-
1 Kremlin
n. Rusya hükümeti, Kremlin -
2 Kremlin
n. Rusya hükümeti, Kremlin -
3 кремль
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кремль
-
4 кремль
мkremlin; Kremlin ( в Москве) -
5 смотреть
несов.; сов. - посмотре́ть1) bakmakсмотре́ть в окно́ — pencereden bakmak
смотре́ть в бино́кль — dürbünle bakmak
он удивлённо посмотре́л на меня́ — yüzüme hayretle baktı
2) тк. несов., в соч. bakmakо́кна смо́трят во двор — pencereler avluya bakar
3) görmek, seyretmek, izlemekсмотре́ть но́вый фильм — yeni filmi seyretmek
матч смотре́ли ты́сячи — maçı binlerce kişi izledi / seyretti
мы идём смотре́ть Кремль — Kremlin Sarayını gezmeye gidiyoruz
посмотре́л бы ты на эту дере́вню сейча́с! (об изменении в лучшую или худшую сторону) — bu köyü şimdi görme!
4) muayene etmek; bakmakсмотре́ть больно́го — hastayı muayene etmek
посмотри́ и ты э́ти счета́ — bu faturalara sen de bak
мо́жет, посмо́трим и ста́рые пи́сьма? — eski mektupları da gözden geçirsek?
5) bakmak, gözetmekсмотре́ть за са́дом — bahçeye bakmak
смотре́ть за ребёнком — çocuğa bakmak, çocuğu gözetmek
6) разг. ( брать пример) örnek almakты смотри́ на ста́рших — (yaşça) büyüklerden örnek al
7) перен. görmek; karşılamakкак вы смо́трите на э́то собы́тие? — bu olayı nasıl görüyorsunuz?
как посмо́трит на э́то дире́ктор? — müdür bunu nasıl karşılar? müdür buna ne gözle bakar?
что ж, так и бу́дем смотре́ть на э́ти беззако́ния?! — bu yolsuzluklara seyirci mi kalacağız?!
8) перен. gözü ile bakmak; sanmakон смотре́л на Вас как на отца́ — Size baba gözü ile bakıyordu
на него́ смотре́ли, как на пья́ного — onu sarhoş sanıyorlardı
••смотри́, никому́ не говори́! — sakın kimseye söyleme!
смотри́, что выде́лывает! — bak bak, neler kıvırıyor!
смо́тришь, а он уже́ здесь (пришёл) — bir de bakmışsın, gelivermiş
смотря́ кто — adamına göre
смотря́ по пого́де — havasına göre
а ты куда́ смотре́л?! — senin gözün neredeydi?!
вы смотри́те за свое́й соба́кой! — köpeğinize sahip olun!
смотрю́, и он молчи́т... — baktım ki o da ağzını açmıyor...
смотре́ть за собо́й — kendine (iyi) bakmak
посмо́трим, разбира́ется ли он в те́хнике — teknikten anlayıp anlamadığını görelim
-
6 კრემლი
i.kremlin -
7 Kreml
Kreml <-s> ['kre:m(ə) l] mder \Kreml Kremlin
См. также в других словарях:
Kremlin — ( ru. Кремль, Kreml IPA ru|krʲɛmlʲ) is the Russian word for fortress , citadel or castle and refers to any major fortified central complex found in historic Russian cities. This word is often used to refer to the best known one, the Moscow… … Wikipedia
kremlin — ● kremlin ou kreml nom masculin (mot slave signifiant forteresse) Partie centrale et fortifiée des villes russes anciennes. kremlin n. m. Partie centrale, fortifiée, des anciennes villes russes. kremlin (le) anc. palais impérial et citadelle de… … Encyclopédie Universelle
Kremlin — Kremlin, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 126 Housing Units (2000): 57 Land area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.453638 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Kremlin — kremlin. (Del ruso kreml, ciudadela). m. Recinto amurallado de las antiguas ciudades rusas. Por antonomasia, el de Moscú. * * * Kremlin, ciudadela de una ciudad. En las ciudades antiguas de Rusia no habia murallas, sin embargo en la parte central … Enciclopedia Universal
Kremlin, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 126 Housing Units (2000): 57 Land area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.453638 sq. miles (1.174918 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Kremlin, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 240 Housing Units (2000): 112 Land area (2000): 0.252661 sq. miles (0.654389 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.252661 sq. miles (0.654389 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Kremlin — 1660s, Cremelena, from O.Rus. kremlinu, later kremlin (1796), from kreml citadel, fortress, perhaps of Tartar origin. Originally the citadel of any Russian city, now especially the one in Moscow. Used metonymically for government of the U.S.S.R.… … Etymology dictionary
kremlin — sustantivo masculino 1. Parte fortificada de una ciudad rusa: El kremlin más famoso es el de Moscú … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
kremlin — ► NOUN 1) a citadel within a Russian town. 2) (the Kremlin) the citadel in Moscow, housing the Russian government. ORIGIN Russian kreml … English terms dictionary
kremlin — [krem′lin] n. [Fr < Russ kryeml ] in Russia, the citadel of a city the Kremlin 1. the citadel of Moscow, in which some government offices of the Soviet Union were located: it now contains some offices of the Russian government 2. the… … English World dictionary
Kremlin — Krem lin, n. [Russ. kremle.] 1. The citadel of a town or city; especially, the citadel of Moscow, a large inclosure which contains imperial palaces, cathedrals, churches, an arsenal, etc. [Russia] 2. Hence: The government of Russia (or, 1920 1992 … The Collaborative International Dictionary of English
