-
1 овчинный
овчи́нный тулу́п — gocuk (-ğu)
-
2 бараний
1) koç °; koyun °бара́ний тулу́п — gocuk
бара́нья ша́пка — post kalpak
3) koyun °бара́нья котле́та (отбивная) — koyun pirzolası
-
3 post
1) шку́раayı postu — медве́жья шку́ра
kaplan postu — тигро́вая шку́ра
koyun postu — ове́чья шку́ра, овчи́на
2) пост, до́лжность, положе́ниеpost kavgası — борьба́ за получе́ние до́лжности
postundan olmak — лиши́ться [свое́й] до́лжности, потеря́ть до́лжность
post peşinde koşmak — стреми́ться получи́ть высо́кий пост
3) рел. до́лжность ше́йха ( дервишского ордена)4) разг. душа́, жизнь ( в роли компонента словосочетания)postu deldirmek — а) быть ра́ненным или убитым ( от пули); б) умере́ть
post elden gitmek — а) быть уби́тым; б) потеря́ть занима́емую высо́кую до́лжность; потеря́ть положе́ние / зва́ние
postu kurtarmak — спасти́ свою́ шку́ру; избежа́ть сме́рти
post vermek — умере́ть
••
См. также в других словарях:
kevel — is., Far. kebl Kuzu veya koyun postundan yapılmış kürk … Çağatay Osmanlı Sözlük
