-
41 mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen/leben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen/leben
-
42 mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen/leben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > mit jdm. auf (dem) Kriegsfuß stehen/leben
-
43 Kriegsfach
Kriegsfach, res militaris. – artes belli (die Künste des Kriegs). – sich dem K. widmen, rem militarem od. militiam discere. – Kriegsfackel, s. Kriegsfeuer. – Kriegsfahne, sign um (militare). – Kriegsfeuer,- flamme, belli incendium. – das K. erregen, anschüren, belli incendium excitare: das K. ist ausgebrochen, bellum exarsit: in einem Lande, terra bello ardet, flagrat: alles steht in Kriegsflammen, die Kriegsfackel od. -flamme lodert allenthalben, omniabello flagrant Kriegsflotte, naves bellicae. – Kriegsfuß; z.B. das Heer auf den K. setzen, exercitum od. copias omnibus rebus ornare atque instruere; auch bl. exercitum instruere: die Flotte, classem expedire atque instruere: das Heer steht auf dem K., exercitus omnibus rebus ornatus atque instructus est: mit jmd. auf dem K. stehen, bellum gerere cum alqo (auch übtr., z.B. cum viro [von der Gattin]).
-
44 Kupferstecher
m: mein lieber [mein alter] Freund und Kupferstecher! э, друг ситный!, э, братец ты мой!, ну, знаешь что! (возглас удивления с оттенком лёгкой угрозы). Mein lieber Freund und Kupferstecher! Ich würde dir raten, mit dem Unfug aufzuhören, sonst geraten wir beide noch auf Kriegsfuß.Alter Freund und Kupferstecher, wie kommst du denn hier in diese Gegend?Mein alter Freund und Kupferstecher! Meine Frau geht dich einen Dreck an.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kupferstecher
См. также в других словарях:
Kriegsfuß — Kriegsfuß, auch Kriegszustand oder mobiler Zustand einer Armee ist eine veraltete Bezeichnung für den Zustand, in dem das Heer nach der Mobilmachung zur Eröffnung des Krieges bereit ist.[1]. Die Friedensstärke wurde Friedensfuß genannt. Wurde… … Deutsch Wikipedia
Kriegsfuß — (in mit jemandem auf Kriegsfuß stehen/leben) Sm std. phras. (19. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung aus frz. sur le pied de guerre (im Französischen wird pied in größerem Umfang zu übertragenen Wendungen herangezogen als im Deutschen Fuß). deutsch s … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kriegsfuß — • Kriegsfuß mit jmdm. auf Kriegsfuß stehen (ugs.) »mit jmdm. ‹über längere Zeit› Streit haben« Diese aus dem 16. Jh. stammende Wendung ist gebildet nach frz. sur le pied de guerre … Das Herkunftswörterbuch
Kriegsfuß — Kriegsfuß, auf den K. setzen, s. Mobilmachen … Pierer's Universal-Lexikon
Kriegsfuß — Kriegsfuß, der Zustand, in dem das Heer nach der Mobilmachung (s. d.) zur Eröffnung des Krieges bereit ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kriegsfuß — Kriegsfuß, das organisatorische und administrative Verhältnis mobil gemachter Truppen … Kleines Konversations-Lexikon
Kriegsfuß — Kriegsfuß,der:auf[dem]K.stehen/leben|mit|:⇨Streit(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kriegsfuß — Kriegs·fuß der; nur in 1 mit jemandem auf (dem) Kriegsfuß stehen / leben hum; mit jemandem einen (lange dauernden) Streit, Konflikt haben 2 mit etwas auf (dem) Kriegsfuß stehen hum; immer wieder Fehler im Umgang mit etwas machen: mit der Technik … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kriegsfuß — Kriegs|fuß 〈m.; fig.; nur in der Wendung〉 mit jmdm., etwas auf Kriegsfuß stehen 1. in ständigem leichtem Streit, in ständiger Spannung mit jmdm. leben 2. etwas nicht können, nur unzureichend beherrschen ● er steht mit der Mathematik, der… … Universal-Lexikon
Kriegsfuß — Kriegs|fuß; nur in auf [dem] Kriegsfuß mit jemandem oder etwas stehen … Die deutsche Rechtschreibung
Kriegsfuß — Kriegsfußm 1.mitjmaufdemKriegsfußstehen(leben)=mitjminStreitleben.GehtzurückaufdieIndianergeschichtenvonKarlMay.1880ff.Vglfranz»vivresurlepieddeguerreavecquelqu un«. 2.mitetwaufdemKriegsfußstehen=mitetwimmervonneuemSchwierigkeitenhaben;einerSachen… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache