-
1 pelierä (korttipelissä)
партия в игре, пулька, кон (в картах) -
2 pieti (korttipelissä)
ремиз (в картах) ~ обремизившийся, проигравший -
3 päävaltti (korttipelissä)
главный козырь (в карточной игре) -
4 ässä (korttipelissä)
туз (игра в карты) lyödä ~ pöytään ходить с туза ~, valtti (korttipeli) козырь (игра в карты) -
5 daami
yks.nom. daami; yks.gen. daamin; yks.part. daamia; yks.ill. daamiin; mon.gen. daamien; mon.part. daameja; mon.ill. daameihindaami (korttipelissä) дама (в картах) daami (shak.) ферзь (в шахм.) daami (slg) дама daami (tammipelissä) дамка (в шашках)
дама ~ (korttipelissä) дама (в картах) ~ (tammipelissä) дамка (в шашках) ~ (shak.) ферзь (в шахм.) -
6 kuva
yks.nom. kuva; yks.gen. kuvan; yks.part. kuvaa; yks.ill. kuvaan; mon.gen. kuvien kuvain; mon.part. kuvia; mon.ill. kuviinkuva, elokuva картина, фильм kuva картина, картинка, рисунок, изображение, иллюстрация kuva, kuvakortti( korttipelissä) фигура kuva, valokuva фото, снимок, фотоснимок, фотография, фотокарточка kuva (elokuvassa) кадр (в кино) kuva (keinotekoinen koulutuseläin, mets) манок (чучело) kuva (kuv) картина, образ
kuva-aapinen букварь с картинками
kuva-ala поле изображения
kuva-albumi альбом с иллюстрациями, иллюстрированный альбом, альбом с фотографиями, фотоальбом
kuva-arkisto фотоархив
kuva-arvoitus ребус
kuva, kuvakortti (korttipelissä) фигура kuvakortti: kuvakortti открытка с картинкой
kuva, valokuva фото, снимок, фотоснимок, фотография, фотокарточка valokuva-: valokuva, foto (ark) фотография, фотоснимок, фотокарточка, фото
картина, картинка, рисунок, изображение, иллюстрация ~ картина, портрет, скульптура, изваяние ~ фото, снимок, фотоснимок, фотография, фотокарточка ~ картина, фильм ~ манок (чучело) ~ фигура ~ картина, образ -
7 valtti
yks.nom. valtti; yks.gen. valtin; yks.part. valttia; yks.ill. valttiin; mon.gen. valttien; mon.part. valtteja; mon.ill. valtteihinvaltti (korttipelissä) козырь (в карточной игре) ässä: ässä, valtti (korttipelissä) козырь (игра в карты)
козырь -
8 ässä
yks.nom. ässä; yks.gen. ässän; yks.part. ässää; yks.ill. ässään; mon.gen. ässien ässäin; mon.part. ässiä; mon.ill. ässiinlyödä ässä pöytään ходить с туза
ässä, valtti (korttipelissä) козырь (игра в карты) ässä (korttipelissä) туз (игра в карты) -
9 risti
1) диез (муз.)2) крест3) крест, крестик4) трефы, крестовая масть, трефовая масть (в картах, мн.ч.)* * *1) крест2) ( merkki) кре́стик3) ( korttipelissä) тре́фы pluraali••Punainen Risti — Кра́сный Крест
-
10 ässä
-
11 R
R: r, rannikko побережье R: r, rannikko побережье r, rannikko- береговой (в сл.сл.) r, risti крест r, ruotsalainen шведский, шв. r., ruotsalainen шведский, шв.
R: r, rannikko побережье RANN: RANN: rann, rannikko побережье, прибрежный участок rannikko: rannikko побережье, берег ranta: meren ranta, rannikko берег моря
r, rannikko- береговой (в сл.сл.) RANN: rann, rannikko- береговой (в сл.сл.)
r, risti крест risti: risti, korotusmerkki( mus) диез (муз.) risti крест risti крест, крестик risti (korttipelissä) трефы, крестовая масть, трефовая масть (в картах, мн.ч.)
r, ruotsalainen шведский, шв. r., ruotsalainen шведский, шв. ruots: ruots., ruotsalainen шведский, шв. ruotsalainen: ruotsalainen шведский ruotsalainen (henk) швед, шведка -
12 arvokortti
arvokortti (korttipelissä) фигура (в карт.игре)
фигура (в карт.игре) -
13 lyuovutus
lyuovutus (korttipelissä) сдача (в карточной игре) -
14 maa
maa земля maa (korttipelissä) масть (в картах) maa (maanpinta) земля, местность maa (valtiollinen alue) страна
земля ~ земля, местность, суша, почва, владение, страна, масть (в картах) toimia ~n alla находиться в подполье mieli on ~ssa настроение упало he ovat sa~ ~ta они одного поля ягоды земля, местность, суша, почва, владение, страна, край, масть (в карточной игре) toimia ~n alla находиться в подполье mieli on ~ssa настроение упало he ovat sa~ ~ta они одного поля ягоды ~ масть -
15 pakka
yks.nom. pakka; yks.gen. pakan; yks.part. pakkaa; yks.ill. pakkaan; mon.gen. pakkojen pakkain; mon.part. pakkoja; mon.ill. pakkoihinpakka пачка pakka, riisi кипа (бумаги) pakka (kangaspakka) штука (о ткани) pakka (korttipelissä) колода (игральных карт)
pakka, riisi кипа (бумаги) riisi: riisi (kasv) рис (бот.) riisi (paperimitta) стопа (мера бумаги = 500 листам бумаги) viisikko: viisikko, riisi (500 arkkia paperia) бабка (разг. из пяти снопов)
пачка ~ колода (игральных карт) ~ штука (о ткани) ~ кипа (бумаги) -
16 passata
yks.nom. passata; yks.gen. passaan; yks.part. passasi; yks.ill. passaisi; mon.gen. passatkoon; mon.part. passannut; mon.ill. passattiinpassata прислуживать, подавать (кому-л.), обхаживать (кого-л.), заботиться (о ком-л.) passata (korttipelissä) пасовать passata (odottaa) ждать, ожидать passata (olla sopiva) подходить, подойти
прислуживать, подавать (кому-л.), обхаживать (кого-л.), заботиться (о ком-л.) ~ ждать, ожидать ~ подходить, подойти ~ пасовать -
17 pelierä
pelierä (korttipelissä) партия в игре, пулька, кон (в картах) -
18 pieti
yks.nom. pieti; yks.gen. pietin; yks.part. pietiä; yks.ill. pietiin; mon.gen. pietien; mon.part. pietejä; mon.ill. pieteihinpieti обремизившийся, проигравший pieti (korttipelissä) ремиз (в картах) -
19 päävaltti
päävaltti (korttipelissä) главный козырь (в карточной игре) -
20 sotamies
yks.nom. sotamies; yks.gen. sotamiehen; yks.part. sotamiestä; yks.ill. sotamieheen; mon.gen. sotamiesten sotamiehien; mon.part. sotamiehiä; mon.ill. sotamiehiinsotamies солдат, боец sotamies, sotilas рядовой (солдат) sotamies (korttipelissä) валет sotamies (shakissa) пешка STM: stm, sotamies солдат; боец, рядовой; военнослужащий stm., sotamies солдат; боец, рядовой; военнослужащий
солдат, боец ~ валет ~ пешка
См. также в других словарях:
huorapari — kuningatarpari korttipelissä Huorapari finnaa solttuparin … Suomen slangisanakirjaa
jokka — jokeri (korttipelissä) … Suomen slangisanakirjaa
jätkä\ 2 — sotamies korttipelissä Jätkäpari hävii huoraparille … Suomen slangisanakirjaa
kurko — kuningas korttipelissä Kurkopari hakkaa aina huoraparin … Suomen slangisanakirjaa
palelee\ jotakin\ /\ frysaa — puuttua, vars korttipelissä Montaks sul palelee? … Suomen slangisanakirjaa