Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

kote

  • 1 everywhere

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] momote
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] popote
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] pote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] You can stay anywhere
    [Swahili Example] Unaweza kukaa pote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] kote
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anageuka kote kote kukitazama chumba chake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] mahali pote
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] pahala po pote
    [Swahili Plural] pahala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] everywhere
    [Swahili Word] pahali po pote
    [Swahili Plural] pahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > everywhere

  • 2 throughout

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throughout
    [Swahili Word] koro
    [Part of Speech] adverb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throughout
    [Swahili Word] kote -ni
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] millions of Roman Catholics throughout the world have been grieving for Pope John Paul II
    [Swahili Example] mamilioni ya waumini wa kanisa katoliki kote duniani wamekuwa wakiomboleza msiba wa Papa Yohana Paulo II [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > throughout

  • 3 always

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] always
    [Swahili Word] daima
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -dumu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] always
    [Swahili Word] milele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] always
    [Swahili Word] abadi
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] He is always stealing.
    [Swahili Example] kazi yake ni kuiba abadi.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] always
    [Swahili Word] abidi
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] He is always stealing.
    [Swahili Example] kazi yake ni kuiba abidi.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] always
    [Swahili Word] kote
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] always
    [Swahili Word] dahari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > always

  • 4 assemble

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -changanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -huduru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -jamii
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jaamati, jamaa, jumuiya, ujamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -jumuika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -kongomana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -kusanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] We have assembled these people.
    [Swahili Example] Tumewakusanya watu hawa [Masomo 227]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -kusanyika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kusanya
    [English Example] Thousands of Muslims assembled in mosques all over the city of Mombasa.
    [Swahili Example] Maelfu ya Waislamu walikusanyika katika misikiti kote mjini Mombasa [Masomo 335].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -lundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lundo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -rundika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assemble
    [Swahili Word] -unda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] unda injini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be assembled
    [Swahili Word] -tengenezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] tengenea
    [English Example] the aeroplane, whose decks are constructed and assembled in European countries, is capable of carrying eight hundred passengers
    [Swahili Example] ndege hiyo yenye orofa iliyoundwa na kutengenezwa barani Ulaya ina uwezo wa kusafirisha abiria mia nane [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 27 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > assemble

  • 5 cheerfulness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] mteremo
    [Swahili Plural] miteremo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] mteremo
    [Swahili Plural] miteremo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] nderemo
    [Swahili Plural] minderemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] nderemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] terema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] ramsa
    [Swahili Plural] ramsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Persian
    [English Example] Those who were cheerful did not have the intention of inciting enemity
    [Swahili Example] wao waliokuwamo katika ramsa hawakuwa na nadhari ya kuchochea uhasama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] uchangamfu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] mwanamke huyu anapendwa mtaani kote kwa ucheshi, uchangamfu na uwazi wa moyo wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [Swahili Word] ukunjufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kunjufu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cheerfulness
    [English Plural] cheerfulness
    [Swahili Word] changamko
    [Swahili Plural] machangamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changamka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cheerfulness

  • 6 fail

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail
    [Swahili Word] -angamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    [Swahili Example] Alifeli mtihani wake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail
    [Swahili Word] -kosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Zacharia had failed to even build a reasonable house
    [Swahili Example] Zakaria alikuwa ameshindwa hata kujenga nyumba ya maana [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail (to do)
    [Swahili Word] -kasiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] lakini Aziza hakukasiri, hapo hapo alikwenda mbio mpaka dirishani [Abd], na Mungu hakukasiri kakuleta wewe [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail an examination
    [Swahili Word] -shindwa na mtihani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to comply with (customs or laws)
    [Swahili Word] -taadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to comply with (customs or laws)
    [Swahili Word] -tadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to develop
    [Swahili Word] -via
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to do
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to do
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to do
    [Swahili Word] -fanya kasoro
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to do something
    [Swahili Word] -sahau
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sahaulifu, msahau, usahaulifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to get
    [Swahili Word] -futu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alitanabahi juu ya yale yaliyomfutu, na yaliyokuwa lazima yamfutu, ambayo kuyapata na kuyakosa, kwake yeye, kote kulikuwa mashaka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to get something which one has long desired
    [Swahili Word] -dodesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fail

  • 7 like

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as you like
    [Swahili Word] upendavyo
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be like
    [Swahili Word] -landa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=fanana, lingana, -a sawasawa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be like
    [Swahili Word] -randa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=fanana, lingana, -a sawasawa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be like
    [Swahili Word] -onekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] ona V
    [English Example] They looked like angels in their white sheets
    [Swahili Example] wakiwa katika shuka zao nyeupe walionekana kama malaika [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be like
    [Swahili Word] -randa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be like
    [Swahili Word] -shabihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] this child looks very much like his/her mother t
    [Swahili Example] mtoto huyu amemshabihi [or anashabihiana na] mama yake sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be liked
    [Swahili Word] -pendeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be liked
    [Swahili Word] -pendwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] This woman is liked in the whole neighborhood.
    [Swahili Example] mwanamke huyu anayependwa mtaani kote [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to like
    [Swahili Word] -pendeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I like you
    [Swahili Word] nakupenda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just as you like
    [Swahili Word] hiari yako
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] shabaha
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] the fruit tree is like a mango
    [Swahili Example] mtunda shabaha embe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] shabihi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] mithili
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] madhali, mathalan, methali, -mithilisha
    [English Example] he came stealthily like a thief
    [Swahili Example] amekuja kimya kimya mithili ya mwizi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] scream like a child
    [Swahili Example] lia kama mtoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] habu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -hebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haba, muhebi, stahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -isa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -pedelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -penda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he did not like being looked at for a long time.;
    I like coffee very much.
    [Swahili Example] alikuwa hapendi kuangaliwa kwa muda mrefu [Kez];
    Napenda kahawa sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -stahabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -stahiba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -stehebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like
    [Swahili Word] -tamani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like for
    [Swahili Word] -pendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] I don't know why you like (those hair)
    [Swahili Example] sijui umezipendea [nywele hizo] nini [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like this
    [Swahili Word] kama hivi
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > like

См. также в других словарях:

  • Kote — steht für: Höhenpunkt oder Höhenachse, Messreferenz der Geodäsie und Geometrie, siehe Kotierte Projektion Kote (Lappland), Behausungen der lappländischen Samen Kohte, Zelt der Jugendbewegung Kotten (Haus), auch Kate uä., kleines… …   Deutsch Wikipedia

  • Köte — Sf hintere Seite der Zehe bei Pferden und Rindern per. Wortschatz fach. (15. Jh.), mndd. kote, kute Knöchel , auch Würfel (vom Würfeln mit Knöcheln her), mndl. cote, nndl. koot, afr. kate Stammwort. Herkunft unklar; vielleicht zu dem Komplex… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Köte — Köte, die hintere (Beuge ) Seite der Zehe bei Pferden und Rindern. Das Fesselgelenk (oberstes Zehengelenk) heißt daher auch Kötengelenk. Der Haarschopf, der bei Pferden von der hintern Seite des Kötengelenks herabhängt (Kötenschopf), schützt die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kote [1] — Kote, soviel wie Kate, s. auch Salz (Salinen) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kote [2] — Kote (franz. cote, v. lat. quota), soviel wie Maßbezeichnung, Maßlinie auf einer Karte oder Zeichnung (daher: Kotentafeln und Kotieren); s. Aufnahme, topographische …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kote — Kote, 1. (Norddeutsch) Einzelableitung in Schweineställen, sonst auch Kobe, Kufe, Bucht genannt. 2. In der Geodäsie. eine Maßbezeichnung, die sich auf irgend eine Balis bezieht; z.B. ist Höhenkote, bezogen auf Normal Null, der vertikale Abstand… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Köte — Köte, Kleider , Wäschschrank; auch Fesselgelenk (s. Fessel) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kote — (eigentlich Kate), Bauernhaus ohne Hof und Ländereien; Kotsassen (Kossaten, Kätner, Eigenkätner, Köter), s.v.w. Hintersassen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kote — Sf Kate …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kote — ↑ Kate …   Das Herkunftswörterbuch

  • kote — obs. form of coat, cote …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»