-
1 Kratzbagger
Kratzbagger m chain dredgerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kratzbagger
-
2 Kratzbagger
Kratzbagger m тех. экскава́тор-струг; скребко́вый экскава́тор -
3 Kratzbagger
mтех. экскаватор-струг; скребковый экскаватор -
4 Kratzbagger
сущ.1) тех. дорожный струг, скребковый экскаватор, экскаватор-струг2) сил. канатно-скребковый экскаватор -
5 Kratzbagger
-
6 Kratzbagger
mскребковый экскаваторDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kratzbagger
-
7 Kratzbagger
m дорожный струг м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kratzbagger
-
8 Kratzbagger
(m)канатно-скребковый экскаваторDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kratzbagger
-
9 Kratzbagger
mBaumaschinen chain dredger -
10 дорожный струг
-
11 дорожный струг
adj1) eng. Bodenhobel, Kratzbagger2) construct. Planierlöffelbagger, Planschrapper, Straßenhobel, Wegehobel -
12 канатно-скребковый экскаватор
adv1) gener. Eimerseilbagger, Schleppschaufelbagger, Schleppseilbagger2) eng. Schleppeimerbagger, Seilkratzbagger3) auto. Kabelbagger4) mining. Schleppseilbager, Seilkratzenbagger, Seilschleppschaufelbagger, Seilschüpfer5) silic. KratzbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > канатно-скребковый экскаватор
-
13 скребковый экскаватор
adj1) eng. Kratzbagger2) mining. Kohlenschrämbagger, Schleppbagger, Schleppeimerbagger, SchrämkettenbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > скребковый экскаватор
-
14 экскаватор-струг
-
15 скребковый
Abstreif-; Ketten-;скребковый транспортёр — Kettenförderer (m); Kettentransportband (n);
-
16 экскаватор
(м)Baggermaschine (f), Erdausheber (m); Bagger (m);экскаватор вскрышных работ — Abraumbagger (m), Abraumgerät (n), Abräumer (m);
ковшовый экскаватор — Kübelaufzug (m);
отвальный экскаватор — Absetzbagger (m);
шагающий экскаватор — Bagger (m) mit schreitendem Gang;
работа экскаватора — Baggerarbeit (f);
ковш экскаватора — Baggerlöffel (m), Baggereimer (m);
паровой экскаватор — Dampfbagger (m);
многоковшовый цепной экскаватор — Eimerbagger (m); Eimertrockenbagger (m);
карьерный экскаватор — (F)örderbagger (m);
экскаватор с фрезой — Fräser (m);
лопата экскаватора, оборудованная вилочным погрузчиком — Gabelausrüstung (f);
экскаватор на железодорожном ходу — Gleisbagger (m); Schienenbagger (m);
скребковый экскаватор — Kratzbagger (m);
-
17 дорожный струг
дорожный струг м. Bodenhobel m; Erdhobel m; Kratzbagger m; Straßenhobel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дорожный струг
-
18 Bagger
m драга ж.; землеройная машина ж.; землечерпалка ж.; землечерпательный снаряд м.; экскаватор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bagger
-
19 Kratz
m рубец м.; царапина ж.
См. также в других словарях:
Rheinisches Revier — Rheinisches Braunkohlerevier Das Rheinische Braunkohlerevier ist ein Bergbaurevier in der Kölner Bucht, am Nordwestrand des Rheinischen Schiefergebirges. Obwohl geringmächtige Lagerstätten an den Rändern der Kölner Bucht bei Bad Godesberg und… … Deutsch Wikipedia