsinketDu är sen! (du är sent ute!)
Du er sent på den!De kom senere, end vi havde regnet med3. langsomH. er lidt langsom i detSærlige udtryk:Inte vara sen att...: Hon är inte sen att kritisera
Ikke vente med at..., være hurtig til at...: Hon er hurtig til at kritisere
См. также в других словарях:
kritisera — • förebrå, klandra, kritisera, tadla, tillrättavisa, anklaga, beskylla • klandra, ogilla, kritisera, fördöma, förebrå, beskylla, anklaga • granska, kritisera, betygsätta, döma … Svensk synonymlexikon
kritisera — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
kalfatra — • kritisera … Svensk synonymlexikon
anklaga — • beskylla, angiva, åtala, stämma, sakföra • anklaga, påbörda, åtala • klandra, ogilla, kritisera, fördöma, förebrå, beskylla, anklaga • förebrå, klandra, kritisera, tadla, tillrättavisa, anklaga, beskylla … Svensk synonymlexikon
beskylla — • beskylla, angiva, åtala, stämma, sakföra • anklaga, påbörda, åtala • förebrå, klandra, kritisera, tadla, tillrättavisa, anklaga, beskylla • klandra, ogilla, kritisera, fördöma, förebrå, beskylla, anklaga … Svensk synonymlexikon
förebrå — • klandra, ogilla, kritisera, fördöma, förebrå, beskylla, anklaga • förebrå, klandra, kritisera, tadla, tillrättavisa, anklaga, beskylla … Svensk synonymlexikon
klandra — • beskylla, angiva, åtala, stämma, sakföra • klandra, ogilla, kritisera, fördöma, förebrå, beskylla, anklaga • förebrå, klandra, kritisera, tadla, tillrättavisa, anklaga, beskylla … Svensk synonymlexikon
Sweden Democrats — Sverigedemokraterna Party chairman Jimmie Åkesson Parliamentary gr … Wikipedia
bedöma — • avsluta, resolvera, lösa, besluta, bestämma, fastställa, bedöma • granska, kritisera, betygsätta, döma • uppskatta, skatta, beräkna, värdera, bedöma, gradera … Svensk synonymlexikon
betygsätta — • granska, kritisera, betygsätta, döma … Svensk synonymlexikon
brännmärka — • klandra, ogilla, kritisera, fördöma, förebrå, beskylla, anklaga … Svensk synonymlexikon
