-
1 kotimainen
yks.nom. kotimainen; yks.gen. kotimaisen; yks.part. kotimaista; yks.ill. kotimaiseen; mon.gen. kotimaisten kotimaisien; mon.part. kotimaisia; mon.ill. kotimaisiinkotimainen внутренний kotimainen отечественный kotimainen отечественный, внутренний, национальный
kotimainen laina внутренний заем, национальный заем
kotimainen markkatili национальный счет в марках
kotimainen ostaja внутренний покупатель, отечественный покупатель
kotimainen valuuttatili национальный валютный счет
отечественный ~ внутренний -
2 kotimainen
1) внутренний2) внутренний заем, национальный заем3) внутренний покупатель, отечественный покупатель7) отечественный, внутренний, национальный* * *оте́чественныйkotimainen teollisuus — оте́чественная промы́шленность
-
3 kotimainen
yks.nom. kotimainen; yks.gen. kotimaisen; yks.part. kotimaista; yks.ill. kotimaiseen; mon.gen. kotimaisten kotimaisien; mon.part. kotimaisia; mon.ill. kotimaisiindomestic (adje)home (adje)indigenous (adje)inland (adje)internal (adje)native (adje)* * *• internal• aboriginal• original• native• natal• local• inland• inherent• indigenous• inborn• home• innate• domestic -
4 kotimainen
отечественный -
5 kotimainen
отечественный -
6 kotimainen
1. внутренний2. туземныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kotimainen
-
7 kotimainen
adjdu paysnational -
8 kotimainen energialähde
• domestic energy source• indigenous energy source -
9 kotimainen markkatili
finance, business, economy• domestic mark account -
10 kotimainen pääoma
xxxcapital déclaré dans le pays où l'assujetti à sa résidence m -
11 отечественный
kotimainen -
12 отечественный
kotimainen -
13 отечественный
kotimainenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > отечественный
-
14 kodumaine
kotimainen -
15 inländsk
kotimainen -
16 внутренний
kotimainen -
17 domestic energy source
• kotimainen energialähde -
18 indigenous energy source
• kotimainen energialähde -
19 euroopa koolera
kotimainen kolera -
20 kodumaakoolera
kotimainen kolera
См. также в других словарях:
Swedish-speaking Finns — More than 17,000 Swedish Finns live in officially monolingual Finnish municipalities, and are thus not represented on the map.Swedish speaking Finns (often called Finland Swedes, Finnish Swedes, Fennoswedes or Swedish Finns, see below) (Swedish:… … Wikipedia
Aino Ackté — Infobox Person name = Aino Ackté image size = 250px caption = Portrait of Aino Ackté birth date = April 23, 1876 birth place = Helsinki, Finland death date = death date and age|1944|8|8|1876|7|23 death place = Vihti, Finland occupation = Finnish… … Wikipedia
Ilkka Remes — (born December 13, 1962), is a Finnish author of thrillers and young adult literature. Remes was born in Luumäki as Petri Pykälä. Remes has stated he uses a pseudonym because he does not want to be considered only a thriller writer, and wants to… … Wikipedia
Toivo Särkkä — Toivo Jalmari Särkkä (November 20, 1890, Mikkeli ndash; February 9, 1975, Helsinki), born Toivo Hjalmar Silén, was a Finnish film producer and director. He was CEO of the production company Suomen Filmiteollisuus.Before his career in filmmaking,… … Wikipedia
Lapsiporno.info — This announcement can be seen when trying to access the site. Lapsiporno.info ( child porn info ) is a Finnish website opposed to Internet censorship. The website was founded and is maintained by software developer, researcher and Internet… … Wikipedia
Ackte — Aino Ackté Aino Ackté (* 23. Juli 1876 in Helsinki; † 8. August 1944 in Vihti; eigentlich: Aino Achte) war eine finnische Sopranistin. In der finnischen Opernszene eine Pionierin, schaffte die Primadonna als Erste auch den internationalen… … Deutsch Wikipedia
Ackté — Aino Ackté Aino Ackté (* 23. Juli 1876 in Helsinki; † 8. August 1944 in Vihti; eigentlich: Aino Achte) war eine finnische Sopranistin. In der finnischen Opernszene eine Pionierin, schaffte die Primadonna als Erste auch den internationalen… … Deutsch Wikipedia
Aino Achte — Aino Ackté Aino Ackté (* 23. Juli 1876 in Helsinki; † 8. August 1944 in Vihti; eigentlich: Aino Achte) war eine finnische Sopranistin. In der finnischen Opernszene eine Pionierin, schaffte die Primadonna als Erste auch den internationalen… … Deutsch Wikipedia
Aino Ackte — Aino Ackté Aino Ackté (* 23. Juli 1876 in Helsinki; † 8. August 1944 in Vihti; eigentlich: Aino Achte) war eine finnische Sopranistin. In der finnischen Opernszene eine Pionierin, schaffte die Primadonna als Erste auch den internationalen… … Deutsch Wikipedia
Aino Ackté — als Salome … Deutsch Wikipedia
Lodger (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Lodger (homonymie). Lodger est un groupe finlandais d Indie Rock formé par Teemu Merilä en 2002. Bien que peu connu hors de Finlande, le groupe a pu s attribuer une certaine notoriété sur internet grâce à la… … Wikipédia en Français