-
1 krem
krem -
2 krem
krem -
3 krem
krem -
4 krem
krem (Haut)Creme f; cremefarben, hellbeige;nemlendirici krem Feuchtigkeitscreme f;güneş kremi Sonnencreme f;tıraş kremi Rasiercreme f -
5 krem
krem sCreme f, Krem f -
6 Krem
Krem fkrem -
7 krém
krém na boty Schuhcreme -
8 krém
krém na boty Schuhcreme -
9 Krem
-
10 Krem
Krem f, -s = Creme. -
11 Krem
-
12 Krem
-
13 krém
krém Creme f -
14 Krem
kremkrema -
15 krém
krémmousse fcirage mcrème f -
16 krem
m (G kremu) 1. Kulin. (deser) cream C/U- krem z owocami cream with fruit- ciastko z kremem a cream cake a. bun- tort przekładany kremem czekoladowym a cake layered with chocolate cream- zjeść dwa kremy cytrynowe to eat two lemon creams2. Kulin. (zupa) cream soup U- krem ze szparagów/z brokułów cream of asparagus/broccoli3. Kosmet. cream C/U- krem nawilżający moisturizer, moisturizing cream- krem tłusty/półtłusty emollient a. nourishing cream- krem regeneracyjny/ujędrniający/wygładzający regenerating/(skin) firming/exfoliating cream- krem przeciwzmarszczkowy (anti-)wrinkle cream- krem przeciw rozstępom (anti-)stretch mark cream- krem do rąk/twarzy/stóp hand/face/foot cream- krem do cery suchej/wrażliwej cream for dry/sensitive skin- krem pod oczy/na szyję eye/neck cream- krem na dzień/na noc day(time)/night cream- krem do opalania suntan cream- krem do golenia shaving cream- puder w kremie cream a. liquid foundation- róż w kremie cream rouge- cienie do oczu w kremie cream eyeshadow- posmarować twarz/ręce kremem to put cream on one’s face/hands- wcierać a. wklepywać krem w skórę to massage cream into one’s skin* * *krem do golenia/twarzy/rąk — shaving/face/hand cream
* * *mi1. ( deser) cream; ciastko z kremem cream slice, éclair; krem budyniowy custard; krem czekoladowy chocolate cream.2. ( w kosmetyce) cream; krem do golenia shaving cream; krem do rąk/twarzy hand/face cream; krem na noc/dzień night/day cream; krem nawilżający moisturizing cream; krem ochronny barrier cream; krem do opalania suntan lotion; Br. suncream; krem do opalania z filtrem ochronnym sunscreen, sunblock.3. (= zupa) cream; krem ze szparagów cream of asparagus.4. ( kolor) cream.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krem
-
17 krem·o
1. сливки (молочный продукт; тж. перен. о чём-л. отборном, лучшем); kafo kun \krem{}{·}o{}{·}o кофе со сливками; kirlita \krem{}{·}o{}o, batita \krem{}{·}o{}o, (bat)ŝaŭmigita \krem{}{·}o{}{·}o взбитые сливки; acida \krem{}{·}o{}{·}o сметана; la \krem{}{·}o{}{·}o de la loka societo сливки местного общества; 2. крем (косметическое средство) \krem{}{·}o{}{·}a 1. сливочный \krem{}{·}o{}{·}a torto сливочный торт, торт со (сбитыми) сливками 2. \krem{}{·}o{}{·}a koloro кремовый цвет \krem{}{·}o{}aĵ{·}o кремовый десерт \krem{}{·}o{}{·}i vt сомнит. 1. разбавить сливками, добавить сливки в; 2. намазать, смазать, покрыть кремом (лицо, руки и т.п.). -
18 krem
Iсущ. крем:1. масса из взбитых сливок или сметаны, масла с сахаром; употребляется как сладкое блюдо или для тортов и т.п. Tort üçün krem крем для торта, bişirilmiş krem заварной крем; krem hazırlamaq приготовить крем2. мазь для ухода за кожей лица, рук и т.п. Lanolinli krem ланолиновый крем, əl üçün krem крем для рук3. мазь для чистки обуви. Ayaqqabı üçün krem крем для обувиIIприл. кремовый (белый, с желтоватым оттенком). Krem rəngi кремовый цвет, krem rəngli paltar платье кремового цвета -
19 krem
krem m (-u; -y) Creme f;krem do golenia Rasiercreme f;krem do rąk Handcreme f;krem nawilżający Feuchtigkeitscreme f;krem na dzień Tagescreme f;krem na noc Nachtcreme f;krem do opalania Sonnencreme f -
20 krem
сущ.• крем• сливки* * *1) kulin. krem (słodki) кулин. крем (сладкий)2) kulin. krem (zupa) кулин. крем (суп)3) krem, maść крем (косметика, лекарство)podkład (kosmetyk) крем (тональный)pasta (do butów) крем (вакса, гуталин)* * *♂, Р. \kremu крем;\krem do twarzy крем для лица; tort z \kremет торт с кремом
* * *м, Р kremukrem do twarzy — крем для лица́
tort z kremem — торт с кре́мом
См. также в других словарях:
krem — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kremmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} potrawa w postaci gęstej, jednolitej masy, najczęściej słodka, ubita lub utarta ze śmietany lub jajek i masła oraz cukru z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
KREM — may refer to:* Krem, Ferengi in Star Trek: Enterprise * KREM TV, a television station (channel 2 analog/20 digital) licensed to Spokane, Washington, United States * Krem Radio, a radio station in Belize * Krem Television, a cable television… … Wikipedia
krem — krem·lin·ism; krem·nitz; krem·lin·ol·o·gy; krem·lin; krem·lin·olog·i·cal; krem·lin·ol·o·gist; … English syllables
Krem — 〈f.; Gen.: , Pl.: s〉 = Creme; Kreme Creme / Krem / Kreme: (Laut Buchstaben Zuordnung) Viele aus Fremdsprachen übernommene Begriffe weisen im Laufe der sprachlichen Entwicklung neben der normierten Schreibung eine integrierte Schreibung nach… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
krem — krȇm prid. <indekl.> DEFINICIJA koji je žućkasto bijele boje [krem košulja] ETIMOLOGIJA fr. crème … Hrvatski jezični portal
Krem(e) — Krem(e)→Creme … Das Wörterbuch der Synonyme
Krem — die; , s, ugs. der; s, Plur. e u. s <zu ↑Creme> svw. Creme (1, 2) … Das große Fremdwörterbuch
Krem — ↑ Creme … Das Herkunftswörterbuch
krem- — *krem germ., schwach. Verb: nhd. drücken, kneifen; ne. press (Verb), pinch (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ahd.; Etymologie: s. ing. *grem , Verb … Germanisches Wörterbuch
Krem — (veraltete Schreibung für Creme) … Die deutsche Rechtschreibung
Krem — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Sahne • Lotion … Deutsch Wörterbuch