-
1 krótkie fale
• short waves• short-waves -
2 krótkie fale odrzutowe
• short jet-wavesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krótkie fale odrzutowe
-
3 krótkie fale zaporowe chmury
• short lee-wavesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krótkie fale zaporowe chmury
-
4 krótkie nieregularne przerwy w zagłuszaniu
• lookthroughSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krótkie nieregularne przerwy w zagłuszaniu
-
5 krótkie usztywnienie wzdłużne
• carlingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krótkie usztywnienie wzdłużne
-
6 krótkie wiosło
• scull -
7 kłamstwo ma krótkie nogi
посл. у лжи коро́ткие но́ги -
8 fale krótkie
• decametric waves -
9 lądowanie za krótkie
• short landingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lądowanie za krótkie
-
10 światła krótkie
• antidazzle lights -
11 szczypce okrągłe krótkie
• round-nose pliersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczypce okrągłe krótkie
-
12 szczypce płaskie krótkie
• short snipe nose pliersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczypce płaskie krótkie
-
13 szkło krótkie technologicznie
• quick-setting glass• short glass• short natured glassSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szkło krótkie technologicznie
-
14 wiertło kręte krótkie do wiercenia maszynowego
• machine dowel bitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiertło kręte krótkie do wiercenia maszynowego
-
15 wiertło kręte krótkie do wiertarek ręcznych
• body drillSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wiertło kręte krótkie do wiertarek ręcznych
-
16 za krótkie lądowanie
• undershootSłownik polsko-angielski dla inżynierów > za krótkie lądowanie
-
17 zawiertak krótkie wier
• pickerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zawiertak krótkie wier
-
18 zwornik dwa krótkie odcinki rur połączone ze so
• jointerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zwornik dwa krótkie odcinki rur połączone ze so
-
19 krótki
(włosy, sukienka) short; (odpowiedź, wizyta) brieffale krótkie — RADIO shortwave
mieć krótki wzrok — to be near-sighted lub short-sighted
krótkie spięcie — ELEKTR short circuit
krótkie spodnie lub spodenki — shorts (pl)
na krótką metę — (przen) in the short term lub run
w krótkim czasie — in a short time, soon
* * *a.- tszy1. (= niedługi) short; biegi krótkie sport short-distance running; broń krótka wojsk. small arm; fale krótkie fiz., radio shortwave; krótkie włosy short hair; krótki wzrok med. short-sightedness, near-sightedness; myopia; krótkie spięcie el. short (circuit), shorting; przen. ( kłótnia) miff; mieć krótki rozum be thickheaded; kłamstwo ma krótkie nogi lies have short wings l. legs.2. (= krótkotrwały) brief, short; krótki oddech short breath l. wind; samogłoska krótka fon. short vowel; mieć krótką pamięć have a short memory; krótki termin (data oddania jakiejś pracy itd.) tight deadline; na krótką metę przen. in the short term l. run; w krótkim czasie in a short time.3. (= zwięzły) short, brief, concise; w krótkich słowach briefly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krótki
-
20 krót|ki
adj. grad. 1. (o małej długości) [palec, włosy, ubranie] short- koszula z krótkim rękawem a short-sleeved shirt- marynarka jest za krótka w rękawach the jacket is too short in the sleeves- nosić krótkie spódniczki to wear short skirts- krótkie spodnie a. spodenki shorts- krótki wzrok short-sightedness- mieć krótki wzrok to be short-sighted- wyścig na krótkim dystansie a short-distance race- fale krótkie short waves- pójść gdzieś najkrótszą drogą to go somewhere by the shortest route2. (złożony z niewielu elementów) [słowo, list, opis, odpowiedź] short, brief- pisać krótkimi zdaniami to write in short sentences- produkować coś w krótkich seriach to produce sth in short runs- w krótkich słowach [opisać, podziękować] briefly3. (trwający mało czasu) [dzień, pobyt, okres] short, brief- zrobić coś w bardzo krótkim czasie to do sth in a very short time- pada cały dzień z krótkimi przerwami it’s been raining all day with only short intervals- strzelać krótkimi seriami to fire in short bursts- mieć krótką pamięć to have a short memory- mieć krótki oddech to be short of breath- najkrótszy dzień w roku the shortest day of the year- dni są coraz krótsze the days are getting shorter4. Jęz. [samogłoska] shortThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krót|ki
См. также в других словарях:
krótkie spięcie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwarcie elektryczne {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} krótka, ale gwałtowna kłótnia, sprzeczka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krótkie spięcie między mężem a … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niskie zawieszenie — Krótkie nogi i niekształtne pośladki i biodra (kobiece) Eng. A woman s short legs or unshapely buttocks and hips … Słownik Polskiego slangu
krótki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, krótkitszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający małą długość (w stosunku do typowej, zwykłej długości czegoś, w stosunku do potrzeb, oczekiwań); niedługi : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krótki — krótkitszy 1. «mający małą długość; niedługi» Krótka sukienka. Krótkie włosy. ∆ Krótki wzrok → krótkowzroczność ∆ Krótka seria «niewielka ilość czegoś (zwykle o produkcji odzieży)» ∆ Gotować, dusić w krótkim sosie mięso, jarzyny «gotować, dusić… … Słownik języka polskiego
puch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u ptaków: krótkie, drobne, miękkie pióra tworzące spodnią (u piskląt jedyną) warstwę upierzenia; u ssaków: krótkie, miękkie włosy, które… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Брандштеттер, Роман — Писатель на фрагменте памятника в Тарнове … Википедия
anegdota — ż IV, CMs. anegdotaocie; lm D. anegdotaot 1. «krótkie, zabawne opowiadanie z dowcipnym, często nieoczekiwanym zakończeniem, także krótkie opowiadanie o charakterystycznym zdarzeniu z czyjegoś życia» Śmieszna, zabawna anegdota. Opowiadać anegdoty … Słownik języka polskiego
krótko — krócej przysłów. od krótki a) w zn. 1: ◊ Ostrzyc (się) krótko «ostrzyc (się) tak, żeby włosy nie były długie» ◊ Ubierać się krótko, nosić się krótko «nosić krótkie sukienki, krótkie ubranie» ◊ Uwiązać coś (np. krowę, cielę) krótko «uwiązać coś… … Słownik języka polskiego
noga — ż III, CMs. nodze; lm D. nóg 1. «kończyna dolna ludzi, kończyna zwierząt» Prawa, lewa noga. Przednie, tylne nogi (zwierzęcia). Nogi ptaków. Nogi owadów. Długie, krótkie, cienkie, chude, grube nogi. Krzywe, koślawe, kabłąkowate, pałąkowate nogi.… … Słownik języka polskiego
piesek — m III, DB. piesekska, N. piesekskiem; lm M. piesekski «pieszczotliwie o psie; mały pies; także zabawka dziecinna wyobrażająca psa» Piesek pokojowy. Drewniany, gumowy, pluszowy piesek. Jazgotliwy, hałaśliwy piesek. Prowadzić pieska na smyczy.… … Słownik języka polskiego
kalesony — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. kalesonynów {{/stl 8}}{{stl 7}} część męskiej bielizny, spodenki krótkie lub długie z obcisłymi nogawkami, noszone pod spodniami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wkładać ciepłe kalesony. Nosić krótkie kalesony.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień