-
1 crudeness crude·ness ['kruːdnɪs]
(of method, idea) rozzezza, (of device, drawing) rudimentalità, (of expression, language) volgaritàEnglish-Italian dictionary > crudeness crude·ness ['kruːdnɪs]
-
2 crudity crud·ity ['kruːdɪtɪ] n
(of method, idea) rozzezza, (of device, drawing) rudimentalità, (of expression, language) volgarità -
3 croon
[kruːn]verbo transitivo e verbo intransitivo cantilenare* * *[kru:n]1) (to sing or hum in a low voice: She crooned a lullaby.) canticchiare2) (to sing in a quiet, sentimental style.) cantare in modo sentimentale•- crooner* * *croon /kru:n/n.1 cantilena; canto sommesso(to) croon /kru:n/v. t. e i.3 cantare in modo (troppo) sentimentale.* * *[kruːn]verbo transitivo e verbo intransitivo cantilenare -
4 crude
[kruːd] 1.2) (unsophisticated) [person, manners] rude; [attempt, expression] grossolano3) (vulgar, rude) [language, joke] volgare; [ person] rude, rozzo4) (unprocessed) [ rubber] grezzo, non lavorato; [ statistic] bruto, approssimativo2.* * *[kru:d]1) (unrefined: crude oil.) greggio2) (rough or primitive: a crude shelter.) rozzo, rude•- crudity* * *[kruːd]1) (pej: clumsy, unsophisticated: method, idea) rozzo (-a), (light, colour) violento (-a)2) (simple: device, tool) rudimentale, (drawing) (appena) abbozzato (-a)3) (vulgar) volgare, grossolano (-a)4) (unprocessed: materials) grezzo (-a), (oil) greggio (-a)2. n(also: crude oil) (petrolio) greggioFALSE FRIEND: crude is not translated by the Italian word crudo* * *crude /kru:d/A a.2 (fig.) grezzo; rozzo; rudimentale; appena abbozzato: a crude log cabin, una rudimentale capanna di tronchi; a crude scheme, un progetto appena abbozzato4 grossolano; rozzo; rude; grezzo: a crude fellow, un individuo rozzo; crude manners, maniere rudi; a crude conversation, una conversazione grossolana5 nudo (fig.); puro e semplice (fig.): the crude reality, la nuda realtà; the crude facts, i fatti puri (e semplici)B n.● (ind. petrolifera) crude assay, saggio del greggio □ (ind. min.) crude ore, grezzo di miniera; tout-venant.* * *[kruːd] 1.2) (unsophisticated) [person, manners] rude; [attempt, expression] grossolano3) (vulgar, rude) [language, joke] volgare; [ person] rude, rozzo4) (unprocessed) [ rubber] grezzo, non lavorato; [ statistic] bruto, approssimativo2. -
5 croup
-
6 croupier
['kruːpɪə(r)]nome croupier m.* * *['kru:piə](a person who takes and pays bets at a gambling table in a casino etc.) croupier* * *croupier /ˈkru:pɪə(r)/ (franc.)n.( nelle case da gioco) croupier.* * *['kruːpɪə(r)]nome croupier m. -
7 crouton
-
8 crucible
-
9 cruet
['kruːɪt]1) BE (anche cruet stand) ampolliera f., oliera f.2) AE (small bottle) ampolla f. (dell'olio o dell'aceto)* * *['kru:it]1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) ampolla2) ((also cruet-stand) a holder for such jars etc, often with them on it.) ampolliera* * *cruet /ˈkru:ət/n.* * *['kruːɪt]1) BE (anche cruet stand) ampolliera f., oliera f.2) AE (small bottle) ampolla f. (dell'olio o dell'aceto) -
10 accrued
[ə'kruːd] 1. 2.* * *accrued /əˈkru:d/a.● accrued asset (o income, o revenue), rateo attivo □ accrued cost, rateo passivo □ accrued liabilities, ratei e risconti passivi □ (rag.) «accrued taxes», «fondo tasse».* * *[ə'kruːd] 1. 2. -
11 crucially
['kruːʃəlɪ]crucially important — di cruciale o suprema importanza
crucially, he was there — cosa fondamentale, lui era lì
* * *crucially /ˈkru:ʃəlɪ/avv.in modo cruciale; seriamente; gravemente: crucially important, di cruciale importanza; essenziale; Children were the most crucially affected, i bambini sono stati i più gravemente colpiti; crucially dependent on, che dipende in modo sostanziale da; More crucially, he said there was a major flaw in the program, cosa più importante, ha detto che c'era un grave difetto nel programma.* * *['kruːʃəlɪ]crucially important — di cruciale o suprema importanza
crucially, he was there — cosa fondamentale, lui era lì
-
12 crucifix
-
13 crucifixion
[ˌkruːsɪ'fɪkʃn]nome crocifissione f.* * *[-'fikʃən]noun ((a) death on the cross, especially that of Christ.) crocifissione* * *crucifixion /kru:sɪˈfɪkʃn/n. [cu]2 (fig.) tormento; tortura, martirio (fig.).* * *[ˌkruːsɪ'fɪkʃn]nome crocifissione f. -
14 crudely
['kruːdlɪ]1) (simply) [describe, express] in modo semplice, sommariamentecrudely speaking,... — all'incirca,... parlando in modo approssimativo
* * *crudely /ˈkru:dlɪ/avv.1 rozzamente; grossolanamente; all'ingrosso (fig.); senza grande cura2 con rudezza; senza riguardi.* * *['kruːdlɪ]1) (simply) [describe, express] in modo semplice, sommariamentecrudely speaking,... — all'incirca,... parlando in modo approssimativo
-
15 crudity
['kruːdɪtɪ]nome (vulgarity) rudezza f., volgarità f., grossolanità f.* * *noun grossolanità, rudezza* * *crudity /ˈkru:dətɪ/n.1 [u] l'essere grezzo2 [u] grossolanità; rozzezza; rudezza* * *['kruːdɪtɪ]nome (vulgarity) rudezza f., volgarità f., grossolanità f. -
16 cruiser
['kruːzə(r)]1) mil. incrociatore m.2) (cabin cruiser) cruiser m., cabinato m.3) AE (police car) radiomobile f. della polizia* * *1) (a high-speed battleship.) incrociatore2) ((also cabin-cruiser) a motor yacht with living quarters.) cruiser, cabinato* * *cruiser /ˈkru:zə(r)/n.1 ( marina mil.) incrociatore: an armoured cruiser, un incrociatore corazzato; guided-missile cruiser, incrociatore lanciamissili; light cruiser, incrociatore leggero2 (naut.) cruiser; cabinato3 (tur.) crocerista* * *['kruːzə(r)]1) mil. incrociatore m.2) (cabin cruiser) cruiser m., cabinato m.3) AE (police car) radiomobile f. della polizia -
17 crucial
['kruːʃl]* * *['kru:ʃəl](involving a big decision; of the greatest importance: He took the crucial step of asking her to marry him; The next game is crucial - if we lose it we lose the match.) cruciale* * *['kruːʃl] -
18 crusader
-
19 crusading
-
20 crewcut
См. также в других словарях:
Kru — (kro͞o) n. A group of Niger Congo languages spoken primarily in Liberia and Côte d Ivoire. * * * Group of peoples of Liberia and Côte d Ivoire, including the Bassa, Krahn, Grebo, Klao (Kru), Bakwe, and Bete. They speak Kru languages of the Niger… … Universalium
Kru — steht für: Kerua, IATA Code des Flughafens in Papua Neuguinea Kirchlicher, konfessioneller Religionsunterricht in der Schweiz Landkreis Krumbach (Schwaben), veraltetes KFZ Kennzeichen Kru steht für: Kru (Volk), ein westafrikanisches Volk in… … Deutsch Wikipedia
KRU — es un grupo musical de genero pop de Malasia, se formó en 1992. El grupo está compuesto por tres hermanos: Norman Abdul Halim, Yusry Abdul Halim y Edry Abdul Halim. Aparte de revolucionar en la escena musical de Malasia con una mezcla única entre … Wikipedia Español
Kru — Kru, Kroo [kru], 1) Völker und Sprachgruppe in Westafrika, in Süd und Ostliberia und im Südwesten der Republik Elfenbeinküste, etwa 2,5 Mio. Angehörige. Zu den Kru gehören die Bakwe, Bassa, Bete, Dida, Grebo, Kran und die eigentliche Kru.… … Universal-Lexikon
KRU — Établis dans tous les ports entre Dakar au Sénégal et Douala au Cameroun, les Kru forment les équipages de nombreux navires et ont la réputation d’être d’excellents marins; de là le fait que leur économie repose autant sur les produits de la… … Encyclopédie Universelle
KRU — steht für: Kerua, IATA Code des Flughafens in Papua Neuguinea Kirchlicher, konfessioneller Religionsunterricht in der Schweiz Landkreis Krumbach (Schwaben), veraltetes KFZ Kennzeichen Kru steht für: Kru (Volk), ein westafrikanisches Volk in… … Deutsch Wikipedia
kru — kru; kru·bi; kru·ken·berg; kru·man; kru·ger·rand; … English syllables
kru — interj. žr. 1 kriu: Nei kru kru neatsakė rš … Dictionary of the Lithuanian Language
kru — s.n. Familie de limbi din Niger Congo, vorbite în principal în Liberia şi Coasta de Fildeş. (cf. engl. kru) [AHDEL] Trimis de tavi, 22.04.2005. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
Kru — [kru:] noun (plural same) 1》 a member of a seafaring people of the coast of Liberia and Ivory Coast. 2》 the Niger–Congo language of the Kru. Origin from a W. Afr. lang … English new terms dictionary
krū̆ t- — krū̆ t English meaning: protuberance; brost; belly Deutsche Übersetzung: “Wölbung, Brust, Bauch” Material: M.Ir. crott f. “ hunch, Harfe”, Ir. cruit ds., altBrit. Gaul. crotta “Harfe”, Welsh crwth m. “ hunch, Geige”, croth f.… … Proto-Indo-European etymological dictionary